アプリをダウンロードする
educalingo
gravitant

"gravitant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRAVITANTの発音

gravitant


GRAVITANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRAVITANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgravitantの定義

辞書の中の重力の定義は、重力に応じて、重力の力に応じて、重み付けする傾向にある。


GRAVITANTと韻を踏むフランス語の単語

abritant · agitant · concomitant · excitant · exorbitant · exploitant · habitant · hésitant · incitant · invitant · irritant · limitant · militant · méritant · nécessitant · palpitant · profitant · récitant · sous-traitant · traitant

GRAVITANTのように始まるフランス語の単語

gravifique · gravigrade · gravillon · gravillonner · gravimètre · gravimétrie · gravimétrique · gravir · gravissable · gravissement · gravisseur · gravissime · gravitaire · gravitatif · gravitation · gravitationnel · gravité · graviter · gravitique · graviton

GRAVITANTのように終わるフランス語の単語

allaitant · assistant · cohabitant · colicitant · crépitant · débilitant · débitant · déméritant · fébricitant · incapacitant · miroitant · méditant · pollicitant · précipitant · périclitant · retraitant · sous-crépitant · spitant · supercavitant · surexcitant

フランス語の同義語辞典にあるgravitantの類義語と反意語

同義語

«gravitant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAVITANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gravitantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgravitantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gravitant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

引力
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gravitante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gravitating
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gravitating
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنجذب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тяготеющие
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gravitando
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gravitating
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gravitant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

graviti
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gravitierende
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

重力
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

가라 앉히고
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gravitating
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gravitating
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

gravitating
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gravitating
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gravitating
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gravitante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ciążących
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тяжіють
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

graviteaza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιστρέφονται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gravitating
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gravitating
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gravitating
5百万人のスピーカー

gravitantの使用傾向

傾向

用語«GRAVITANT»の使用傾向

gravitantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gravitant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gravitantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GRAVITANT»の引用

gravitantという言葉で有名な引用文や文章
1
Camille Flammarion
Tout se meut dans la destinée inconnue ; la vie est universelle et éternelle, et nous sommes une tribu intellectuelle, gravitant avec nos soeurs dans l'espace sans bornes.

«GRAVITANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgravitantの使いかたを見つけましょう。gravitantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le guide des jeunes mathematiciens: ou, Commentaire des ...
<>j □ , Datur inter varia, orbis hujus. universi corpora attractiò Kewtoniana. Prohatur. Varia corpora cœlestía , Pjianetœ videíicet Sd comerse , gravitant versus solem vi íègis generaíîs quarfi vocaraus Jegem attractionis ; ergo datur attractiò ...
Aimé-Henri Paulian, Nicolas Louis de La Caille, 1771
2
Cosmos: Revue encyclopédique hebdomadaire des progrès des ...
Elles deviendraient alors de véritables planètes atomiques, réfléchissant encore la lumière qu'elles recevraient du soleil, et gravitant pour jamais autour de ce luminaire. « Ou bien ces particules pourraient être considérées comme de petits  ...
3
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
champ gravifique champ gravitant champ gravitant artificiel champ gravitant lunaire champ gravitant normal terrestre . . . champ magnétique de la Lune changement d'orbite charge utile d'une fusée chute libre circumterrestres ( transports) ...
Louis Guilbert, 1967
4
Le guide des jeunes mathématiciens ou commentaire des leçons ...
Varia corpora caelestia , Planetae videlicet & cometae , gravitant versus solem vi legis generalis quam vocamus legem attractionis ; ergo datur attractio Newto- niana. Prob. ant. Varia corpora caelestia non gravitant ver- sùs solem per naiuram ...
Aimé Henri Paulian, 1772
5
Le guide des jeunes mathématiciéns: pour servie de suite au ...
Varia corpora cseleftia -, Planetœ videlicet & cometse , gravitant versus folem vi legis generalis quam vocamus legem attra&ionis ; ergo datur attractio Newto- niana.Prob. ant. Varia corpora ca;leftia non gravitant versus folem per naturam fuam ...
Nicolas Louis de La Caille, 1772
6
Cosmos; revue encyclopedique hebdomadaire des progres des ...
Elles deviendraient alors de véritables planètes atomiques, réfléchissant encore la lumière qu'elles recevraient du soleil, et gravitant pour^amais autour de ce luminaire. « Ou bien ces particules pourraient être considérées comme de petits  ...
7
Il sera... 1: L'ORGANISATION
Un gravitant de petite taille attendait dans la rue, tout près de l'entrée. Les grands moyens! s'était intérieurement exclamé Bartol, tandis que la portedel'engin s' ouvrait devant lui. Entre, avaitordonné l'inconnu, toujoursavec ce ton aimablement ...
Boris TZAPRENKO, 2001
8
Il sera… 2 Les engrammes
Un autre gravitant vint se ranger près du leur. Il portait le numéro 62. Bartol le regarda s'enfiler dans l'entrée voisine. Malgré le silence, imposé par le vide qui séparait les deux vaisseaux, il eut l'impression d'entendre les passagers hurler, tant ...
Boris TZAPRENKO
9
Le guide des jeunes mathématiciens ou Commentaire des Leçons ...
IL • *J ! ' . .* Datur inter varia orbis hujus univerfi corpora attrafli» Jtfewtouiana. Probçtur. Varia corpora caeleftia > Planetae videlicet 3c' cometae , gravitant versus, folem vi . legis generalis quara vocàmus.legem attradion is. ; ergo datur attradio ...
Nicolás Louis de La Caille, 1772
10
Le guide des jeunes mathématiciens; ou, Commentaire des ...
Varia corpora caelestia , Planetx videlicet & cometae , gravitant versus solem vi legis generalis quam vocamus legem attractionis ; ergo datur attractio Newtoniana. Prob. ant. Varia corpora caelestia non gravitant versus solem per naturam ...
Aimé-Henri Paulian, 1772

