アプリをダウンロードする
educalingo
évier

"évier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉVIERの発音

évier


ÉVIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉVIERはどんな意味ですか?

シンク

シンクは流域です。 フランスでは、それは台所に置かれ、特に料理をしたり食べ物をきれいにするのに役立ちます。 洗面器を浴室に置き、洗濯に使用する。 ベルギーでは、使用方法が少し異なります。シンクが台所でよく見られ、シンクが浴室にあります。 しかし、一方を他方と容易に区別することができます。シンクはしばしば金属で、シンクはセラミックです。 Lavaboはケベックでシンクを指定するためにしばしば使用されていることにも注意してください。

フランス語辞典でのévierの定義

辞書の流し台の定義は、下水道、庭または路地の役割を果たす石炭チャンネルです。 キッチン内の皿を洗浄するために使用される水入口および排水システムを有する1つまたは複数のビンから形成されたテーブルトップ固定家電製品。

ÉVIERと韻を踏むフランス語の単語

bouvier · clavier · convier · cuvier · davier · dévier · elzevier · envier · févier · gravier · janvier · levier · métivier · obvier · olivier · pluvier · ravier · sous-clavier · vivier · épervier

ÉVIERのように始まるフランス語の単語

éversif · éversion · évhémérisme · éviction · évidage · évidement · évidemment · évidence · évident · évider · évincer · éviscérer · évitable · évitage · évitement · éviter · évocable · évocateur · évocation · évocatoire

ÉVIERのように終わるフランス語の単語

amadouvier · betteravier · calendrier · carrier · dernier · elzévier · février · goyavier · grivier · hier · identifier · lessivier · loup-cervier · octavier · palétuvier · premier · renvier · surclavier · terre-neuvier · veuvier

フランス語の同義語辞典にあるévierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉVIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«évier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«évier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉVIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語évierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのévierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«évier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

水槽
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lavabo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sink
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بالوعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

раковина
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডুবা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

évier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sink
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spüle
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

シンク
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

싱크대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sink
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bồn rửa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொட்டியின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विहिर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

lavabo
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lavandino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zlew
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

раковина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chiuvetă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεροχύτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sink
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tvättställ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vask
5百万人のスピーカー

évierの使用傾向

傾向

用語«ÉVIER»の使用傾向

évierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«évier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、évierに関するニュースでの使用例

例え

«ÉVIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からévierの使いかたを見つけましょう。évierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reponses Cuisine
Un ensemble de deux cuves à encastrer sous plan, dans un matériau différent de celui du plan de travail : une idée intéressante quand le plan de travail est en stratifié. 262 € les 2 cuves. 8E2C780 de Teka. BIEN PLUS QU'UN ÉVIER 5 ...
2
Reponses Cuisine
J'entretiens mon évier en matériau de synthèse l'entretien courant s effectue avec une éponge et un détergent classique. Pour les traces plus tenaces, vous pouvez les gommer sur un évier en résine de synthèse, avec un tampon récurant et ...
3
Reponses Cuisine
le point eau proposé dans cette cuisine Nolte inclut un évier d'angle à cuve arrondie avec petit égouttoir et vide-sauce peu encombrant. Le plan de travail est suffisamment haut pour que soit logé dessous un coulissant poubelles ou d' autres ...
4
Reponses Cuisine
Retour aux sources ou désir de mettre l'évier en valeur dans la cuisine, l'évier à poser reprend du service. De même profondeur que le plan de travail (60 cm), voire plus profond, il se pose sur un meuble ouvert ou fermé. L'évier à poser est en ...
5
Reponses Cuisine
QUESTION D EQUIPEMENT VIVE L'ESPACE : rive l cornue ; JBJlEPs GfiAJJD LARGE U'rliER A AJJJûUflD rJU ///£/?, ON L'APPELAIT PIERRE À ÉVIER, timbre Df office. Aujourd'hui, on parle d'évier rétro, d'évier très profond. On aime les ...
6
Faire Faire
Certains fabricants ajoutent au mélange des ions d'argent pour conférer à l'évier des propriétés anti-bactériennes. De nouvelles générations de matériau apparaissent : elles sont traitées pour mieux résister aux taches et au calcaire ( Silgranit ...
7
Reponses Cuisine
De forme épurée, à angles droits, évier et robinet jouent les coordonnés. L'évier se caractérise par une grande cuve L 47 x l 41 cm). En option, planche à découper simple, planche à découper avec panier inox et planche à découper en iroko ...
8
Faire Faire
Pose d'un meuble évier U 63,42 64,00 67,80 79,80 Pose d'un évier sur meuble U 15,85 16,00 16,95 19,95 Pose de deux consoles U 19,49 19,64 20,58 23,59 Pose d'une vidage u 20,61 20,80 22,04 25,94 Pose d'une robinetterie u 24,73 24  ...
9
Déplier Duchamp: passages de l'art
Bouche-évier est un article de quincaillerie qui provient de la salle de bain de Marcel Duchamp en Espagne et que l'artiste a recyclé : il en a modifié l'épaisseur en y ajoutant un peu de plomb. Marcel Duchamp Art Medal est un moulage de ...
Dalia Judovitz, 2000
10
Faire Faire
Compris consommables. Ces ouvrages ne sont à utiliser que dans le cas de remplacement de modèles identiques. • Évier en matériaux de synthèse u 22,90 23,69 24,30 28,12 • Évier en céramique u 31,55 32,67 33,54 39,00 • Meuble évier u ...

