アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flottabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLOTTABILITÉの発音

flottabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOTTABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLOTTABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«flottabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

浮力

Flottabilité

液体の中では、体はアルキメデスの推力を受ける。 体はその密度に応じて異なる浮力を持ちます。 浮力は、上方に向けられた垂直方向の推力であり、流体が浸漬した容積に作用する。 浮力は常に重力と反対方向に作用する。 実際の重量とアルキメデスの推力の差に応じて、次のことを区別することができます。▪浮揚性:物体が上昇する。 ▪負の浮力:オブジェクトが流れます。 ▪浮力ゼロ:オブジェクトは2つの水の間を浮遊し​​ます。 ▪密度:質量/体積... Dans un liquide, les corps sont soumis à la poussée d'Archimède. Les corps ont une flottabilité différente selon leur masse volumique. La flottabilité est la poussée verticale, dirigée de bas en haut, qu'un fluide exerce sur un volume immergé. La flottabilité agit toujours dans la direction opposée à la gravité. Selon la différence entre le poids réel et la poussée d'Archimède, on distingue  : ▪ corps de flottabilité positive : l'objet remonte  ; ▪ corps de flottabilité négative : l'objet coule  ; ▪ corps de flottabilité nulle : l'objet flotte entre deux eaux. ▪ masse volumique : masse/volume...

フランス語辞典でのflottabilitéの定義

辞書の浮力の定義は浮動できる。

La définition de flottabilité dans le dictionnaire est qui peut flotter.

フランス語辞典で«flottabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLOTTABILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

FLOTTABILITÉのように始まるフランス語の単語

florissant
florissement
floriste
floristicien
floristique
flosculeux
flot
flotiller
flottable
flottage
flottaison
flottant
flottard
flottation
flotte
flotté
flottement
flotter
flotteur
flottille

FLOTTABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるflottabilitéの類義語と反意語

同義語

«flottabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLOTTABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flottabilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflottabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flottabilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

浮力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flotabilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buoyancy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उछाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطفو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

плавучесть
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flutuabilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্লবতা
260百万人のスピーカー

フランス語

flottabilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keapungan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auftrieb
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

浮力
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부력
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buoyancy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nổi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மிதக்கும்தன்மை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उल्हसित वृत्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

canlılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

galleggiabilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pławność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плавучість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flotabilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλευστότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dryfvermoë
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flytkraft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppdrift
5百万人のスピーカー

