アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foisonnement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOISONNEMENTの発音

foisonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOISONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOISONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«foisonnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfoisonnementの定義

辞書の拡張の定義は、豊富なアクションです。 この行動の結果。 乗算、増殖。 凍結による抽出、掘削、操作、水和、地すべりまたは断片化後の物質が占有する体積の変更。 これらの操作または変更の前および後に占有された容積の収率または比率。

La définition de foisonnement dans le dictionnaire est action de foisonner; résultat de cette action. Multiplication, prolifération. Modification du volume occupé par une matière après extraction, excavation, manipulation, hydratation, éboulement ou fragmentation par le gel; rendement ou rapport des volumes occupés avant et après ces opérations ou changements.


フランス語辞典で«foisonnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOISONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FOISONNEMENTのように始まるフランス語の単語

foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail
foirant
foirard
foire
foi
foirer
foireux
foiron
foirure
fois
foison
foisonnant
foisonner

FOISONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるfoisonnementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOISONNEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«foisonnement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
foisonnementのフランス語での同義語

«foisonnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOISONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foisonnementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfoisonnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«foisonnement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

扩张
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

expansión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

expansion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توسع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

expansão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারণ
260百万人のスピーカー

フランス語

foisonnement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengembangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

expansion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự bành trướng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

genişleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

espansione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ekspansja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

expansiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

expansionen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utvidelse
5百万人のスピーカー

foisonnementの使用傾向

傾向

用語«FOISONNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«foisonnement»の使用頻度を示しています。
foisonnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foisonnement»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOISONNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«foisonnement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«foisonnement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、foisonnementに関するニュースでの使用例

例え

«FOISONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfoisonnementの使いかたを見つけましょう。foisonnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A la découverte des aliments: tester, comprendre et partager ...
Fiche. récapitulative. Le tableau ci-dessous apporte des éléments pour alimenter les commentaires Étape 3 - Les protéines 281. Numéro de la recette : meringue ( avec ou sans présence de calcium) Mesure du foisonnement de la mousse ...
Virginie Charreau, Nicolas Étienne, Émilie Ingargiola, 2006
2
L'ordre des mots
Incidemment, on relève une notion commune à la traduction et à la littérature définitionnelle, celle de foisonnement, qui ajoute au texte une dimension mathématique. En effet, la littérature définitionnelle relève de la contrainte par allongement.
‎2005
3
Bioclimatologie. Concepts et applications
Foisonnement. du. sol. Le foisonnement est une augmentation de la porosité du sol s'accompagnant d'un fractionnement des agrégats, sous diverses influences ( gel, façons culturales...), et entraînant une ...
Sané de Parcevaux Laurent Huber
4
MISE EN UVRE D'UN PROCEDE DE FOISONNEMENT EN CONTINU EN ...
AU VU DES AVANTAGES DES PROCEDES EN CONTINU PAR RAPPORT A CEUX PAR LOTS DANS L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE ET EN PARTICULIER DANS LA CHARCUTERIE, NOUS AVONS ENTREPRIS LA MISE EN UVRE DU FOISONNEMENT EN CONTINU EN ECHANGEURS DE CHALEUR A SURFACE ...
NATALIA.. GONZALEZ-MENDEZ, 1990
5
Stratégie et marketing de l'innovation technologique - 3ème ...
... de composite dans les laboratoires de recherche industrielle (aéronautique, automobile, articles de sport...). On rentre à ce moment en phase 4. On a suivi un processus de foisonnement-focalisation qui a abouti au lancement d'un produit ...
Paul Millier, 2011
6
RECHERCHE SUR DES CONDITIONS DE FORMATION ET DE REDUCTION DU ...
ETUDE EFFECTUEE POUR 1) DETERMINER LA NATURE ET L'ORIGINE DU PHENOMENE (ETUDE DU CAS DE LA STATION DE QUIMPER) GRACE A DIVERS PRELEVEMENTS, 2) AMELIORER LA COMPREHENSION PAR DES ETUDES EN LABORATOIRE DU FOISONNEMENT (NATURE ALIMENTATION, ...
Marie-Noëlle Fortin, 1986
7
Cremes Glacees, Glaces wt Sorbets Formulation et Fabrication
Ce deuxième stade de la fabrication des glaces comporte cinq opérations successives, le foisonnement et le glaçage réalisés dans un seul et même appareil appelé le freezer, ainsi que le conditionnement, la surgélation finale et le stockage ...
Jean Luc Boutonnier
8
Bâtir: manuel de la construction
11.2.3 Foisonnement Le foisonnement est une augmentation du volume des terres due à l'ameublissement provoqué lors de l'exécution de la fouille. L' importance du foisonnement dépend de la nature du terrain; pour le sable, le gravier fin ...
René Vittone, 2010
9
Travail et hors-travail: vers une société fluide
Le foisonnement Au-delà du bouleversement sectoriel et de la mutation de l' entreprise, l'économie de l'immatériel transforme la nature même du travail et son positionnement dans le temps et dans l'espace. Cette transformation prend ...
Charles Goldfinger, 1998
10
La fertilité du sol résultant de l'emploi des amendements ...
Son augmentation de volume, variable selon un pureté. — Économie résultant du foisonnement. — Faible foisonnement del chnux maigres, preuve qu'elles sont impures. —- Foisonnement nul de la chaux hydraulique. Lorsqu'on répand une ...
Edmond VIANNE, 1860

用語«FOISONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoisonnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clairemarie Osta, l'ex danseuse étoile fait cours à Mansle …
Il y avait un tel foisonnement culturel. Je côtoyais des artistes tous les jours. Après votre nomination comme étoile en 2003, qu'est-ce qui a ... «Charente Libre, 7月 15»
2
Six Fours, Exposition : La Maison du Cygne "entre amis"
On est heureux de la retrouver, aussi chaleureuse, exubérante, dans ses toiles s'entend, où les couleurs explosent dans un foisonnement de ... «Ouest-Var.net, 7月 15»
3
Plan THD : le FTTH doit encore montrer ses muscles pour convaincre
Ce sont 6 millions de kilomètres » a évoqué Emmanuel Macron, le ministre de l'Economie et des finances, précisant que ce foisonnement ... «ZDNet France, 7月 15»
4
Luxemburger Wort - Le gratin du neuvième art
Et ces atouts, c'est ce foisonnement d'albums et figurines, neufs ou de seconde main. Les sacs à dos bien dodus, accrochés aux centaines de ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
5
Paysages fugitifs : un entretien avec Karen Farkas
Lorsque je peins un paysage, par exemple, je pars du faisceau de contraintes qu'est la contemplation du paysage (avec son foisonnement de ... «AMA, 7月 15»
6
Été Permanent, l'événement mode et beauté de la jeune marque …
Le foisonnement créatif est de mise dans la capitale ce week end, surtout avec les activités taillées sur-mesure pour notre curiosité par ... «meltyFashion, 7月 15»
7
Démystifier la tradition
Chaque représentation est un foisonnement. À l'heure du réchauffement climatique et de la disparition des espèces, les scènes d'abondance ... «Le Monde, 7月 15»
8
Le Havre : dans les coulisses du Muséum
... à des collections vivantes dont un aquarium, une ruche et un terrarium, la scénographie originale proposée fascine par son foisonnement. «République Seine-et-Marne, 7月 15»
9
L'Ensemble Organum ce vendredi à Toulouse d'été !
Elles reflètent le foisonnement de leur temps et permettent de comprendre la nature et la spécificité du chant médiéval occidental. Le début du ... «Toulouseblog.fr, 7月 15»
10
Moulin du Pont. Un monde infiniment petit
Son objectif affiché, pour sa deuxième exposition, est de « montrer le foisonnement de biodiversité dans nos jardins et d'attirer l'attention sur ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Foisonnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/foisonnement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z