アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engraissement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENGRAISSEMENTの発音

engraissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGRAISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENGRAISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«engraissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グリース

Graisse

脂肪は常温で固体状態で発生する脂肪です。 この用語は、液状の油とは対照的である。 脂肪は、同様の組成のワックスと区別されるが、45℃を超える融点を有する。 石けんの製造である鹸化は、しばしば脂肪から作られる。 La graisse est un corps gras se présentant à l’état solide à température ordinaire. Le terme s’oppose aux huiles qui se présentent sous forme liquide. On distingue les graisses des cires, de composition similaire mais qui possèdent un point de fusion supérieur à 45 °C. La saponification, la fabrication du savon, se fait souvent à partir de graisses.

フランス語辞典でのengraissementの定義

辞書での肥満の定義は、脂肪を作る行動です。

La définition de engraissement dans le dictionnaire est action de rendre gras.

フランス語辞典で«engraissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENGRAISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENGRAISSEMENTのように始まるフランス語の単語

engourdissement
engrain
engrais
engraisser
engramme
engrangement
engranger
engraver
engrelé
engrêlé
engrelure
engrêlure
engrenage
engrènement
engrener
engrenure
engri
engrisailler
engrosser
engrumeler

ENGRAISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるengraissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENGRAISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«engraissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
engraissementのフランス語での同義語

フランス語で«ENGRAISSEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«engraissement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
engraissementのフランス語での反義語

«engraissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGRAISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engraissementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのengraissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«engraissement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

育肥
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

engorde
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fattening
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسمين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

откорм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

engorda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মোটাতাজাকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

engraissement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menggemukkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mast
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

肥育
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fattening
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm thành tốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொழுப்புநிறைந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डुकरांना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

besi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ingrassamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tuczący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відгодівлю
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îngrășare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πάχυνση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gödning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fetende
5百万人のスピーカー

engraissementの使用傾向

傾向

用語«ENGRAISSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«engraissement»の使用頻度を示しています。
engraissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engraissement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGRAISSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«engraissement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«engraissement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、engraissementに関するニュースでの使用例

例え

«ENGRAISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からengraissementの使いかたを見つけましょう。engraissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
5.21 NOTATION DE L'ETAT D'ENGRAISSEMENT L'état d'engraissement d'une vache laitière est un indicateur de l'importance des réserves corporelles dont l' animal dispose à un stade physiologique donné. Cet état d'engraissement peut ...
Francis Sérieys, 1997
2
Maladies des Bovins
Figure A: note 3 d'état d'engraissement de vache normande Source: Grille de notation de l'état d'engraissement des vaches normandes (Institut de l'élevage, Chambre d'agriculture de Normandie, Féoga, 1995) NOTE 3 B A Figure B: courbes ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
France. II faut distinguer le transport des veaux dits « de 8 jours » (jeunes veaux âgés de 2 à 21 jours) de leur lieu de naissance jusqu'à l'atelier d'engraissement, et le transport des veaux lourds, de l'atelier d'engraissement jusqu'à l'abattoir.
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
4
Traité complet de l'élève et de l'engraissement des oiseaux ...
L'engraissement commence par des distributions d'avoine, quatre fois par jour; les oies sont placées isolément dans un lieu obscur; elles reçoivent pour boisson de l'eau dans laquelle on délaye de la farine de seigle ou d'orge, dans la ...
William Trotter, Alexandre Ysabeau, 185
5
Engraissement du boeuf
C. Vial. '—-.__.——__m. ___. _,_ . “— _.*',.-v—“'M et de l'effet qu'elle pro duit sur les voies digestives. S'ils en laissent, on doit diminuer la ration, il en est de même quand la diarrhée survient. Lorsque les bœufs reçoivent des racines pour la ...
C. Vial, 1863
6
De L'Engraissement du Gros Betail
But de l'engraissement. Classement de la viande , 5. - Expérience des Anglais. Leur bétail supérieur au nôtre, 6. -Choix du sujet. Sa conformation extérieure, 7. - Age du sujet, 9. - Influenee du sexe et des procédés de castration, 0. - Boeufs ...
7
La production du pigeon de chair
Engraissement des pigeonneaux (ou production de pigeonneaux de € semaines ) A 4 semaines, le pigeonneau a une chair très tendre, il n'a en principe ni volé ni marché en dehors de son nid. C'est donc une chair sans musculature ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
8
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Pour l'engraissement des cochons, on commence par donner la pomme-de-terre crue : à moitié terme, on les fait cuire, on les laisse un peu aigrir, en y mélangeant quelque peu de farine d'orge, et avant de les donner aux animaux on y jette ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
9
La production des bovins allaitants
La période d'engraissement qui dure 3 mois au maximum, doit permettre à l' animal de gagner 30 à 40 kg de carcasse, grâce à un GMQ d'au moins 1 000 g. Cette phase d'élevage permet une amélioration de la conformation, du rendement ...
Christian Dudouet, 2010
10
L'élevage bovin à la Réunion: synthèse de quinze ans de ...
Le Cirad-Elevage a entrepris des actions limitées en atelier d'engraissement, en dehors des aspects sanitaires évoqués précédemment. Un important travail de suivis et d'essais d'engraissement avait été réalisé dans le passé, entre 1974 et ...
Gilles Mandret, 2000

