アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kymrique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKYMRIQUEの発音

kymrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KYMRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKYMRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«kymrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イギリスの言語

Langues brittoniques

英国の言語はインド・ヨーロッパの言語で、ケルト語の言語グループです。 英国のグループには以下のものが含まれます:▪ブルトン、▪コーンウォール、▪ウェールズ、▪カンブリアン。 ゲール語とイギリス語の乖離の日の問題は非常に議論の余地があるが、600年に向けての最初の文章が出る前に、これらの2つの枝が区別されていることは確かである。 5世紀の英国のゲーティック・スピーカーは、英国語を話すスピーカーは、アモリカで大量に、そしてアイルランドのガリシアとレインスターではより少ない数で定住しました。 それにもかかわらず、Brettophonesはスコットランド南部、イングランド北部と西部、そしてマン島で数世紀にわたって広く普及していました。 しかし、GaelsとAnglo-Saxonsの漸進的な増加は、最終的に英国の話者をBrittany、Cornwall、Walesの3つの地域に減らしました。 Les langues brittoniques sont des langues indo-européennes, du groupe des langues celtiques. Le groupe brittonique rassemble : ▪ le breton, ▪ le cornique, ▪ le gallois, ▪ le cambrien. La question de la date de la divergence entre langues gaéliques et brittoniques reste vivement controversée, mais il est certain que ces deux branches se sont différenciées avant l’apparition des premiers textes vers l’an 600. Suite à l’afflux de locuteurs de langues germaniques en Grande-Bretagne pendant le Ve siècle, des locuteurs de langues brittoniques se sont installés en masse en Armorique, et en quantité moindre en Galice et dans le Leinster en Irlande. Les brittophones restaient néanmoins répandus pendant plusieurs siècles en Écosse méridionale, dans le nord et le ouest de l’Angleterre et à l’île de Man. Mais l’essor progressif des Gaëls et des Anglo-Saxons a finalement réduit les brittophones à trois régions : la Bretagne, la Cornouailles et le Pays de Galles.

フランス語辞典でのkymriqueの定義

辞書のkymricの定義はウェールズに相対的です。

La définition de kymrique dans le dictionnaire est relatif au pays de galles.

フランス語辞典で«kymrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KYMRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

KYMRIQUEのように始まるフランス語の単語

kss
kss!
kuffieh
kufieh
kummel
kumquat
kurde
kursaal
kwas
kwass
kymogramme
kymographe
kymographie
kymographique
kyrie
kyrie eleison
kyrielle
kyste
kystifère
kystique

KYMRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるkymriqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«KYMRIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«kymrique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kymriqueのフランス語での同義語

«kymrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KYMRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kymriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkymriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«kymrique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Cymric
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cymric
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Cymric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Cymric
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Cymric
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кимрский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galês
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কিম্রিক
260百万人のスピーカー

フランス語

kymrique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Cymric
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cymric
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Cymric
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

웨일스 사람의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cymric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cymric
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Cymric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Cymric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Gal dili
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gallese
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cymric
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Кімрський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cymric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cymric
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cymric
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cymric
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cymric
5百万人のスピーカー

kymriqueの使用傾向

傾向

用語«KYMRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«kymrique»の使用頻度を示しています。
kymriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kymrique»で最も広く使用されている表現です。

用語«KYMRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kymrique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kymrique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、kymriqueに関するニュースでの使用例

例え

«KYMRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkymriqueの使いかたを見つけましょう。kymriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire des Gaulois depuis les temps les plus reculés ...
Bec d'oiseau. Gaei. beic; kymr. pig; l'armoricain, bég et bék, reproduit les deux formes. _ Mataris et Materis, Matras, arme de jet; gael. matag, meadag, cou— teau: n'existe pas en kymrique. ' Erratum, chariot de transport; gael. ess, un vaisseau.
‎1858
2
Histoire des Gaulois: depuis les temps les plus reculés ...
Gael. beic; kymr. pig; l'armoricain, bég et bék, reproduit les deux formes. Mataris et Materis, Matras, arme de jet; gael. matag, meadag, couteau : n'existe pas en kymrique. Essedum, chariot de transport; gael. ess, un vaisseau. Combennones.
Amédée Thierry, 1858
3
Histoire des gaulois depuis les temps les plus reculés ...
Mataris et Materis, Matras, arme de jet; gae1. matag, meadag, couteau : n'existe pas en kymrique. Essedum, chariot de transport; gae1. ess, un vaissean. Combennones. « Benna , lingua gallica genus vehiculi appellatur : « unde vocantur ...
Amédée Thierry, Didier ((París)), 1857
4
Histoire des Gaulois: depuis les temps les plus reculés ...
En gaelique, Galbha signifie force, grosseur ; en kymrique, Gallu a la même acception, mais est plus éloigné du mot gaulois ; tous deux, au reste, correspondent au sanscrit Galb', être fort. Galbe s'est conservé dans les arts du dessin pour ...
Amédée Simon Dominique Thierry, 1870
5
Journal des Savants
Il s'y retrouve indubitablement : pedwar, masculin, pe'deir, féminin, dans l'ancien kymrique; pevar, masculin. peder, lëminin dans l'ai'moricain; pedar ou peder dans le comique. Faites attention que le kymrique. l'armoricain et le comique, qui  ...
6
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
Ce vaste génie, qui avait embrassé toutes les connaissances humaines, nous apprend que l'Aquitaine portait primitivement le nom d'Armorique : or, armorique n'est nullement basque: c'est un mot kymrique, et qui ne peut se trouver dans ...
F. Raymond, 1843
7
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
En Gaule , le grand effort de la conquête kymrique paraîts'être porté le long de FOcéan, sur la contrée appelée Armorique. De la, les Galls lurcnt refoulés dans la région orientale et méridionale; le reste du pays, jusqu'a la Garonne, est au ...
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
En Gaule , le grand effort de la conquête kymrique paraît s'être porté le long de l' Océan, sur la contrée appelée Armo- rique. De là , les Galls furent refoulés dans la région orientale et méridionale; le reste du pays, jusqu'à la Garonne, est au ...
Artaud de Montor, 1841
9
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Ils arrivèrent, y est-il dit, à la mer brumeurc ( la mer d'Allemagne), et de l'a dans l' île de Bretagne et dans le pays de Lydau (l'Armorique), où ils se fixèrent. n En Gaule, le grand effort de la conquête kymrique paraît s'être porté le long de ...
10
Annales des voyages, de la géographie et de l'histoire ou ...
JLecumraiçh, ou le langage du pays de Galles, est le resté le plus authentique du kymrique, qui paroîtavoir été origU nairement un anneau intermédiaire entre le celtique et le teutonique. liecomish ou l'idiome éteintdeCornouaillesét le ...
Conrad Malte-Brun, 1814

用語«KYMRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkymriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un site pour les langues en danger
... français non seulement en Bretagne mais également dans l'ensemble de l'hexagone en temps que langue héritière du kymrique tandis que ... «Agence Bretagne Presse, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Kymrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/kymrique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z