アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fructification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRUCTIFICATIONの発音

fructification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUCTIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRUCTIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fructification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fructification

結実

Fructification

果実は受精によって花を果実に変換する現象学的現象です。 フルーツの木では、果実は曲がりや枝打ちによって加速することができます。 栽培品種に応じて、木は多かれ少なかれ肥沃であり、従って多かれ少なかれ豊かになる。 ▪植物のポータル... La fructification est un phénomène phénologique transformant par fécondation les fleurs en fruits. Chez les arbres fruitiers, la fructification peut être accélérée par l'arcure ou le cernage. Selon les cultivars, un arbre peut être plus ou moins fertile et donc fructifier de façon plus ou moins abondante. ▪ Portail de la botanique...

フランス語辞典でのfructificationの定義

辞書における果実の定義は、その出現から成熟までの果物生産である。

La définition de fructification dans le dictionnaire est production du fruit, depuis son apparition jusqu'à sa maturité.

フランス語辞典で«fructification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRUCTIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRUCTIFICATIONのように始まるフランス語の単語

fructidor
fructidorien
fructidorienne
fructidoriser
fructifère
fructifiant
fructificateur
fructifier
fructivore
fructose
fructueusement
fructueux
fructuosité
frugal
frugalement
frugalité
frugiforme
frugivore
frugivorisme
fruit

FRUCTIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるfructificationの類義語と反意語

同義語

«fructification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUCTIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fructificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfructificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fructification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

果实
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fructificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fructification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إثمار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

плодоношение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

frutificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফলোত্পাদন
260百万人のスピーカー

フランス語

fructification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hal membuahkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fructification
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

結実
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

결실
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fructification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kết trái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fructification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सफलीकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dölleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fruttificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owocowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плодоношення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fructificare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρποφορία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrugting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arts fruktbildnings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

befruktning
5百万人のスピーカー

fructificationの使用傾向

傾向

用語«FRUCTIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«fructification»の使用頻度を示しています。
fructificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fructification»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRUCTIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fructification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fructification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fructificationに関するニュースでの使用例

例え

«FRUCTIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfructificationの使いかたを見つけましょう。fructificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales européennes, et de fructification générale
De la concurrence , en France, deseaux-de vie de pommes de terre avec celles de vin. La distillation des vins est due à Arnault de Villeneuve , professeur de médecine à Montpellier, qui , le premier, donna des idées saines et exactes sur la ...
2
Nouvelles observations sur la fructification des mousses et ...
lues à la classe des sciences physiques et mathématiques de l'Institut, le 22 avril 1911 Ambroise-Marie-François-Joseph Palisot De Beauvois. NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LA FRUCTIFICATION DES MOUSSES ET DES LYCOPODES ...
Ambroise-Marie-François-Joseph Palisot De Beauvois, 1811
3
Dictionnaire de l'Académie française
FRC FRUCTIDOR, s. m. Le douzième mois du calendrier républicain. FRUCTIFICATION, s. f. T. de Botan. Formation, production des fruits; ou Le résultat, le produit de cette formation. Quand la fructification s'opère. L'époque de la fructification.
Académie française, 1835
4
Note sur la première fructification du vanillier en Europe
NOTE SUR XA PREMIERE FRUCTIFICATION DU VAMLLIEK EN EUROPE, Présentée à la Société royale d'horticulture Je Paris , par M . l'abbé Beri.kse , au nom de M. Ch. Mohren , professeur de botanique à l'Université de Liège , président ...
Charles Morren, 1837
5
Pomologie physiologique, ou Traité du perfectionnement de la ...
Quant aux yeux ou bourgeons principaux, j'a— vais fait voir que la fructification ne s'y faisait apercevoir et ne s'y établissait que lorsqu'ils avaient pris une assez grande étendue, et qu'au contraire, lorsque les yeux de cette maîtresse— tige ...
Augustin Sageret, 1830
6
Recherches sur l'organisation, la fructification et la ...
avec la description de quelques espèces inédites on peu connues : essai d'une répartition des polypiers calcifères de Lamouroux dans la classe des algues Joseph François Chauvin. comme l'assure M. Decaisne. Non seulement ce bord  ...
Joseph François Chauvin, 1842
7
Le châtaignier: un arbre, un bois
La fructification est annuelle : - généralement abondante les années chaudes et sèches car la croissance végétative est réduite, l'induction florale est plus importante et la pollinisation facilitée ; - peu abondante lorsqu'il a plu au moment de la ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Illuslr. Gítl. tab. CJI, fig. I , détails de la fructification de Vantirrhinum nt'ijus , d' après Tournerort, tab. 7s; — fig. $, détails de la fructification de 1 antirrhinum linaria , d'après Tor.rnefort , tab. 76 ; — fig. 1 , détails de la fructification de Vantirrhinum ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
9
Tableau des Systems de botanique
^f. et F. dans le même récept. commun , chaque partie de la fructification étant dis » tincte. CLASSE XXIV. CryIptogamie. Fougères* * Fructifications en èpl. Ïà84- Equisetum» Fructification en épi éparsè , btt fructification isolée en bouclier , à ...
Jacques Marie Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1801
10
Extrait De La Flore Française: Contenant l'Analyse des ...
Contenant l'Analyse des Végétaux, pour arriver à la connaissance des Genres Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck. H53. Fructification in- J terrompue & ne bordant J pas le contour de la par- * tie poftérieure des feuilles.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1792

用語«FRUCTIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfructificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise économique et morale politique: Toute l'actualité sur liberte …
Sauf que ceux-ci ne découlent que rarement d'un effort de création, de fructification ou de transformation ; ils proviennent, pour une large part, ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
2
Le Parti Québécois souligne les 50 ans de la Caisse de dépôt et …
La place qu'elle occupe est importante pour le développement de nos entreprises et la fructification du bas de laine des citoyens. «LeLézard.com, 7月 15»
3
Tout savoir sur la zakât
Le bien est imposable si les conditions suivantes sont réunies : la possession complète et légale, la disponibilité du bien, la fructification ou la ... «SaphirNews.com, 7月 15»
4
Pourquoi la canicule donne un coup de froid à l'économie
... raison de l'échaudage (un phénomène d'assèchement des céréales et de la vigne qui abime la fructification en cas de grosse chaleur, ndlr). «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Truffe : un diamant noir dans l'écrin du Quercy blanc
La truffe est un champignon mystérieux, qui naît de la fructification souterraine du mycélium avec les racines du chêne truffier. La truffe noire de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Légumes : limiter les excès de chaleur
Tailler concombres et aubergines afin de favoriser la fructification. Palisser les plants de tomate tous les 20-30 cm sur leur tuteur ; favoriser leur ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Une affaire de notables et de «moul chkara»
En somme, une fructification électorale des dividendes d'une économie de rente… En termes électoraux, la prime traditionnelle accordée aux ... «L'Économiste, 6月 15»
8
Jardin : sept conseils pour récolter de bonnes tomates
Vos tomates, trop bien nourries, vont se couvrir de feuilles bien vertes au détriment de la floraison et de la fructification réduites à la portion ... «Le Figaro, 6月 15»
9
Pourquoi mon poirier ne donne-t-il pas de fruits ?
En butinant le fleurs de différentes variétés de poiriers compatibles, les abeilles jouent un rôle essentiel dans la fructification de ces arbres. «Le Figaro, 5月 15»
10
Coopération : quand les bactéries se serrent les coudes
En période de disette, elles coopèrent pour former un corps de fructification, un agrégat cellulaire formant des spores capables de résister aux ... «Sciences et Avenir, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fructification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fructification>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z