用語«ENGRAISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengraissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prix de la viande: Hollande fait appel au patriotisme des …
... sur carcasse, la race exact de la viande et le lieux d'engraissement. On a des Atouts de Folie mais pour pousser la viande de Feed-lot USA, ... «Boursorama, 7月 15»
2
Se lancer dans la culture de pomme de terre féculière - Terre-net
... troupeau de 100 vaches allaitantes et d'un atelier d'engraissement de taurillons qui valorisent les 38 ha de prairies, et de 315 ha de cultures. «Terre-net, 7月 15»
3
Dour: tous les festivaliers avaient de la drogue - Le Figaro
L'argument de l'engraissement des dealers est en effet problématique, les Etats n'ont qu'à prendre possession de ce marché pour en contrôler ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Crise du lait. « Je produis plus de lait mais ma ferme est moins …
L'éleveur envisage d'abandonner l'engraissement des bovins mâles. Lire aussi : Manifestations. Nuit de colère dans toute le France pour ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
5
Dispositif Angem à Skikda : La femme rurale en pôle position
Selon Reda Bouzitoune, directeur de l'agence, l'orientation majeure de ces femmes a concerné essentiellement l'élevage et l'engraissement, ... «El Watan, 7月 15»
6
Il faut sauver l'éleveur bovin français !
... bovine, le chronophage process d'engraissement requérant l'intervention d'une main d'œuvre qualifiée et quantitativement incompressible. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Jean-Pierre Dutrevis : le boucher arverne
... puis ayant été remise au pré pour engraissement avant d'aller en boucherie. C'est sur ce seul principe, celui du bon sens, encore en vigueur ... «Marianne, 7月 15»
8
Je pollue, moi ? Chez un éleveur qui prouve que produire moins et …
Pis, ce symbole médiatique d'un modèle agricole qui a perdu la tête est l'arbre qui cache la forêt des projets démentiels : un « atelier d'engraissement » de deux ... «Télérama.fr, 7月 15»
9
Centre d'engraissement : c'est signé !
Le Centre d'engraissement de Saint-Martial-le-Vieux n'attend plus que ses premières bêtes. Alors que le bâtiment est sorti de terre, les ... «France Bleu, 7月 15»
10
En cas de disette, ce lémurien se met en mode "économiseur d …
Il y a une préparation physiologique, notamment avec un engraissement important avant l'arrivée de la saison sèche. Et ça, de nombreuses ... «Sciences et Avenir, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Engraissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/engraissement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z