アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finitiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFINITISTEの発音

finitiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINITISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFINITISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«finitiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfinitisteの定義

辞書のfinitistの定義が完了した、到着した、または最後の状態につながる。 終わりに向かって、一度だけ完了しました。

La définition de finitiste dans le dictionnaire est achevé, arrivé ou conduit à son dernier état. Conduit à sa fin, achevé une fois pour toutes.


フランス語辞典で«finitiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINITISTEと韻を踏むフランス語の単語


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

FINITISTEのように始まるフランス語の単語

finesse
finet
finette
fini
finir
finish
finissage
finissant
finissement
finisseur
finisseuse
finition
finitisme
finitude
finlandais
finlandaise
finnisé
finno-ougrien
finnois
finnoise

FINITISTEのように終わるフランス語の単語

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

フランス語の同義語辞典にあるfinitisteの類義語と反意語

同義語

«finitiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINITISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finitisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfinitisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«finitiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

有限主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

finitista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

finitist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

finitist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

finitist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

finitist
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

finitista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

finitist
260百万人のスピーカー

フランス語

finitiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

finitist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

finitistische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

finitist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

finitist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

finitist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

finitist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

finitist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

finitist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

finitist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

finitista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

finitist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

finitist
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

finitist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περατοκρατικής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

finitist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

finitist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

finitist
5百万人のスピーカー

finitisteの使用傾向

傾向

用語«FINITISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«finitiste»の使用頻度を示しています。
finitisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finitiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINITISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«finitiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«finitiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、finitisteに関するニュースでの使用例

例え

«FINITISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfinitisteの使いかたを見つけましょう。finitisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intuitionisme et théorie de la démonstration
D'autre part si un finitiste avait fait l'objection de Brouwer, la traduction de Godel dans l'arithmétique n'aurait pas été suffisante, et pour y répondre, quelque chose comme les extensions du théorème de Herbrand loc. cit. eût été indispensable.
Jean Largeault, 1992
2
Mathématiques et expérience: l'empirisme logique à l'épreuve ...
Nous nous trouvons de nouveau en train d'envisager un système de constitution finitiste. Il est cependant difficile de savoir quoi faire de la première partie de ce que dit Quine. De fait, Carnap, dans sa réponse à Quine, refusait d'endosser ...
‎2008
3
Cours de logique mathématique: Vol. 1: Relation, formule ...
Vol. 1: Relation, formule logique, compacité, complétude Roland Fraïssé. Exercice 3. Étant donné un ensemble infini E et une partie finie F de E, la multi- relation M de base E sera dite F-finitiste lorsque pour toute paire d'éléments a,, b de E ...
Roland Fraïssé, 1967
4
Limites de la connaissance (Les)
Le programme finitiste de Hilbert bi L'idée de Hilbert est d'enfermer la totalité des mathématiques dans un système formel finitiste. Bien qu'il n'ait pas été totalement explicite sur les objets et les méthodes qu'il considérait comme fini- tistes, ...
Hervé P. Zwirn, 2000
5
Sociologie de l'argent et postmodernité: recherche sur les ...
Son expansion est limitée symboliquement par une norme transculturelle fondamentale, l'idée de «communauté des biens» qui est une conception finitiste de tous les objets d'échange. A ce quantum d'objets d'échange limité correspond  ...
Aldo J. Haesler, 1995
6
Kant sans Kantisme
Observation pertinente si le finitiste ne se croyait, dès lors, autorisé à dire plus qu' il ne sait – à savoir, justement, que le monde a un commencement et une limite. Remarquons en tout cas que si la thèse est fausse, ce n'est pas en raison de la ...
Gérard Lebrun, 2009
7
Les techniques: enjeux humains et sociaux: VIIIe colloque ...
Son expansion est limitée symboliquement par une norme transculturelle fondamentale, l'idée de «communauté des biens» qui est une conception finitiste de tous les objets d'échange. A quantum d'objets d'échange limité correspond ...
Groupe d'étude "Pratiques sociales et théories." Colloque, Gérald Berthoud, Giovanni Busino, 1991
8
Cours de logique mathematique ...
Exercice 3. Étant donné un ensemble infini E et une partie finie F de E, la multi- relation M de base E sera dite F-finitiste lorsque pour toute paire d'éléments a, b de E — F, la transposition qui échange a et b (et conserve tout autre élément) est  ...
Roland Fraïssé, 1967
9
Hilbert et la notion d'existence en mathématiques
Nous avons vu que pourHilbert « finitiste » qualifie l'arithmétique contentuelle. Pour Hilbert, écrit J. Largeault, la notion de finitiste n'avait pas à être précisée, parce qu'il la tenait pour immédiate et "irréductible" ; d'ailleurs si son "programme " ...
Jacqueline Boniface, 2004
10
Le miroir automate: introduction à une philosophie de ...
Les mathématiques peuvent bien prendre en compte l'infini, mais celui-ci doit rester maîtrisé dans un cadre finitiste grâce au quantificateur V (pour tout) tel qu'il apparaît dans le raisonnement par récurrence. Le terme finitiste n'est LA ...
Gérard Chazal, 1995

用語«FINITISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinitisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Dans la "hiérarchie sans fin d'infinis", chaque infini est plus grand …
Giordano Bruno, on l'a dit, n'a pas réussi à briser cette vue «finitiste». Aujourd'hui, la théorie acceptée est celle d'un Univers en expansion ... «Le Nouvel Observateur, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Finitiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/finitiste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z