アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soûlarde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOÛLARDEの発音

soûlarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOÛLARDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOÛLARDEと韻を踏むフランス語の単語


babillarde
babillarde
binoclarde
binoclarde
braillarde
braillarde
capitularde
capitularde
gaillarde
gaillarde
mularde
mularde
nullarde
nullarde
pantouflarde
pantouflarde
piaillarde
piaillarde
pillarde
pillarde
poularde
poularde
rigolarde
rigolarde
rouillarde
rouillarde
souillarde
souillarde
taularde
taularde
trouillarde
trouillarde
vasouillarde
vasouillarde
vicelarde
vicelarde
vieillarde
vieillarde
égrillarde
égrillarde

SOÛLARDEのように始まるフランス語の単語

souillure
souïmanga
souk
soûl
soulagement
soulager
soûlaison
soulane
soûlant
soûlard
soulas
soûlaud
soûlaude
souldoyer
soule
soûle
soûler
soûlerie
souleur
soulevage

SOÛLARDEのように終わるフランス語の単語

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
béquillarde
carde
dégonflarde
garde
gazouillarde
harde
marde
mouflarde
moutarde
myocarde
picarde
raillarde
sauvegarde
sensiblarde
larde
vadrouillarde

フランス語の同義語辞典にあるsoûlardeの類義語と反意語

同義語

«soûlarde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOÛLARDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soûlardeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoûlardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soûlarde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

soûlarde
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soûlarde
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soûlarde
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

soûlarde
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

soûlarde
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

soûlarde
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soûlarde
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

soûlarde
260百万人のスピーカー

フランス語

soûlarde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

soûlarde
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

soûlarde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

soûlarde
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

soûlarde
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soûlarde
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

soûlarde
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

soûlarde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

soûlarde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soûlarde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soûlarde
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soûlarde
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

soûlarde
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

soûlarde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

soûlarde
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soûlarde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

soûlarde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

soûlarde
5百万人のスピーカー

soûlardeの使用傾向

傾向

用語«SOÛLARDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«soûlarde»の使用頻度を示しています。
soûlardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soûlarde»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOÛLARDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soûlarde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soûlarde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soûlardeに関するニュースでの使用例

例え

«SOÛLARDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoûlardeの使いかたを見つけましょう。soûlardeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les sans-amour: Journal de captivité d'une jeune Ukrainienne ...
L'embêtant, c'est que notre minable vedette attend un enfant.) La Soûlarde, de pousser maintenant des hurlements stridents : la Nadia d'Andn'ouchka et Raïssa ont réussi à la déshabiller. Elles la maintiennent assise, tandis que Marika lui ...
Olga Barbesolle, Hélène Coupe, 2000
2
Claude Seignolle: Du sacré à l'étrange
Et je sais que, fiesque visible d'une cour des Miracles fantôme, toute la faune soûlarde de la rue va se dresser contre moi. " (fil, 225) Il prend la fuite et, sur le plateau Beaubourg, éprouve une “subite oppression souffre d' “ une sufi'ocanæ ...
Roland Ernould, 2005
3
La terre
Sa défunte, la garce et la soûlarde, lui avait appris le vice des femmes et la bêtise des hommes. Peut-être bien que la Cognette, même vendue, resterait la plus forte, et alors ce serait sur lui qu'on tomberait, pour se débarrasser d'un témoin ...
Émile Zola, 1907
4
Catalogue des films projetés à Saint-Étienne avant la ...
... (XVllle) Chansons tragiques et satiriques : Le Roi a fait battre tambour Chansons de Montmartre : La Soûlarde (Jules Jony) Les 42 étudiants (Xanrof) Ma tête (G. Secrétan) Chansons des poètes modernes : Enfance (Francis James) Écoute ...
Centre d'études foréziennes, 2000
5
Trois livres et un bébé
Et puis, je dis à nouveau à voix haute sur le ton d'une soûlarde qui venait de trinquer avec le Christ : — Soyez tous bénis, merci, merci, soyez tous bénis. Et je continue à pleurer et à rire, je divague d'un extrême à l'autre, je suis en plein délire.
Marie Van Marcke, 2011
6
Diversité et spécificités des musiques traditionnelles de ...
Tsimpasi tsimvaya Quand je le repasse et me drape Tsi usu pwapvi Dans ses plis harmonieux, Unlwono kanyamiza Qui me rencontre ne courbe pas le front. Ngu djuso ndazî Il cligne de l'œil. Mitsi mlevi wa ulatsa Je ne suis pas la soûlarde Ye ...
‎2004
7
La Mise à nu -
Les trois étaient de connivence, et le traquenard avait été comploté. Niais n'osant nier, J demanda la permission d'aller promener l'ajouque trop jolie pour être honnête, ce qui lui fut accordé avec empressement par la soûlarde qui lui lança ...
Patryck Froissart
8
Pot-Bouille: Les Rougon-Macquart (10/20)
Viens-y donc, vieille soûlarde ! dit la petite. Hier encore, je t'ai bien aperçue, quand turendais toutdanstes assiettes. Du coup, leflot d'ordures battit de nouveau les murailles du trou empesté. Adèle elle-même, qui prenait le bagou de Paris, ...
Emile ZOLA, L'Edition numérique européenne, 2014
9
Le dramatique et le lyrique dans l'écriture poétique et ...
Quand L'Endormie développait un quiproquo farcesque axé sur les personnages (l'endormie n'est pas la belle nymphe ensorcelée qu'on fait accroire au jeune poète, c'est la soûlarde ronflante), la Lune se passe de péripéties et surtout de ...
Pascale Alexandre, Didier Alexandre, Université d'Avignon et des pays de Vaucluse. Laboratoire d'études et de recherches théâtrales, 2002
10
Las Vegas 21
Quiconque se demandant avec qui Dylan allait finir la nuit aurait pensé à la blonde platine qui traînait dans la pièce, une soûlarde d'un mètre quatre-vingts avec piercings et tatouages, sise à l'autre bout de la table de black-jack et qui jouait ...
Ben Mezrich, 2008

用語«SOÛLARDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoûlardeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
J'ai vu les 60 films nommés aux Oscars 2015
C'est leur performance—l'une toute en curiosité cachée, l'autre soûlarde, lasse et sage—qui rend ce film si particulier. Nominations: Meilleur ... «Slate.fr, 2月 15»
2
Véronique Sanson et le tueur à gages
... les commentaires des internautes sont allés bon train, entre la «soûlarde notoire» et la «stone de chez stone!» Mais aussi: «Tant mieux pour ... «Le Temps, 1月 15»
3
Joey Starr giflé par une femme, il porte plainte
En clair, la brave soûlarde ne sait sans doute pas à qui elle s'est frottée. Avec de nombreuses condamnations à son actif, entre 1996 et 2009, ... «Staragora, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Soûlarde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soularde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z