アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exécutable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXÉCUTABLEの発音

exécutable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXÉCUTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXÉCUTABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«exécutable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

実行可能ファイル

Fichier exécutable

実行可能ファイルは、プログラムを含み、オペレーティングシステム自体によって識別されるコンピュータファイルである。 このようなファイルをロードすると、システム内にプロセスが作成され、プログラムが実行されます。 Un fichier exécutable est un fichier informatique contenant un programme et identifié par le système d'exploitation en tant que tel. Le chargement d'un tel fichier entraîne la création d'un processus dans le système, et l'exécution du programme.

フランス語辞典でのexécutableの定義

辞書内の実行可能ファイルの定義は、何かを達成するために実行することです。

La définition de exécutable dans le dictionnaire est effectuer, accomplir quelque chose.

フランス語辞典で«exécutable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXÉCUTABLEと韻を踏むフランス語の単語


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

EXÉCUTABLEのように始まるフランス語の単語

excuse
excuser
exeat
exécrable
exécrablement
exécration
exécratoire
exécrer
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exèdre
exégèse
exégète
exégétique

EXÉCUTABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

フランス語の同義語辞典にあるexécutableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXÉCUTABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«exécutable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exécutableのフランス語での同義語

フランス語で«EXÉCUTABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«exécutable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exécutableのフランス語での反義語

«exécutable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXÉCUTABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exécutableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexécutableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exécutable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可执行
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ejecutable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

executable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निष्पादन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنفيذ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

исполнимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

executável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এক্সিকিউটেবল
260百万人のスピーカー

フランス語

exécutable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boleh laku
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ausführbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

実行可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

실행
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eksekusi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thực thi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இயங்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक्झिक्युटेबल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yürütülebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eseguibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wykonywalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здійсненний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

executabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελέσιμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exekverbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjørbar
5百万人のスピーカー

exécutableの使用傾向

傾向

用語«EXÉCUTABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«exécutable»の使用頻度を示しています。
exécutableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exécutable»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXÉCUTABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exécutable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exécutable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、exécutableに関するニュースでの使用例

例え

«EXÉCUTABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexécutableの使いかたを見つけましょう。exécutableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WinDev 9: Liste des fonctionnalités
Avant la diffusion de l'application, il est nécessaire de créer l'exécutable Le programme exécutable (fichier ".EXE") pourra être directement exécuté : il ne sera pas nécessaire de lancer l'application depuis WINDEV. Lorsque le programme ...
Joëlle Musset, 2005
2
Modélisation exécutable et analyse de propriétés temps réel
Le développement dirigé par les modèles est une voie prometteuse pour la gestion de la complexité croissante des systèmes, notamment ceux du domaine temps réel embarqué.
Chokri Mraidha, 2005
3
Java 1.4 et 5.0
Légende } objetModifiableverrouillé par threadModification États des threads threadModification threadLecture exécutable exécutable threadModification en cours d'exécution threadLecture threadLecture exécutable threadModification ...
Emmanuel Puybaret, 2006
4
WinDev 11: Liste des fonctionnalités
Avant la diffusion de l'application, il est nécessaire de créer l'exécutable. Le programme exécutable (fichier ".EXE") pourra être directement exécuté : il ne sera pas nécessaire de lancer l'application depuis WinDev. Lorsque le programme ...
PC Soft,, 2007
5
Ingenierie Des Processus Metiers, de L'Elaboration A ...
Un processus BPEL exécutable correspond à l'exécution de sa définition déployée sur un moteur d'exécution BPEL et correspondant concrètement à l' orchestration de services Web. En raison d'une telle utilisation, le langage BPEL complète ...
Patrice Briol, 2008
6
C++: Les fondamentaux du langage
Exécutable Un exécutable est le résultat fourni par défaut par l'éditeur de liens. Il suit une construction qui dépend du système d'exploitation. Certains systèmes, comme Windows, proposent différentes organisations d'exécutables ; . com, ...
Brice-Arnaud Guérin, 2011
7
WinDev 14: les fondamentaux du développement avec WinDev, ...
Gestion de configuration d'exécutable WinDev permet pour un même projet, à partir des mêmes sources en W-langage, de générer des exécutables pour différentes plates-formes Windows, Linux, DotNet ou Java. Pour cela, WinDev propose ...
François Pelletier, 2009
8
Conception de systèmes d'exploitation: le cas Linux
La macro N_MAGIC() permet d'obtenir le nombre magique d'un exécutable au format a.out. Elle est définie dans le fichier include/a.out.h : Linux 0.01 #ifndef N_MAGIC #define N_MAGIC(exec) ((exec).a_magic) #endif Macros Le fichier ...
Patrick Cegielski, 2004
9
Le petit livre du hacker 2013:
Il est important de connaitre les types de fichiers les plus communs pour éviter de se faire avoir. Par exemple, si une personne vous dit qu'elle vous transmet une photo d'elle et que le fichier est un exécutable, il pourrait très bien être un virus.
Simon Levesque, 2013
10
Les virus informatiques: théorie, pratique et applications
Le processus est simple : l'exécutable cible, une fois identifié, va recevoir une copie du virus, directement au niveau du fichier exécutable sur le disque. Ce processus de copie s'effectue au niveau du code binaire, la copie du virus étant sous ...
Ric Filiol, 2009

用語«EXÉCUTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexécutableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quelques infos sur la prochaine version de PureBasic (5.40). LLVM …
5 - Quel sera le poids minimum d'un exécutable ? Et les réponses de Fred : Citation Envoyé par Fred. LLVM n'est pas une machine virtuelle, ... «Developpez.com, 7月 15»
2
Que retenir du trailer Zombies de Black Ops 3 ? Analyses et …
Reste à savoir s'il s'agit là d'une cut-scene ou d'une caméra externe sur un mouvement exécutable par le joueur. Dans tous les cas, si la ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
[TUTO] Utilisez votre DS3/SIXAXIS sur votre PC via Bluetooth
NOTE IMPORTANTE : Les possesseurs de VISTA doivent impérativement lancer l'exécutable d'installation en mode compatibilité XP, sinon ... «PS3 GEN, 7月 15»
4
Un petit séjour à l'étranger qui n'a rien d'innocent : l'auteur de Dridex …
... Word zippé qui utilisait une macro malveillante pour extraire un fichier exécutable, qui à son tour installait le logiciel malveillant Gootkit (Fig. «Programmez!, 7月 15»
5
Corruption aux Marianne du Nord : la peine du Gouverneur commuée
M. Fitial avait non seulement été condamné à un an de prison, exécutable dès le 6 juillet 2015, mais aussi à une amende de six mille dollars ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
6
ESCAET - DéplacementsPros, le glossaire évolutif du voyage d …
Programme téléchargeable de façon gratuite ou payante et exécutable à partir du système d'exploitation d'un smartphone. Elles sont utilisées ... «Deplacements Pros, 7月 15»
7
Vigil@nce - McAfee ePO Deep Command : élévation de
Cependant, le chemin d'accès à l'exécutable n'est pas mis entre guillemets. Un attaquant local peut donc placer un programme illicite dans les ... «Global Security Mag, 6月 15»
8
Tchad : Quelles sont les failles de l'opposition politique et pourquoi …
Pour y parvenir, l'opposition doit concrétiser un programme politique assagit, compréhensible et exécutable pour les années à venir tout en ... «Alwihda Info, 6月 15»
9
Sécurité IT : ESET se dépêtre d'une faille critique
Elle est au coeur du dispositif d'analyse d'ESET : tout code exécutable détecté lors de l'analyse des entrées/sorties de données sur le disque y ... «ITespresso.fr, 6月 15»
10
Samsung aurait désactivé Windows Update sur des PC Au profit de …
... que Samsung aurait délibérément introduit dans certains de ses ordinateurs vendus un exécutable qui désactiverait Windows Upadate. «Developpez.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exécutable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/executable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z