アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enclenchement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENCLENCHEMENTの発音

enclenchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCLENCHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENCLENCHEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«enclenchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
enclenchement

婚約

Enclenchement

鉄道信号の分野では、インターロックシステムは、スイッチングステーションの動作領域において、スイッチングデバイスのための異なる制御デバイス間の操作の不一致を物理的に実現する信号デバイスのセットである この移動に必要な全ての安全条件が実現された場合にのみ軌道装置の移動を許可する目的のための信号を生成する。 機械的または電気的に使用することができます。 Dans le domaine de la signalisation ferroviaire, un enclenchement est un ensemble d'appareils de signalisation qui matérialise physiquement, dans la zone d’action d’un poste d’aiguillage, une incompatibilité de manœuvre entre différents organes de commande d’appareils de voie ou de signaux dans le but de n’autoriser le passage d’un mouvement d'appareils de voie que lorsque toutes les conditions de sécurité nécessaires à ce mouvement sont réalisées. Il peut être mis en œuvre mécaniquement ou électriquement.

フランス語辞典でのenclenchementの定義

辞書の関与の定義は、関与し、関与する行動である。 この行動の結果。 関与して挑発する行動。

La définition de enclenchement dans le dictionnaire est action d'enclencher, de s'enclencher; résultat de cette action. Action d'engager, de provoquer.

フランス語辞典で«enclenchement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCLENCHEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENCLENCHEMENTのように始まるフランス語の単語

enchymose
enclave
enclavé
enclavement
enclaver
enclencher
enclin
enclinomène
enclise
enclitique
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclôture
enclouage
enclouer
enclouure
enclume

ENCLENCHEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるenclenchementの類義語と反意語

同義語

«enclenchement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCLENCHEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enclenchementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenclenchementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enclenchement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

订婚
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

compromiso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

engagement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सगाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اشتباك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

помолвка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

compromisso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবৃত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

enclenchement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pertunangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Engagement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

婚約
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

약혼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

engagement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hôn ước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிச்சயதார்த்தம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबद्धता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nişan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

impegno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaangażowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заручини
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

angajament
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμπλοκή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

betrokkenheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ingrepp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inngrep
5百万人のスピーカー

enclenchementの使用傾向

傾向

用語«ENCLENCHEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«enclenchement»の使用頻度を示しています。
enclenchementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enclenchement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCLENCHEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enclenchement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enclenchement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、enclenchementに関するニュースでの使用例

例え

«ENCLENCHEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenclenchementの使いかたを見つけましょう。enclenchementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le système nerveux du réseau français de transport ...
... dont il se différentie par – une amélioration de la chaîne d'enclenchement (L- LA-R) afin d'obtenir un temps d'ordre d'enclenchement indépendant des chaînes de mise en route – l'adjonction de relais de télésignalisation Modèle utilisépar le  ...
Christophe Bouneau, LECOUTURIER Jacques, ARZUL Jean-Yves, BOUNEAU Christophe, CAZENAVE Richard, DUCHÊNE Bernard, FERNANDEZ Claude, LAURENT André, PÉRÈS Jacques
2
Electromécanique
La force étant proportionnelle au carré de celui- ci, il est indispensable de prendre une marge de sécurité tenant compte de cet effet thermique. Par ailleurs, les conditions d'utilisation, et plus particulièrement la durée d'enclenchement, ...
Marcel Jufer, 1995
3
Sécurité Ferroviaire: Enclenchement, Passage À Niveau, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Convertisseurs statiques
1.5.10 d'un transistor MOS Les temps d'enclenchement et de déclenchement du transistor MOS sont extrêmement courts (quelques dizaines de ns). Le comportement en commutation du transistor MOS est pour cette raison déterminé par le ...
Hansruedi Bühler, 1991
5
Sécurisation des architectures industrielles
est associé à un moniteur d'exécution des graphes d'enclenchement. Cette couche est indépendante des graphes d'enclenchement à exécuter. L'atelier de paramétrage nommé ASIFER permet de construire une configuration site à partir  ...
BOULANGER Jean-Louis
6
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
La capacité nette du réservoir est fonction du débit de la plus grosse pompe, de l' intervalle enclenchement-enclenchement et de la pression à laquelle les pompes enclenchent et déclenchent. L'air dans le réservoir est supposé modifier la ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
7
Energie électrique
6.3.6 Résonance et ferrorésonance Les surtensions temporaires dues à ces deux causes apparaissent généralement à l'enclenchement de circuits absorbant une forte puissance capacitive (lignes, câbles, lignes avec compensation série, ...
‎1987
8
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... (switch) enclenchement m, fermeture; (of a relay) collage m ~ coil: bobine fd' enclenchement ~ date: (for tender) date flimite de remise ~ drum: tambourm de mouflage ~ motor: moteur m de mouflage ~ relay switch: relais m d' enclenchement ...
Jeannine R. Forbes, 1990
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Un levier quelconque est relié à une chainette d'enclenchement, au moyen d'une c bai ne secondaire ou d'un petit câble métallique, fixé, d'une part, sur le bras supérieur ou in-' et, d'autre part, sur la chainette d'enclen- t, eu un point compris ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
10
Réglage de systèmes d'électronique de puissance
Dans cette section, on présentera à titre d'exemple les phénomènes transitoires lors de l'enclenchement d'un circuit monophasé ohmique et inductif. Par analogie , on peut traiter d'autres structures de circuits monophasés. A noter que le ...
Hansruedi Bühler, 1999

用語«ENCLENCHEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenclenchementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alstom : le nouveau système d'enclenchement automatisé est …
Le nouveau système d'enclenchement automatisé contrôlable à distance d'Alstom, produit pour Rete Ferroviaria Italiana, est entré en service à ... «Fortuneo, 7月 15»
2
Mali : Conseil d'administration de EDM-SA : LA SOCIÉTÉ TIENT LA …
Il a cité en exemple, l'enclenchement du « lourd chantier » de la normalisation des branchements dans certains quartiers périphérique comme ... «Mali Actu, 7月 15»
3
Les restaurateurs doivent se mettre à l'heure du digital
... des restaurations, innovations dans les usages en mobilité du smartphone ou enclenchement de dynamiques collaboratives et interactives » ... «Snacking.fr, 7月 15»
4
La gare de Lausanne vit à l'heure des années soixante
C'est là que se trouve physiquement l'enclenchement de Lausanne. Des milliers de relais électromécaniques, alignés sur plusieurs rangées, ... «24heures.ch, 7月 15»
5
JSM Skikda : «Passer vite au professionnalisme»
... la priorité sera accordée à «la mise sur pied d'une équipe compétitive et à l'enclenchement des procédures devant permettre au club de se ... «El Watan, 7月 15»
6
Soutenez dedefensa.org
... si l'épisode actuel du “tourbillon crisique” qui se réalise maintenant, est celui de l'enclenchement final du mécanisme de l'effondrement du ... «de defensa, 7月 15»
7
Des caméras sur les flics, proviseurs, parents... Puis où ?
... pouvant engendrer un rapport de force – et donc pouvant donner lieu à un abus éventuel – nécessitera l'enclenchement d'une body-caméra. «Rue89, 7月 15»
8
Massey Ferguson 7700 : 9 modèles et 3 versions
Les MF 7700 reçoivent encore un système de ralenti automatique, activé dès l'enclenchement du frein à main pour minimiser la consommation ... «maville.com, 7月 15»
9
La Skoda Superb ouvre une nouvelle ère pour la marque tchèque
Le mode Eco réduit la consommation par des points d'enclenchement plus bas, une accélération plus tardive et un réglage plus modéré de la ... «La Tribune Auto, 7月 15»
10
Chedly Ayari : La situation n'incite pas à l'optimisme
... centrale a précisé qu'il pourrait constituer un cadre général utile aidant à l'enclenchement d'une dynamique de relance de la croissance. «Jawhara FM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enclenchement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enclenchement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z