アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foirard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOIRARDの発音

foirard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOIRARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOIRARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«foirard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfoirardの定義

辞書の中のフォアードの定義は、フェアのものです。 誰が恐れている、臆病な、臆病者ですか?

La définition de foirard dans le dictionnaire est qui a la foire. Qui a peur, poltron, trouillard.


フランス語辞典で«foirard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOIRARDと韻を踏むフランス語の単語


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
cyrard
cyrard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
pleurard
pleurard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
surard
surard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

FOIRARDのように始まるフランス語の単語

foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail
foirant
foire
foiré
foirer
foireux
foiron
foirure
fois
foison
foisonnant
foisonnement

FOIRARDのように終わるフランス語の単語

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

フランス語の同義語辞典にあるfoirardの類義語と反意語

同義語

«foirard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOIRARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foirardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfoirardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«foirard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

foirard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

foirard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

foirard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

foirard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

foirard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

foirard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

foirard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

foirard
260百万人のスピーカー

フランス語

foirard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

foirard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

foirard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

foirard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

foirard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

foirard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

foirard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

foirard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

foirard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

foirard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

foirard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

foirard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

foirard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

foirard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

foirard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

foirard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

foirard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

foirard
5百万人のスピーカー

foirardの使用傾向

傾向

用語«FOIRARD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«foirard»の使用頻度を示しています。
foirardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foirard»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOIRARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«foirard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«foirard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、foirardに関するニュースでの使用例

例え

«FOIRARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfoirardの使いかたを見つけましょう。foirardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal d'agriculture pratique
12.00 1 10.00 u n n a Maldoux mêlé au Troussé. . . . . . 10 00 n n n n u . Petit margillin.. . . . . . . . . . 10.00 12.00 u » » w 11.50 Foirard . . . . . . . . . . . . . . 10.00 » 10.50 11 n u g_ou Meulan (ou melon). . . . . . . . 12.00 12.50 12.50 u n ” 11,25, Beclan.
2
Les vignobles du Jura et de la Franche-Comté: synonymie, ...
La description que Chevalier donne de son Valais noir correspond exactement a celle du cépage décrit une première lois par le Dr Dumont, en 1826, sous le nom de Foirard noir d'Arbois. Cet auteur le distingue soigneusement et absolu— ...
Charles Rouget, Couderc, 1897
3
Bibliothèque physico-économique, instructive et amusante
( 165 ) Foirard noir. . . . 0,002 Moisi. . . . . . . 0,002 Gamet noir. . . . . 0,01 Sauvagnin blanc. . . . 0,19 Melon id. . . . 0,19 Valais id. . . . 0,0005 Gamet id. , . . 0,0005 Plus. . . . . . 0,01 pour la réunion des baclant, lignaut, foirard blanc, gueuche, bregin, ...
4
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
... une ou de l'autre de ces contrées; Olivier de Serres en l'ait mention sous deux noms différents : Foirard et Colitor. Foirard et Fouïral sont tout à. l'ait synonymes, et indiquent suffisamment les propriétés laxalives de la variété qui nous occupe.
Pierre Joigneaux, 1865
5
Etudes Rabelaisiennes
Darauf weist auch die in diesem Falle gesicherte Etymologie hin: foria „Durchfall" : m fr. oh.foirard „espece de raisin blanc (sie!) qui cause le devoiement" ([1534] Rab [I 25]; 01 de Serres; Trev), Paris id. EstL 1564, 109b [hier Rotwein!], frcomt.
Kurt Baldinger, 1990
6
Cépages et vignobles de France: Les cepages des cuves
Foex G., 676, 701, 740. 884, 1010, 1015, 1016, 1065. 1209. Foirard (Calitor). 875 . Foirard (Gueuche), 1191, 1211. Foirard bl. du Jura (Gouais bl.), 1194. Foirard n. d'Arbois (Dameron), 1191. Folatières, Pubgny (C. d'Or), 1313, 1314, 1324.
Pierre Galet, 1957
7
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
Pierre Galet. FOLLE BLANCHE 127 Flona, Floua = Feunate Floura, Flourat, Flouron = Brun Fourca Flouren = Roussanne Flourion, Flourion noir = Baude Flouron, Flouroux = Mourvèdre Foerber = Teinturier Foiral du Jura = Gueuche Foirard ...
Pierre Galet, 1990
8
Essai d'une ampélographie universelle
CRIMÉE. OD. 581. Foglia tonda (Feuille ronde). TOSCANE Château de BROGLIO du baron RICASOLI. MEND. Décr. dans le Bull. amp. VII, 514 et dans le fascicule IX, page 787, où l'on parle du vin qu'il produit. Foirarde et Foirard ou Foirart.
Giuseppe conte di Rovasenda, 1887
9
L'Agriculture et maison rustique, de MM. Charles Estienne et ...
... fort ronde , selon la _nature des goüestsmu demeurannil se ,defend de la gelée. Celuy que pour l'effet des Parisiens appellent foirard,8c les Bourguignons cin?uainÿainsi nommé parce qu'il ne rapporte que la cinquesme maille, combien  ...
Charles Estienne, 1659
10
Histoire naturelle de Pline
Le père Hardouin , ainsi que Daléchamp , veulent qu'il {agisse ici d'une variété de raisin nommée foirard , à cause d'une qualité laxative plus prononcée dans cette variété que dans les autres. Nous ne discuterons pas cette bizarre opinion.
Pliny (the Elder.), Ajasson de Grandsagne, 1831

参照
« EDUCALINGO. Foirard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/foirard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z