アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"have"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHAVEの発音

have play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHAVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«have»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhaveの定義

辞書の所持者の定義は薄くて薄いです。

La définition de have dans le dictionnaire est amaigri et pâli.


フランス語辞典で«have»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAVEと韻を踏むフランス語の単語


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
lave
lave
moldave
moldave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

HAVEのように始まるフランス語の単語

haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin
hauturier
havage
havanais
havanaise
havane
hâve
haveneau
havenet
haver
haveur
haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac

HAVEのように終わるフランス語の単語

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

フランス語の同義語辞典にあるhaveの類義語と反意語

同義語

«have»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«have»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

- 具备
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

-tienen
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

-have
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

-have
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

-have
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

-ter
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

-have
260百万人のスピーカー

フランス語

have
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

-Ada
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

-Haben
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

-have
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해놔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

-have
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

-Hiện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

யு.எஸ்.பீ.
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

-have
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

-Avere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

-Czy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

-V-
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

-Έχετε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Beschikken
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

-ha
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

-ha
5百万人のスピーカー

haveの使用傾向

傾向

用語«HAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«have»の使用頻度を示しています。
haveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«have»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«have»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«have»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、haveに関するニュースでの使用例

例え

«HAVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhaveの使いかたを見つけましょう。haveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I have a dream - Ces discours qui ont changé le monde
Dans ce recueil, Dominique Jamet, journaliste et écrivain, ancien président de la Bibliothèque nationale de France, a choisi vingt discours qui ont marqué le XXe siècle.
Dominique Jamet, 2011
2
Grammaire anglaise
HAVE/ HAVE GOT I dont have a bighead. I'vegota bigego. I guess a bighead thinks they're important but a bigego knows they're important. (Oscar Goodman, US lawyer). He has a holiday home/He bas got a holiday home. Il a une résidence ...
Florent Gusdorf, Stephen Lewis, 2002
3
Recueil Des Cours: Academie de Droit International de La Have
The work of the Hague Academy receives the support and recognition of the UN. Its purpose is to encourage a thorough and impartial examination of the problems arising from international relations in the field of law.
Academie De Droit International De La Ha, 1968
4
Motives, which have obliged ... the king of Prussia, to ...
Frederick (II king of Prussia.) ( fonne ne pouvoit trouver à redire, pfojetta de brouiller la Cour de Berlin avec celle de Petersbourg, et de faire un Traité avec l' Impératrice de Ruffie contre la Porte Ottomanne. Ces deux projets lui reuffirent ...
Frederick (II king of Prussia.), 1756
5
An oral system of teaching living languages: illustrated by ...
have you not received some ? — of them. has that lady seen any clouds ? has she seen any ? — of them. has that young girl had any beans ? has she not had any ? n'en avez-vous pas encore reçu ? cette dame a-t-elle vu des nuages ? en ...
John Manesca, 1836
6
Linguistique et grammaire de l'anglais
Le marqueur -EN, tense passé, signale bien sûr une antériorité et have un lien, une synthèse entre ces deux moments (au moment T2, they seront arrivés chez leur fils). [2] présente également deux moments distincts. A savoir, celui du ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
7
The Complete French Master for Ladies and Gentlemen ...: For ...
I have been, thou hail been, he hath been. Nous aurions été, -vous auriez été, ils auroient été. We have been, ye have been, they have been. J 'aurais été, tu aurais été, il auroit été. 1 had been, or I would or (hould have been, £sV.
Abel Boyer, 1756
8
A new grammar of the French tongue, revised by F. Lacombe ...
J'ai eu, / have had. Tu as eu, thou haß had. Il a eu, he has had. Nous avons eu, we have had. "Vous avez eu, ye have had. Ils ont eu, they hante had. Le i. Plufqueparfait. J 'avois eu, / had had. Tu avois eu, thou hadß had. II avoit eu, he had had ...
Rogissart (de.), David Durand, 1785
9
Grammaire Angloise-Françoise
Guy Miège . \ V eu ; He had had, il avoit eu. Plur. We had had , nous avions eu ; You had had , vous aviez eu ; They had had, ils avoient eu ; ou j'eus eu, tu eus eu , &c. I. Futur de simple énoncé. I (hall have , j'aurai : thou wilt have, tu auras: ...
Guy Miège, 1756
10
Pasigraphie ou Eléments d'une langue universelle commune à ...
G That I raight have, that thou mightest hâve, that he raight have, that we might have, etc. 6 ou if I had, if thou had, if he had , if we had, if you had, if they had. 7 Have (thou), let him have, let us have, have (you), let them have. Temps composé .
François-A. Le Harivel, 1839

用語«HAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Box des bees d'été : le contenu révélé
Du sérum après-soleil aux lunettes de soleil effet miroir en passant par la playlist ensoleillée, voici les must-have de l'été que vous trouverez ... «Be.com, 7月 15»
2
USA 2016 : l'attaque de Trump contre McCain, l'attaque de trop …
@SenJohnMcCain and all our veterans - particularly POWs have earned our respect and admiration. — Jeb Bush (@JebBush) 18 Juillet 2015. «TF1, 7月 15»
3
"CSS3, Pratique du design web", un ouvrage indispensable ?
Critique : « CSS3, Pratique du design web », un must-have pour l'intégrateur ? Jérémy Heleine. | 20 juillet, 2015 at 11:00. 1. «Fredzone, 7月 15»
4
Tour de France - Abandon de Peter Kennaugh (Sky) - L'Equipe
We can confirm that Pete Kennaugh has sadly been forced to abandon #TDF2015. We'll have more details in our race report following stage 16. «L'Équipe.fr, 7月 15»
5
Bitch better have my money : le tube de Rihanna a désormais son …
Vous avez adoré son refrain et son clip plus que sanglant. Que les fans se réjouissent : le tube Bitch better have my money de la chanteuse ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
6
Have You Met Clara : Voyage en avion, et si on s'envoyait en l'air ?
Comme tout le monde, vous avez surement déjà imaginé vous envoyer en l'air durant votre temps de vol. Outre le fait que ce fantasme soit très ... «meltyStyle, 7月 15»
7
Pourquoi la sandale en plastique est-elle toujours un must-have ?
Plate, à talons, colorée ou pailletée, la sandale en plastique est toujours dans nos dressings. Classique ou must-have, pourquoi l'adopter ... «meltyFashion, 7月 15»
8
Teen Wolf Saison 5 : Episode 4, "The rules have changed", notre …
Intitulé "Condition Terminal", l'épisode 4 de Teen Wolf Saison 5 était diffusé ce lundi sur MTV US. Retour sur les grandes lignes de l'épisode ... «melty.fr, 7月 15»
9
Patrick O'Laoghaire est I have a tribe et arrive avec un 1er EP
Son premier EP tout juste enregistré avec Rob Ellis (PJ Harvey, Anna Calvi) et Conor O'Brien de Villagers, Patrick O'Laoghaire alias I Have A ... «PTiTBloG, 7月 15»
10
Rihanna : Bitch Better Have My Money, le clip la fait remonter dans …
Grâce à son nouveau clip, Rihanna fait une remontée fulgurante dans les classements internationaux avec Bitch Better Have My Money ! «MCM News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Have [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/have>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z