flottabilitéの使用傾向

傾向

用語«FLOTTABILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«flottabilité»の使用頻度を示しています。
flottabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flottabilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLOTTABILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flottabilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flottabilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、flottabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«FLOTTABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflottabilitéの使いかたを見つけましょう。flottabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
Annexe 3 Appendice Numéro de série du dispositif témoin : DISPOSITIF TÉMOIN POUR NOURRISSON - RELEVÉ ET VÉRIFICATION DE LA FLOTTABILITÉ Afin que les essais sur des personnes et des mannequins soient reproductibles, ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
2
Apnée: de l'initiation à la performance
Flottabilité positive, négative, neutre: voilà les trois situations que tout apnéiste rencontrera au cours de ses plongées. Il convient donc d'adopter des stratégies précises de « pesée » ; c'est- à-dire de se charger d'une certaine quantité de lest  ...
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
3
Scuba Diver
Avec un gilet stabilisateur, vous pouvez changer votre flottabilité. A la surface, une flottabilité positive vous permet de flotter sans effort. Si votre flottabilité Listezles trois types deflottabilité (positive, neutre et négative) et décrivez ce que les ...
Jan Oldenhuizing
4
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Flottabilité. due. aux. forces. de. surface. L'ascension de l'eau dans un capillaire résulte de l'action des forces de surface sur un liquide alors que le solide en question (le capillaire) est fixé. Cette dissymétrie de comportement est artificielle.
François Rothen, 1999
5
RECUEIL INTERNATIONAL DE REGLES DE SECURITE APPLICABLES AUX ...
2.2.1 Espaces ayant une flottabilité" 2.2.1.1 Tous les engins doivent avoir une réserve de flottabilité suffisante à la flottaison prévue pour satisfaire aux prescriptions du présent chapitre relatives à la stabilité à l'état intact et après avarie.
Organisation Maritime Internationale, 2008
6
Open Water Scuba Diver
Vous devez, non seulement, avoir la quantité de plombs adéquate (flottabilité), mais vous devez aussi les positionner correctement pour nager avec un minimum de résistance. Si un objet flotte, sa flottabilité est positive. S'il coule, elle est ...
Jan Oldenhuizing
7
La chasse sous-marine moderne
Principe d'Archimède L'apnéiste immergé subit dans l'eau une poussée verticale, appliquée en son centre de gravité et égale au poids du volume d'eau occupé par son corps. Ce principe régit les problèmes de Jlottabilité. La flottabilité est le  ...
Eric Clua, François Grosvalet, 2001
8
Les fondamentaux de la natation: initiation et ...
Les. problèmes. de. flottabilité. Dans l'eau, l'homme n'est plus dans son élément, il y rencontre un certain nombre de difficultés pour s'y adapter. Sa plus ou moins bonne flottabilité ainsi que les difficultés qu'il peut avoir à se maintenir en ...
Michel Pedroletti, 2000
9
Mon enfant et l'eau: Plaisir et sécurité ; de la découverte ...
Mais avant cela, il nous faut poser le problème des aides pouvant faciliter la flottabilité comme les bracelets de bras et la ceinture de natation. A- Les différentes aides pouvant faciliter la flottabilité 1- > Les bracelets de bras Les bracelets sont ...
Michel Pedroletti, 2004
10
Enquête médico-légale sur le naufrage du H. L. Hunley: (1864)
Comment un lourd navire en métal peut-il couler et refaire surface? Comment peut-il se mouvoir sans rame ni moteur'? Le secret des submersibles, c'est la flottabilité qui est une expression de la loi d'Archiméde: « Tour corps plongé dans un ...
Roeznn Henaff-Madec, 2009

用語«FLOTTABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflottabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le jetsurf, la planche à moteur qui a la cote
... planche autonome assurant une flottabilité correcte tout en propulsant le surfeur motorisé à 50 km/h, ce qui n'est pas rien sur un plan d'eau. «S2PMag, 7月 15»
2
Littoral. La prévention, sans faire de vagues
Équipés de leur indispensable Vêtement à flottabilité intégrée (VFI), les deux hommes se mettent au volant de leur hors-bord. Nous sommes ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Visite technique des poti marara à Mataiea
On regarde aussi la coque pour voir la flottabilité du bateau.” À l'issue de la visite, l'inspecteur délivre tout de suite le permis de navigation. «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
4
Cap-d'Agde : une rando subaquatique pour découvrir les riches …
Ainsi qu'une combinaison "obligatoire pour la flottabilité", précise Daniel Meouchy, l'organisateur. L'activité se déroule sur le site du sentier ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Rappel des règles de sécurité aux plaisanciers
... des équipements minima pour naviguer en toute sécurité : porter et avoir en nombre suffisant des éléments de flottabilité individuels : gilet de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
6
Test Fanatic FreeWave CWS 86 2015
Nos impressions : L'arrière assez large et l'avant bien arrondi font que cette planche a une excellente flottabilité, même sans planer. 86 litres ... «Windsurfjournal.com, 7月 15»
7
Tergnier: la Frette, première base inspectée
Chaque spécimen doit avoir sa fiche détaillée de son état (flottabilité assurée, fabriquant…)… Les documents ont été contrôlés. Ensuite, la ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
8
Le cœlacanthe, un poisson vivant cousin des dinosaures.
Il n'a notamment pas de vessie natatoire, ce sac rempli de gaz qui assure la flottabilité, mais un manchon graisseux. Peut-être cet organe est-il ... «L'Obs, 7月 15»
9
Une femme sauvée des sables mouvants en Vendée : pour s'en …
La poussée d'Archimède, force que subit un corps plongé dans un fluide et qui permet de définir sa flottabilité, nous maintient à la surface. «L'Obs, 6月 15»
10
Les recherches officielles de Laurent Bourgnon s'arrêtent
... mais aussi en s'appuyant sur les calculs de dérive et les équipements de flottabilité visible de Laurent Bourgnon, le navigateur reste toujours ... «Bateaux.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flottabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flottabilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z