用語«GRAVITANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgravitantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le FR Haguenau, un astre sur le retour ? | racingstub.com
Si le Racing était la Terre, le FRH serait la Lune, un petit satellite gravitant autour de la planète bleue. Les connexions ne se sont jamais ... «Racingstub.com, 7月 15»
2
Les nouveautés de la semaine chez Free et Free Mobile : un peu de …
Cette semaine, Univers Freebox vous a également présenté de nombreux comparatifs gravitant autour de la qualité de services xDSL, FTTH et ... «Univers Freebox, 7月 15»
3
Grèce : l'accord du 13 juillet et l'avenir de l'Europe - Mediapart
L'équipe d'économistes gravitant autour de Merkel n'hésite pas à qualifier Krugman et Stiglitz de « paléo-keynésiens ». Là aussi, le débat n'est ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
L'été au Palais entre artistes royaux et insectes intrigants
... la 10e fois aussi, cette découverte des "bureaux du Roi" se double d'un éventail d'expositions gravitant autour de la science et de la culture. «lalibre.be, 7月 15»
5
Les sons de la semaine #43 : Holy Forest, Tumi, Phénomène …
Qui a dit que le rap français était mort ? Gravitant dans la galaxie de Nekfeu et de ses potes de L'Entourage – c'est par le compte Facebook de ... «Jeune Afrique, 7月 15»
6
Beaucoup de prétendants, sans doute peu d'élus...
Pourtant, il reste un fait qu'ils ne pourront pas nier : malgré toutes leurs qualités, force est de constater que les PC, et les fabricants gravitant ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
7
Merah : les ratés en chaîne du renseignement
... encore mineur -, gravitant autour d'Olivier Corel, le fondateur de la communauté islamiste d'Artigat, dans l'Ariège (lire Libération du 2 juillet). «Libération, 7月 15»
8
Haas veut deux pilotes expérimentés pour ses débuts en F1
Le premier volant serait quasiment certainement dévolu à un pilote gravitant autour de Ferrari et Jean-Éric Vergne tiendrait la corde devant ... «Nextgen-Auto.com, 7月 15»
9
Cloud souverain : Outscale s'attaque à l'hégémonie d'Amazon
Laurent Seror : Amazon, c'est la stratégie du trou noir qui avale tous les objets gravitant à sa portée. Les clients commencent à utiliser un ... «Channelnews, 7月 15»
10
Vers Pluton et l'au-delà
Selon la NASA, « c'est l'une des surfaces les plus jeunes du système solaire. Et, contrairement aux lunes glacées gravitant autour de planètes ... «Agence Science-Presse, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gravitant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gravitant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA