アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fruttificazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRUTTIFICAZIONEの発音

frut · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUTTIFICAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRUTTIFICAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fruttificazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfruttificazioneの定義

辞書における果物化の定義は、果物化の行動と結果である。

La definizione di fruttificazione nel dizionario è azione e risultato del fruttificare.


イタリア語辞典で«fruttificazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRUTTIFICAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

FRUTTIFICAZIONEのように始まるイタリア語の単語

fruttato
fruttescenza
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttifico
fruttino
fruttivendolo
fruttivoro
frutto
fruttosio
fruttosuria
fruttuosamente
fruttuosità
fruttuoso

FRUTTIFICAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるfruttificazioneの類義語と反意語

同義語

«fruttificazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUTTIFICAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fruttificazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfruttificazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fruttificazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

出菇
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fructificación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fruiting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फलने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاثمار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плодоношение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frutificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fructification
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berbuah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fruiting
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

結実
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자실
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fruiting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đậu quả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழம்தரும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fruiting
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meyve
70百万人のスピーカー

イタリア語

fruttificazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

owocowania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плодоношення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fructoase
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καρποφορία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugvorming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fruktkroppen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fruiting
5百万人のスピーカー

fruttificazioneの使用傾向

傾向

用語«FRUTTIFICAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«fruttificazione»の使用頻度を示しています。
fruttificazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fruttificazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRUTTIFICAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fruttificazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fruttificazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fruttificazioneに関するニュースでの使用例

例え

«FRUTTIFICAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfruttificazioneの使いかたを見つけましょう。fruttificazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Mirbel osservando col microscopio la fruttificazione di questa pianta, vi ha scorto tra le caselle alcuni piccoli cornetti di un rosso vivo, i quali probabilmente non sono altra cosa che peli di una forma particolare. Caratteri botanici specifici.
Francesco Agostino Gera, 1834
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
stami, nè della struttura interna del frutto' o del seme, nè di alcuna parte estranea alla fruttificazione. IV. Nel metodo naturale non si ritrova mai come negli ordini sistematici il bizzarro ravvicinamento di due o più piante, che fra di loro non ...
‎1841
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La sua fruttificazione dorata, ritta la fronda , e i suoi getti 1 piegati in arco, formano degli liti folti di un verde schietto e lucente. Questa specie può esser proposta come il tipo del genere. Osservando col microscopio la fruttiBcazione di questa ...
‎1830
4
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
trassi esemplari in fruttificazione alla fine di giugno dalle ripe del Rio Maggiore, e dai Campi di Lustrola. Tainù POLIPODIACEE. Asrinuu Filia: mas Swarz. Poavromuu Filia: mas L. ll Felce Maschio è assai comune ne' boschi di questi monti.
‎1864
5
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
La clava appianata , e munita per conseguenza di due superficie distinte, si avvicina di molto nella forma al cappello. La disposizione però degli organi della fruttificazione'la fanno agevolmente da quello distinguere. DELLA MITRA. La mitra è ...
Carlo Vittadini, 1835
6
Nuovo dizionario di botanica
La Spata, come superiormente è stato detto, serve d' inviluppo e di difesa alle parti della fruttificazione prima però del loro sviluppo , ma quando la fruttificazione si è intieramente spiegata è ben raro che crescendo nella medesima ...
Pellegrino Bertani, 1818
7
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Nella nota, aggiunta all'articolo del signor Berkeley, asserisce Montagne che il signor Vittadini ha già visto e figurato il modo di fruttificazione dei I. imperlinoci in una nuova specie di Bobista, modo di fruttificazione illustrato dal signor Berkeley;  ...
‎1840
8
Principi elementari di botanica: Tradotti dallo spagnuolo ...
Non in tutte le Alghe si può scoprire la fruttificazione , ridotta quando v' è , a puri semi j che Gsertner rignarda come gemme. Con tutto ciò molti Botanici hanno indicato per organi sessuali certe parti più, o meno visibili ; alcuni però chiamano  ...
Antonio José Cavanilles, 1808
9
Elementi di botanica
Di quest' ultima diremo parlando degli organi della fruttificazione, ora de' primi. Le Stipule, od Orecchiette ( Stipulae ) sono appendici fogliacee, che nascono alla base delle foglie di molte dicotiledoni fig. 208. 209. 21o. 211. Ignoto è il loro uso ...
Ciro Pollini, 1810
10
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
BA 29, selezione clonale di cotogno, conferisce vigoria contenuta, precoce entrata in fruttificazione, induce una buona e costante fruttificazione di qualità e di buona pezzatura; • EM C, seelzione clonale di cotogno d'Angers, induce vigore ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006

用語«FRUTTIFICAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfruttificazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contenimento della specie invasiva del Senecio africano: le …
... fase di fruttificazione (da luglio a novembre), effettuare gli sfalci per la manutenzione di aree verdi prima della fruttificazione (entro giugno) e, ... «Parks.it, 7月 15»
2
Brasile: la Safrinha è da record
... causa delle intense precipitazioni, ma il raccolto risulta completo al 9% nonostante la maggior parte del Mais si trovi in stato di fruttificazione. «Commodities Trading, 7月 15»
3
Ciliegie, solo con la qualità si ottiene reddito
L'albero è di vigoria medio-elevata con portamento espanso, fruttifica sia su dardi che su rami misti e la fruttificazione non è mai a grappolo. «Agronotizie, 7月 15»
4
Soluzioni innovative per ogni esigenza colturale
Migliorano la consistenza e la qualità della fruttificazione, oltre che la maturazione dei Frutti. Potenziano le auto-difese immunitarie, migliorando la capacità di ... «Agronotizie, 7月 15»
5
Dal terreno parte il futuro: strategie per un'orticoltura di qualità
Migliora la tessitura del terreno, promuove la crescita vegetativa, la salute delle piante e l'incremento della fruttificazione. Inoltre l'utilizzo del ... «Agronotizie, 6月 15»
6
Tutte le proprietà ei vantaggi del mirtillo siberiano
... la maggior parte della fruttificazione, proporzionata alla grandezza della pianta. Praticamente quando le piante raggiungono l'altezza di circa ... «TargatoCn.it, 6月 15»
7
Frutticoltura: workshop del Civ sul breeding
... di breeding: per scegliere i parentali più idonei; per selezionare i semenzali recanti caratteri desiderati già in fase precoce senza attenderne la fruttificazione; ... «Agronotizie, 6月 15»
8
Le cure estive per le zucchine
A inizio fruttificazione, che coincide anche con il raggiungimento di buone dimensioni, il fabbisogno aumenta di molto. Bagnature insufficienti ... «Cose di Casa, 6月 15»
9
NUTRIRE LE PIANTE, LE NUOVE FRONTIERE APERTE DA SIRIAC
Migliorano la consistenza e la qualità della fruttificazione, oltre che la maturazione dei Frutti e potenziano le auto-difese immunitarie, ... «In Terris, 6月 15»
10
Kiwi : il frutto della salute e dai mille usi
Le piante sono a sessi separati per cui occorre piantare entrambi i generi per assicurare l'impollinazione e la fruttificazione. Pertanto i Kiwi ... «Corso Italia News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fruttificazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fruttificazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z