アプリをダウンロードする
educalingo
exeat

"exeat"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXEATの発音

exeat


EXEATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXEATはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのexeatの定義

辞書のexeatの定義は、彼自身の教区よりも別の教区で奉仕する司祭の一人へのビショップの公式許可である。 exeatのもう一つの定義は、アカデミーインスペクタが別の部署の職に応募するために教師に与えられた許可です。 退院許可は、大学の学生、または病院を一時的にまたは永久に退去させるために患者に、または図書館から借りた本を持ち出すことができるように読者に発行されます。


EXEATと韻を踏むフランス語の単語

dead-heat · orangeat · orgeat

EXEATのように始まるフランス語の単語

excuser · exécrable · exécrablement · exécration · exécratoire · exécrer · exécutable · exécutant · exécutante · exécuter · exécuteur · exécutif · exécution · exécutoire · exécutrice · exèdre · exégèse · exégète · exégétique · exemplaire

EXEATのように終わるフランス語の単語

achat · avocat · bat · candidat · championnat · chat · combat · contrat · débat · fat · fiat · format · habitat · magnat · mat · partenariat · pat · plat · rabat · état

フランス語の同義語辞典にあるexeatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXEAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«exeat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exeat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXEATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exeatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexeatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exeat»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

exeat
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

exeat
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

exeat
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

exeat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

exeat
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

разрешение на отлучку
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exeat
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাময়িকভাবে উপস্থিত থাকার অনুমতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

exeat
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

exeat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

exeat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

exeat
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

exeat
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exeat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giấy phép xuất ngoại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

exeat
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

exeat
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

exeat
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

exeat
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

exeat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дозвіл на тимчасову відсутність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

permisiune pentru un concediu scurt
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

exeat
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

exeat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exeat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

exeat
5百万人のスピーカー

exeatの使用傾向

傾向

用語«EXEAT»の使用傾向

exeatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exeat»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、exeatに関するニュースでの使用例

例え

«EXEAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexeatの使いかたを見つけましょう。exeatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
EXE EXEAT. s. m. (On prononce Exeat.) Mot pris du latin, et dont on se sert en français pour signiGer, La permission par écrit 3u'un évêque donne à un ecclésiastique son iocésain , pour aller exercer dans un autre diocèse les fonctions de ...
Académie française, 1835
2
Exeat: Je rien Te deum
Le ciel a quelque chose de si douloureux, ce soir.
Fabrice Melquiot, 2005
3
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
EXEAT. Vexeat est une licence ou permission de soi tir. — On donne ce nom à la permission qu'un évéque accorde à un ecclésiastique de quitter son diocèse pour s'attachera un autre. Les anciens conciles ont défendu aux clercs de quitter  ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, 1849
4
Encyclopédie théologique
307 EXE M. Vuillefroy, ne peut cesser complètement d'appartenir à son diocèse que par la délivrance de véritables lettres d'excorporation.» (Paq.klk.) Voy. Exeat. — Qes lellres coniien- ncnt une cession que l'évoque du sujet fait de lui â un ...
5
Archives generales de medecine
Pneumonie catarrhale type ; double lésion fluxionnaire et vers l'aisselle gauche et à la base du poumon droit ; expectoration ; sueurs critiques au septième jour(? ) ; synoque catarrhale (?), varioloïde intercurrente. Exeat le 29 avril. Obs. IX.
6
Archives générales de médecine
Pneumonie catarrhale type ; double lésion tluxionnaire et vers Vaisselle gauche et à la base du poumon droit; expectoration ; sueurs critiques au sept ième jour(? ); synoque catarrhale (P), varioloïde intercurrente. Exeat le 29 avril. a Ûes. lX.
7
Archives generales de medecine
Exeat le 29 avril. Ons. lX. — (Alphonse), 2| ans, entre à la Pitié le 16 mai; malade depuis quatre jours. Pneumonie catarrhale type de la partie moyenne du poumon gauche; pleurésie survenue, le lendemain, du même côté, et, le t8, apparition ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1862
8
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
Exeat.— Ces lettres t-ontien- nciil une cession que l'évêque du sujet fait de lui à un autre évéque, qui se trouve ainsi substitué à tous ses droits et obligations. Le conseil d'Etat a pronoucé en ce sens lu 29 août 1821. (Ord. roy.) EXEAT. L'exeat  ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1862
9
Dictionnaire de l ́Académie Française
EXE EXEAT;- s. m. (On prononce Exéat.) Mot pris du latih, et dont on se sert en français pour signifier, La permission par écrit qu'un évêque donne à un ecclésiastique son diocésain, pour aller exercer dans un autre diocèse les fonctions de ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
10
Le dictionnaire des cas de conscience
G. Frqmageau, le Breton, M. C H A r t o N. Evêque obligé Raccorder un Exeat. CAS X. 1 I. Quand un Prêtre capable est présenté à une Cure , son Evêque d? origine ne peut lui refuser #»Éxeat, k moins qu'il n'ait un Bénéfice équivalent à lui  ...
Adrien Augustin de Bussy de Lamet, Germain Fromageau, 1740

用語«EXEAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexeatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les affaires grecques : exit ou exeat ?
Comme prévu, l'Olympe a accouché d'une souris et l'Union européenne s'est fait manipuler par Tsipras qui n'est pas un grec (sans majuscule ... «Mediapart, 7月 15»
2
La France, l'autre "homme malade" de l'Europe
Calanques grecques,comme diraient nos bacheliers tellement heureux d'avoir leur exeat du foutoir de l'EN... L'heure de la baignade a été ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Et on dit que le latin ne sert à rien ?
Tertio, il ne faut pas ajourner sine die la remise de l'exeat que vous attendez, soit dit en a parte, comme nec plus ultra. Finis les pensums, finis ... «lequotidien.re, 7月 15»
4
L'Esclave Des Sources de Moine Elysie
Il leur est pompeusement délivré, comme s'il s'agissait d'un privilège, leur « permis de sortie » de l'existence laborieuse : l'exeat, qui a valeur ... «Actualitté.com, 6月 15»
5
Education : ces instits condamnés à rester en Seine-Saint-Denis
Pour l'instant, seules 21 autorisations de sortie (EXEAT) ont été accordées, sur 480 demandes. « Il y aura une seconde phase », promet la ... «Le Parisien, 5月 15»
6
Missa Est pour le latin !
... accorde sine die un exeat à effet immédiat, le sommant de disparaître sui generis de l'agenda d'une école qui rêve a contrario d'excellence. «Clicanoo, 3月 15»
7
Haiti-Hueh-crise: arrêt de travail des medecins résidients de l'HUEH
Ayant eu un post-opératoire sans particularité, le patient a reçu son exeat quelques jours plus tard en bon état général et hors danger. Revenu ... «HPN Haiti, 3月 15»
8
Harcèlement à l'école: comment changer d'établissement
c'est le principal de l'établissement qui signe (ou pas) le certificat de radiation (ou exeat) . Or, sans certificat de radiation, l'inscription dans un ... «Dossier Familial, 2月 15»
9
Caroline, professeur des écoles, attend son « bon de sortie » pour …
Sous réserve de l'accord d'exeat de votre département d'origine » précisent les services de l'Éducation nationale du Rhône. Quatre jours plus ... «Le Progrès, 9月 14»
10
Assassinat de l'institutrice d'Albi : Un acte de violence isolé ?
7- Neuvième année : Suite à un exeat-ineat je pars en province, dans le sud d'un département pauvre économiquement et culturellement ... «AgoraVox, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Exeat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exeat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA