アプリをダウンロードする
educalingo
griset

"griset"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRISETの発音

griset


GRISETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRISETはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgrisetの定義

辞書のgrisetの最初の定義は、サソリの下品な名前です。 grisetの別の定義は、地中海で見つかった大きな灰色の紡錘形のサメであり、その皮は皮革製品に使用されています。 Grisetはまた、まだ灰色の羽毛しか持たない金細工などの小さなパステルの共通名です。


GRISETと韻を踏むフランス語の単語

basset · biset · cabasset · camuset · corset · creuset · fausset · fosset · gousset · grasset · grosset · liset · marmouset · maset · offset · passet · set · twin-set · verset · water-closet

GRISETのように始まるフランス語の単語

grisailler · grisailleur · grisant · grisard · grisâtre · grisbi · grise · grisé · griser · griserie · grisette · grisolant · grisollant · grisollement · grisoller · grison · grisonnant · grisonné · grisonnement · grisonner

GRISETのように終わるフランス語の単語

budget · cabinet · cache-corset · cet · complet · cricket · effet · et · gourmet · jet · let · net · objet · pet · projet · quiet · secret · ticket · tire-fausset · vide-gousset

フランス語の同義語辞典にあるgrisetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRISET»の同義語

次のフランス語の単語は、«griset»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«griset»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRISETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grisetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrisetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«griset»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

双翅片
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Gilled
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gilled
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gilled
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خيشومي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

жареная на гриле
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gilled
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gilled
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

griset
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gilled
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gilled
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

gilled
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

핀 붙이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gilled
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gilled
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

gilled
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gilled
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gilled
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Gilled
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skrzeli
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смажена на грилі
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

branhii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς βράγχια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gilled
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utan gälar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gilled
5百万人のスピーカー

grisetの使用傾向

傾向

用語«GRISET»の使用傾向

grisetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«griset»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grisetに関するニュースでの使用例

例え

«GRISET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrisetの使いかたを見つけましょう。grisetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Maison des métallos et le bas Belleville: histoire et ...
cité Griset La cité Griset tient son nom de l'entrepreneur qui fit construire à partir de 1825 son usine sur la gauche de l'impasse. Griset était un représentant des grands entrepreneurs de la métallurgie. Fondeur, il possédait aussi des ateliers ...
Thomas Le Roux, 2003
2
La Croissance économique de la France: 1815-1914
Le développement économique de la France au XIXè siècle soulève un problème majeur car, à côté d'incontestables succès, la France a connu des retards et une croissance plus modérée que ses voisins.
Alain Beltrán, Pascal Griset, 1994
3
Pêches faciles en mer
Après sa quasi-disparition de la façade atlantique, due à l'action de certains bateaux pélagiques, la daurade grise (Spondylio- soma cantharus), ou griset, également appelée canthère, est revenue sur les côtes françaises. Certes, il s'en  ...
Jean Arrachart, 2007
4
Histoire d'un pionnier de l'informatique: 40 ans de ...
Histoire d'un pionnier de l'informatique raconte la vie de ces hommes portés par une passion, celle d'écrire chaque jour le monde de demain, désireux d'être à la fois dans l'instant et dans la durée. À la lecture de ce livre si ...
Alain Beltran, Pascal Griset, 2012
5
Tourouvre-au-Perche aux XVIIe et XVIIIe. siecles: etude de ...
Par une heureuse coïncidence, l'année 1667 eut d'importants effets sur la tenue des registres. Cinq mois seulement après l'ordonnance d'avril, la cure échoit à un homme jeune, instruit et rigoureux, Messire Pierre Griset. Il succède alors au ...
Hubert Charbonneau
6
L'Europe mise en réseaux: la France et la coopération ...
GRISET Pascal, « La société Radio France dans l'entre-deux-guerres », in Histoire, Économie et Société, 1, 1er trimestre 1983, pp. 83-109. GRISET Pascal, « L'État et les télécommunications internationales au début du XXe siècle en France ...
Léonard Laborie, 2010
7
Les pêches méditerranéennes: Voyage dans les traditions
La traque du requin griset est une aventure qui, depuis plus d'un siècle, donne le frisson aux « pescadous » du Comté de Nice. Les anciens Niçois l'appelaient « Lou Mounge » (le Moine). Dans les années 1970, Nice Matin s'était fait l'écho ...
Jean Monot, 2011
8
Les francais peints par eux-memes encyclopédie morale du ...
S'ils n'évitent pas plus les rixes qu'au temps de leur adolescence, on doit regarder le joueur comme un être a part, moins rare pourtant chez le griset jouissant de l'aisance que parmi les artisans, obligés, s'ils veulent vivre, de gagner leur pain ...
‎1841
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
S'ils n'évitent pas plus les riies qu'au temps de leur adolescence, on doit regarder le joueur comme un être à part, moins rare pourtant chez le griset jouissant de l' aisance que parmi les artisans, obligés, s'ils veulent vivre, de gagner leur pain ...
‎1841
10
Histoire naturelle generale et particuliere
LE GRISET. LE SQUALE GRISET .(OC*), • PAR LACÉTÊDE. , , » VINGT- TROISIÈME ESPÈCE. OE cartilagineux, dont le nom indique la couleur, a de chaque côté six ouvertures branchiales , et ce nombre d'ouvertures suffit pour le distinguer ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

用語«GRISET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrisetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drapeau rouge pour un requin aperçu à Argelès - Midi Libre
Les sauveteurs ne savaient pas s'il s'agissait d'un requin pèlerin, inoffensif pour l'homme, ou d'un requin griset, potentiellement dangereux et ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Griset Matériel : « le grand retour de Case sur le marché »
Didier Griset, concessionnaire historique de la marque Case Construction sur le Rhône-Alpes, ainsi que les Hautes-Alpes et les Alpes de ... «Construction Cayola, 7月 15»
3
Alain Griset président de l'APCMA en visite en Ariège: «l'artisanat …
Au menu du court séjour du président Griset, quatre visites d'entreprises aux caractéristiques différentes représentatives des savoir-faire ... «ariegenews.com, 7月 15»
4
Case Rodéo : Griset Matériel entre en scène
Les 2 et 3 juillet, Griset Matériel concessionnaire Case Construction sur le Rhône-Alpes a accueilli le Case Rodéo où l'habilité et la vélocité ... «Construction Cayola, 7月 15»
5
Fin d'UberPop en France: “c'était inévitable”
Mais c'était inévitable, incontournable“, assène quant à lui Alain Griset, président de l'Union nationale des taxis (UNT), contacté par les Inrocks ... «Les Inrocks, 7月 15»
6
"Si Uber ne disparaît pas, il faudra repenser notre modèle de société"
Alain Griset, président de l'Assemblée permanente des chambres de métiers (APCM) (Crédits : Reuters) Dans un entretien accordé à La ... «La Tribune.fr, 7月 15»
7
La Chambre des Métiers de l'Ariège passe au financement participatif
Au début du mois, Alain Griset, président de l'Assemblée permanente des chambres de métiers et de l'artisanat (APCMA) et Vincent Ricordeau ... «ariegenews.com, 6月 15»
8
Alain Griset (UNT): "Uber a trop provoqué les pouvoirs publics et les …
Le placement en garde à vue des dirigeants d'Uber a fait réagir Alain Griset, président de l'Union Nationale des taxis. Pour lui, il ne s'agit plus ... «BFMTV.COM, 6月 15»
9
La police déploie les gros moyens contre les chauffeurs d'UberPop
... Bernard Cazeneuve (NDLR : le ministre de l'Intérieur), commente sans triomphalisme Alain Griset, président de l'Union nationale des taxis. «Le Parisien, 6月 15»
10
Le Judo grenésien hisse des sportifs au niveau européen
Martin Catteau chez les juniors, Mylène Griset, par ailleurs présidente du club, chez les seniors, sont sélectionnés pour les demi-finales des ... «La Voix du Nord, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Griset [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/griset>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA