アプリをダウンロードする
educalingo
exosquelette

"exosquelette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXOSQUELETTEの発音

exosquelette


EXOSQUELETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXOSQUELETTEはどんな意味ですか?

外骨格

内骨格とは対照的に外的外骨格または骨格は、動物を支持し、保護する外部解剖学的特徴である。 昆虫、甲殻類および軟体動物のような多くの無脊椎動物は、外骨格を有する。 外骨格の腹部は一般に「甲羅」と呼ばれます。 科学科学的研究は、現在、軍事的、医療的または産業的ニーズのための生体力学的または電動化された外骨格を開発している。 これらは中世の騎士の装甲の現代的で技術的なバージョンで、人間を包み込むものです。 ヒューマノイドロボットの皮でもあります。 Robert A. Heinleinは、SF小説における外骨格の概念の発明者です。

フランス語辞典でのexosqueletteの定義

辞書の外骨格の定義は、昆虫や甲殻類などの無脊椎動物のキチン質包皮である。 高等動物では表皮の全体が髪、羽、爪、蹄などです

EXOSQUELETTEと韻を踏むフランス語の単語

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

EXOSQUELETTEのように始まるフランス語の単語

exorciseur · exorcisme · exorciste · exorde · exoréique · exoréisme · exorhize · exorrhize · exosmose · exosphère · exospore · exostome · exostose · exotérique · exotérisme · exothèque · exothermique · exotique · exotisme · exotoxine

EXOSQUELETTEのように終わるフランス語の単語

amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

フランス語の同義語辞典にあるexosqueletteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXOSQUELETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«exosquelette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exosquelette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXOSQUELETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exosqueletteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexosqueletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exosquelette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

外骨骼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

exoesqueleto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

exoskeleton
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहिःकंकाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الهيكل الخارجي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

экзоскелет
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exoesqueleto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহিঃকঙ্কাল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

exosquelette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

exoskeleton
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Exoskelett
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

外骨格
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

외골격
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

exoskeleton
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ xương ngoài
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வெளிவங்கூடு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

exoskeleton
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dış iskelet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

esoscheletro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

egzoszkielet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

екзоскелет
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exoschelet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξωσκελετού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eksoskelet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exoskelett
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

exoskeleton
5百万人のスピーカー

exosqueletteの使用傾向

傾向

用語«EXOSQUELETTE»の使用傾向

exosqueletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exosquelette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、exosqueletteに関するニュースでの使用例

例え

«EXOSQUELETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexosqueletteの使いかたを見つけましょう。exosqueletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les insectes d'Afrique et d'Amérique tropicale: clés pour la ...
L'EXOSQUELETTE L'exosquelette a pour rôles principaux : — constituer une armature de soutien pour l'ensemble des organes et un point d'attache pour les muscles ; — constituer une barrière entre le milieu interne et l'extérieur ; il empêche ...
Gérard Delvare, Henri-Pierre Aberlenc, 1989
2
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
D'autres protistes, comme certains flagellés, possèdent des structures internes rigides en forme de bâtonnets qui semblent servir de support. Les mollusques ont un exosquelette constitué principalement de calcaire (carbonate de calcium).
Michel Guay, 2005
3
Biologie - Version luxe
Exosquelette Cuirasse chitineuse externe Section sagittale a. Colonne vertébrale Crâne Côtes squelette axial squelette Bassin appendiculaire Exosquelette Endosquelette Fémur Tibia Péroné Omoplate Humérus Cubitus Radius b.
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
4
Biologie
Exosquelette Cuirasse chitineuse externe Section sagittale a. Colonne vertébrale Crâne Côtes squelette axial squelette Bassin appendiculaire Exosquelette Endosquelette Fémur Tibia Péroné Omoplate Humérus Cubitus Radius b.
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
5
Commande d'un exosquelette du membre supérieur à des fins de ...
Cette thèse aborde le problème de la rééducation neuromotrice du membre supérieur à l'aide d'exosquelettes.
Vincent Crocher, 2012
6
Introduction à l'analyse génétique
L'une des raisons importantes est que la formation de l'exosquelette du stade larvaire de l'embryon de drosophile permet d'identifier facilement les phénotypes mutants du plan de base. L'exosquelette de la larve de drosophile est une ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
7
Comprendre l'évolution: 150 ans après Darwin
A savoir l'apparition de l'exosquelette, de l'aile, du stade de chrysalide et enfin de l'interaction entre les insectes et les plantes. Nous allons passer en revue ces quatre étapes clés de l'histoire de la vie des insectes. Tout commence en 1909 ...
‎2009
8
Les Papillons en Questions
Sous son exosquelette se forme une nouvelle peau souple. La chenille se dégage ensuite de son exosquelette. Ce processus s'appelle la mue. Une chenille mue quatre ou cinq fois pendant sa vie. Pendant la mue, la vieille peau commence ...
Melvin Berger, 2006
9
W.R. Bion, une théorie pour l'avenir
Tel est l'état de ce jeune homme qui a 17 ans lorsque la guerre éclate et qui s' engage un an après, toujours dépourvu d'épine dorsale mais muni de fragments d'exosquelette : l'esprit religieux malgré tout, le patriotisme, le désir de la gloire.
Association française de psychiatrie, 1991
10
Traité d'entomologie forensique: les insectes sur la scène ...
Un exosquelette rigide Si l'on se met à comparer l'exosquelette ou cuticule des insectes à une armure de chevalier du Moyen Age, la comparaison est relativement peu flatteuse pour les insectes; on a depuis longtemps abandonné ce genre ...
Claude Wyss, Daniel Cherix, 2006

用語«EXOSQUELETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexosqueletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Bullet, la 5e Charity Race roule pour la bonne cause - 24 Heures
Rien en tout cas n'arrêtera celui qui a déjà réussi à se procurer un exosquelette complexe qui lui redonne accès à la marche. (Créé: 18.07.2015, 12h43). 18.07. «24heures.ch, 7月 15»
2
ReWalk Robotics présente la sixième génération de son exosquelette
ReWalk Robotics a dévoilé mardi 14 juillet la sixième version de leur exosquelette. ReWalk 6.0 est un exosquelette personnel motorisé. Il s'agit ... «Humanoides.fr, 7月 15»
3
Neill Blomkamp nous fait savoir qu'il bosse toujours sur Alien 5
Nous voyons Ripley et Hicks devant un homme doté d'un exosquelette. Blomkamp a indiqué vouloir faire une suite spirituelle à Aliens de ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
4
Cerveau mode d'emploi
La mobilité pour les paraplégiques. Une puce stimule les jambes. Ou l'apport considérable d'un exosquelette. Les progrès sont énormes dans ... «RTL.fr, 7月 15»
5
Quand les cobots se mettent au service de l'entreprise
Pour rendre ces travaux moins difficiles, Gobio, une entreprise nantaise, a mis au point un exosquelette, vendu entre 3 000 € et 7 000 € qui ... «Les Échos, 7月 15»
6
ReWalk 6.0 : l'exosquelette qui permet à un handicapé de marcher à …
Trois ans après la première version, cet exosquelette offre de plus en plus de mobilité aux personnes ayant subi des traumas de la moelle ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
7
Bayrou : "Je suis l'un des quatre qui peuvent gagner en 2017"
... XXIe siècle20, notamment tous ceux à exosquelette calcifié tels que les coraux21,22 et les coquillages23, mais aussi de certains poissons24. «BFMTV.COM, 7月 15»
8
Sciences : quand les paraplégiques retrouvent la motricité
VIDÉO. Un exosquelette prévu pour 2017 devrait permettre aux personnes handicapées de marcher en ayant les mains libres, sans béquilles ... «Le Point, 7月 15»
9
Prouesse scientifique : quand les paraplégiques retrouvent la motricité
Un exosquelette prévu pour 2017 devrait permettre aux personnes handicapées de marcher en ayant les mains libres, sans béquilles ou ... «Le Point, 7月 15»
10
Enfiler une combinaison pour se mettre dans la peau d'un vieux
L'exosquelette «simulateur de vieillesse» a été commandé par la ... à le vérifier avant l'heure, l'Amérique a inventé un exosquelette pour ça. «Slate.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Exosquelette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exosquelette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA