アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esteuf"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でESTEUFの発音

esteuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTEUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESTEUFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«esteuf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのesteufの定義

辞書の卵の定義は、ロングパームゲームで使用される小さなボールです。

La définition de esteuf dans le dictionnaire est petite balle utilisée au jeu de longue paume.


フランス語辞典で«esteuf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTEUFと韻を踏むフランス語の単語


elbeuf
elbeuf
neuf
neuf
oeil-de-boeuf
oeil-de-boeuf
oeuf
oeuf
pique-boeuf
pique-boeuf
pont-neuf
pont-neuf
quasi-neuf
quasi-neuf
teuf-teuf
teuf-teuf
teufteuf
teufteuf
veuf
veuf
éteuf
éteuf

ESTEUFのように始まるフランス語の単語

estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier
esterlin
esthésiogène
esthésiologie
esthésiomètre
esthésione
esthésioneurone
esthète
esthéticien
esthéticienne
esthéticisme
esthétique

ESTEUFのように終わるフランス語の単語

arrête-bœœuf
barouf
œuf
chadouf
foie-de-bœœuf
gniouf
gnouf
langue-de-bœœuf
louf
nauf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pouf
rouf
sauf
schnouf
tuf

フランス語の同義語辞典にあるesteufの類義語と反意語

同義語

«esteuf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTEUFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esteufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのesteufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«esteuf»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

esteuf
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esteuf
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

esteuf
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

esteuf
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

esteuf
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

esteuf
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esteuf
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

esteuf
260百万人のスピーカー

フランス語

esteuf
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

esteuf
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

esteuf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

esteuf
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

esteuf
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

esteuf
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

esteuf
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

esteuf
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

esteuf
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

esteuf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esteuf
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

esteuf
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

esteuf
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

esteuf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

esteuf
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

esteuf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

esteuf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

esteuf
5百万人のスピーカー

esteufの使用傾向

傾向

用語«ESTEUF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«esteuf»の使用頻度を示しています。
esteufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esteuf»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTEUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esteuf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esteuf»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、esteufに関するニュースでの使用例

例え

«ESTEUF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からesteufの使いかたを見つけましょう。esteufに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les Manuscrits ...
Esteu : Mesure pour les liquides, Esteuf : Balle pour jouer à ht paume. Barbazan dérive ce mot de stupa , étoupe , parce que ces balles sont faites avec des étoupes. M. de la Monnoye se trompe en disant que c'est du mot toufe, qu'on a fait ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
2
Diverses poésies
III Pren moy l'esteuf au bonds, ne temporise point, Mets le marché en main de l' honneur qui mar- [chande, Et à fin de n'errer en fortune si grande Ne t'y hazarde pas s'il n'estoit bien en poinct. 5 Si la commodité s'apparoist en ce poinct, ...
Marc de Papillon (seigneur de Lasphrise), Nerina Clerici Balmas, 1988
3
Curiositez françoises
*il la faut faire Esternucr& dire que Dieu la croisse, Conrespandcecy a vne personne gut se plaint qu'vne chose isì trop petite. vujg. courir âpres son Esteuf .i. poursuiureen vain ce que l'on ptuuctt tenir en sès mains auec feurete. sc renuoyer ...
Antoine Oudin, 1640
4
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
s'est développé en Angleterre, que notre vieux mot a repris place dans notre vocabulaire. Esteuf, probablement d'origine germanique, était un des noms de la balle du jeu de paume : Au jeu de la paume on apprent tout ensemble et à recevoir ...
Edmond Huguet, 1935
5
Les joyeusetez, facéties et folastres imaginations de ...
Or ainsi qu'on prenait plaisir aux ioueurs, et aux bons coups qui se tiraient de part et d'autre, voicy vn esteuf qui vint donner dans ladiete barbe, où il demeura en— croué, dont l'on compta quinze. Le marqueur alla pour r'auoir l'esteuf, mais il ...
6
Curiositez françoises pour supplément aux dictionnaires ou ...
£c renuoyer l'Esteuf l'vn à l'autre, i. fe procurer An prefit l'vn à l'autre. Item, mettre la dette, mU faulte L'vn de l'autre. . - renuoyer 1 Esteuf, Ì. contredire, reittmvne pr* jm- fititn. * aller bien viste à l'Esteuf , i. mange* auidement, 'Vulg. , "'»□.. de son ...
Antoine Oudin, 1656
7
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Esteuf : Balle pour jouer à la paume. Barbazan dérive ce mot do stupa , étoupe , parce que ces balles sont faites avec des étoupes. M. de la Monnoye se trompe en disant qu« c'est du mot toufe, qu'on a fait esteuf. Aprenez enfans et notez ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
8
Triomphe de chastété
Le diable est le premiei en ce ieu à ietter l'esteuf , quand il iette vnesale pensée en l'ame. Si l'homme est bon ioueur, il renuoye l'esteuf, il chasse la mauuaise pensée -, si l'esteuf s'arreste la sansestre frappé, il ioue mal, il perd souuét quinze.
Antoine de Balinghem, 1616
9
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
M. de la Monnoye se trompe en disant que c'est du mot taufe, qu'on a fait esteuf. Aprenez enfans et notez , Aucuns y a qui ont beau faire , Gentîlz-liomraes de bons hostelz, A grant peine peuveut-ilz plaire : Car par force d'eux contrefaire , De ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
10
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
ESTEUF. Espéce de Baie , pour jouer 8c pousser à la main. Les Maîtres Paumiers font appeliez Paumiers- Ra- guettiers , Faiseurs d'Esteufs , pelotes , 8t baies. Par leurs Statuts, í'Esteuf doit peser dix -sept estelins, & doit être fait 8c doublé de ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726

用語«ESTEUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesteufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dins l'timps, c'esteuf on homme !
Il s'agit de la comédie en trois actes de Christian Derycke : Dins l'timps, c'esteuf on homme!. Ce spectacle fait la part belle au rire. L'histoire met ... «lavenir.net, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Esteuf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/esteuf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z