用語«ÉVIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からévierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une cabane familiale avec vue sur l'Océan - Cotemaison.fr
Grâce à la pompe solaire installée à quelques mètres de la cabane, le coin cuisine, pratique et sobre, possède même son évier avec de l'eau. «CôtéMaison.fr, 7月 15»
2
Pente perfide - Le Courrier du Vietnam
Et en deux secondes, je me retrouve nez à nez avec l'évier, obligé de freiner en urgence, dérapant sur le carrelage, à deux doigts d'atterrir ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
3
Nuit du jazz : d'Arturo Sandoval à Jojo Grocravla - Toute l'actualité …
... un orchestre pas comme les autres puisque ses instruments sont issus de l'art de la récup (fait-tout, casserole, micro-ondes, évier, etc.) À leur ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
4
Dour Music Festival:Jour 4 au camping, réveil de plus en plus d(o)ur!
La plupart des festivaliers recourent au système D, la toilette "à l'évier". Il est même possible de se fabriquer des "douches maison", nous ... «RTBF, 7月 15»
5
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Les automates déjantés de Daniel Depoutot commençaient à faire grise mine, surtout celui en forme d'évier qui tire la langue quand il s'active. «Rue89 Strasbourg, 7月 15»
6
Rusty Lake : l'évasion avec style - Libération
Sous l'évier, on a trouvé une casserole, une bûche de bois et des graines. On tourne à droite. Vieille radio, ordonnance de Prozac, cheminée. «Libération, 7月 15»
7
Les ventes de cubis de vin explosent
"Pour les gens qui consomment peu de vin et qui ne veulent pas ouvrir une bouteille pour qu'elle finisse dans l'évier, qu'ils prennent un cubi ... «BFMTV.COM, 7月 15»
8
Fontaines sacrées
Norbert Rosapelly, historien et folkloriste, y avait vu de la menue monnaie et des linges sanguinolents jetés sur cette espèce d'évier. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Gardiennage ou cueillette du muguet, le travail saisonnier prisé …
"Ils sont dans des serres, à ramasser du muguet, sans eau courante, sans un évier ou quoi que ce soit pour se laver les mains ou même se ... «RTL info, 7月 15»
10
Quand elle déplie cette caravane, il se passe quelque chose d …
De plus, en relevant la partie arrière de la caravane, vous aurez accès à une petite cuisine équipée d'un évier, d'une glacière et de plaques de ... «Ohmymag, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Évier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/evier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA