"gaillarde"辞典でのフランス語の意味

フランス語でGAILLARDEの発音

gaillarde

フランス語でGAILLARDEはどんな意味ですか？

ガイヤルド

Gaillarde

ガリアードはロンバルディアで1480年頃に登場した3度のダンスである。厳粛なベースダンスに直面し、すぐに踊り、16世紀には高く評価されたボールダンスとなり、通常はダンススイートのパヴァンに続いている。 時には "romanesca"と呼ばれ、1550年から1650年の間にヨーロッパ全土に広がった。これは古代のsaltarelloに関連し、観光地に関連して、より遅くより高い形で、5つの基本ステップ、 「大飛躍」と「ケイデンス」の2つに分類されます。 Fabritio CarosoとCesare Negriが最初にそれを記述しました。 Thoinot Arbeauは、彼のOrchéographieの空気といくつかのガリアードの記述を与えます：1つはそこで見つけることができますLa traditore mi fa morire、Anthoinette、Baisons-nous belle、Si j'aime ou non、La fatigue、La Milanaise、 一人で寝るのが大好きで、退屈な気持ちで私を苦しめます。

La gaillarde est une danse de couple à trois temps apparue en Lombardie vers 1480. Face à la solennelle basse danse, elle gagne rapidement du terrain et devient une danse de bal très appréciée au XVIe siècle, suivant ordinairement la pavane dans les suites de danses. Parfois appelée « romanesca », elle se répand dans toute l'Europe entre 1550 et 1650. Liée au saltarello ancien et apparentée au tourdion, dans une forme plus lente et plus élevée, elle comporte cinq pas de base : trois « sauts mineurs », un « saut majeur » et une « cadence ». Fabritio Caroso et Cesare Negri furent les premiers à la décrire. En 1589, Thoinot Arbeau donne l'air et la description de plusieurs gaillardes dans son Orchésographie : on y trouve La traditore mi fa morire, Anthoinette, Baisons-nous belle, Si j'aime ou non, La fatigue, La Milanaise, J'aimerais mieux dormir seulette et L'ennui qui me tourmente.

フランス語辞典でのgaillardeの定義

辞書中のガイヤールの最初の定義は、小文字とローマ字の間の8体の文字中間である。 ガイラルドのもう一つの定義は、ヨーロッパで流行っているダンスです。 Gaillardeは、その花が黄色または赤色である化合物ファミリーの観賞植物でもあります。

GAILLARDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgaillardeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgaillardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gaillarde»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 尔德
• フランス語翻訳家 - スペイン語: Gaillarde
• フランス語翻訳家 - 英語: gaillarde
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: Gaillarde
• フランス語翻訳家 - アラビア語: غايلرد
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Гаилларде
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: gaillarde
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: Gaillarde
• フランス語: gaillarde
• フランス語翻訳家 - マレー語: gaillarde
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: gaillarde
• フランス語翻訳家 - 日本語: ガイヤルド
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 르드
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Gaillarde
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Gaillarde
• フランス語翻訳家 - タミル語: கால்லர்தே
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: गैईळ्लारदे
• フランス語翻訳家 - トルコ語: gaillarde
• フランス語翻訳家 - イタリア語: gaillarde
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Gaillarde
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: Гаілларде
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Gaillarde
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Γκαγιάρντ
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Gaillarde
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: gaillarde
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Gaillarde

«GAILLARDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgaillardeの使いかたを見つけましょう。gaillardeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La lyre gaillarde: ou nouveau recueil d'amusemens

ou nouveau recueil d'amusemens. LYRE GAILLARDE; OU NOUVEAU RECUEIL D'AMUSEMENS. *zz-a* KŒŒ .zz—W; H :Pfff—&d 'A UX P 0R CHER ONS,M... M. DCC. LXXXIII. /Ëàsi'ô .1l -- .g.-"'-~ -.---'-.1 ~'. sh" .7 l V _. LA $4?

L'émergence littéraire des femmes à Lyon à la Renaissance ...

Des trois femmes lyonnaises qui nous intéressent ici, Jeanne Gaillarde est, chronologiquement, la première à se faire entendre. Dans la section des Rondeaux de L'Adolescence clémentine, Marot lui consacre un poème dont le titre souligne ...

Michèle Clement, Janine Incardona, 2008

Brive-la-Gaillarde: Guillaume Marie-Anne Brune, David ...

Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Guillaume Marie-Anne Brune, n le 13 mai 1763 Brive-la-Gaillarde et mort le 2 ao t 1815 Avignon, est un mar chal d'Empire.

Livres Groupe, 2010

Annuaire des Mairies de Corrèze (19)

05 55 85 22 13 - Fax : [phone] INSEE : 19030 Arrondissement : Brive-la- Gaillarde 2ème Circonscription ANNUAIREMAIRIE.COM Canton : Ayen Brive La Gaillarde : 22Km, Tulle : 48Km 808 Habitants 18,57 km2 44 Habitants / km2 3 ...

EIP/ Les Editions Céline

Les productions florales: Cahier d'activités CAPA/BPA ...

Nom commun : gaillarde Genre : Gaillardia Espèce : aristata Famille : Astéracées Origine Amérique du Nord. (Coller ici une photographie de la plante) Le saviez- vous? La gaillarde est une plante très décorative aux tons chauds (jaune et ...

Dominique Mappa, 2001

Le Registre d'inquisition de Jacques Fournier (évêque de ...

Il était couché, malade de cette maladie, dans la pièce de sa maison qu'on appelle la foganha; j'habitais alors dans la même maison que lui, car c'était mon beau—père. Alors qu'il était ainsi malade, arriva Gaillarde, la femme de Guillaume ...

Jean Duvernoy, 1978

Petite et grande histoire de Mercury

GAILLARDE". L'Abbaye de TAMIÉ fut construite en 1132, par ST. PIERRE de TARENTAISE et grâce à la générosité des Seigneurs de CHEVRON, PIERRE- GUILLAUME et AYMOND, tous deux fils de GUY de CHEVRON. Autour de la vie  ...

Jean Brunier, 1999

De vrai humain entendement: études sur la littérature ...

Clément Marot et Jeanne Gaillarde C'est vraisemblablement dans les années 1524-1525 que Clément Marot rencontre Jeanne Gaillarde à Lyon, peut-être à la cour du lieutenant royal et savant mécène Jean Du Peyrat, où se retrouvaient les  ...

Yasmina Foehr-Janssens, Jean-Yves Tilliette, 2005

Petit Futé France à moto

Brive-la-Gaillarde. Les Brivistes n'ont pas tenu rigueur à Georges Brassens d' avoir ainsi moqué leur marché... Au contraire, ils ont baptisé la halle du nom du chanteur poète. Si vous venez à Brive pour un week-end, et si vous n'avez guère le ...

Jean-Paul Labourdette, 2010

Histoire de Brive-la-Gaillarde et de ses environs: ...

L'usage vulgaire et les historiens ont substitué depuis longtemps le surnom de Brive-la-Gaillarde à celui de Brive-sur-Corrèze. Le roi Jean, en 1350, et Charles VI en 1374, dans leurs lettres-patentes adressées à la commune de cette ville, ...

Abbé Leymonerie, 1879

用語«GAILLARDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaillardeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

www.lepopulaire.fr - Football - BRIVE-LA-GAILLARDE (19100 …

Ex-coach de l'Étoile, Cédric Lamour rebondit de l'autre côté du tunnel de Bonnel, où il retrouvera quatre de ses anciens joueurs.? - Photo ... «lepopulaire.fr, 7月 15»

Tour de France 2015 : François Hollande à Mende pour l'arrivée de …

Le président François Hollande a toujours été un fidèle au rendez-vous du Tour de France. Après s'être rendu à Brive-la-Gaillarde en 2012, ... «RTL.fr, 7月 15»

Le Trio Karénine enflamme le festival 1001 Notes

Originaire de Brive-la-Gaillarde (Corrèze), ce pianiste surdoué, diplômé du conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, ... «Francetv info, 7月 15»

www.lepopulaire.fr - Rugby - BRIVE-LA-GAILLARDE (19100) - Top …

Brive-la-Gaillarde 16/07/2015 - 16:41 Pic de pollution à l'ozone en cours à Brive. Brive-la-Gaillarde 13/07/2015 - 19:06 Une dizaine de voitures ... «lepopulaire.fr, 7月 15»

Moustique tigre : quel est le risque dans votre région - Sciences et …

Veille entomologique en Corrèze : communes de Brive-la-Gaillarde, Tulle et Vitrac-sur-Montane. - Lorraine : Veille entomologique dans la ... «Sciences et Avenir, 7月 15»

Hollande à Mende pour l'arrivée de la 14e étape samedi - Tour de …

En 2012, il avait choisi l'arrivée de la 18e étape de la compétition à Brive-la-Gaillarde, dans son département de Corrèze. Le Premier ministre ... «francetv sport, 7月 15»

www.lepopulaire.fr - Athlétisme - BRIVE-LA-GAILLARDE (19100 …

Les températures étouffantes qui plombent la Corrèze au point de déclencher une alerte sécheresse sur le département ont donné raison aux ... «lepopulaire.fr, 7月 15»

INGÉNIEUR RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT (R&D) H/F

INGÉNIEUR RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT (R&D) H/F - CDI - Brive-la-Gaillarde. Type de contrat: CDI Localisation: Brive-la-Gaillarde «Silicon, 7月 15»

Fortes chaleurs : de nombreux records hier jeudi

A n'en pas douter, la valeur la plus remarquable de ce pic de chaleur est celle enregistrée par la station de Brive-la-Gaillarde, en Corrèze, avec ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, 7月 15»

Canicule : attention, coup de chaud sur la France

Des records absolus de températures sont tombés, avec 41,1 degrès à Brive-la-Gaillarde et 37,3 à Limoges. Dans le Rhône, riverains, touristes ... «TF1, 7月 15»