アプリをダウンロードする
educalingo
grumelot

"grumelot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRUMELOTの発音

grumelot


GRUMELOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRUMELOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgrumelotの定義

辞書のgrumelotの定義は、凝集した粉末状物質または凝固した液体の小さな塊である。 液体中での希釈が不十分で、溶けにくい粉末材料でできた小さな骨材。 滑らかな表面に触れるように見える小さな粗さ。


GRUMELOTと韻を踏むフランス語の単語

angelot · bibelot · bimbelot · camelot · craquelot · femelot · frelot · gamelot · gosselot · grelot · javelot · matelot · ocelot · quartelot · velot · vitelot

GRUMELOTのように始まるフランス語の単語

gruau · grue · gruerie · grugeage · grugeoir · gruger · grugeur · grugeuse · grume · grumeau · grumelage · grumeleux · grumier · grunnir · gruppetto · grutier · gruyer · gruyère · grylle · gryphée

GRUMELOTのように終わるフランス語の単語

ballot · bellot · billot · blot · boulot · caillot · charlot · complot · culot · flot · hublot · lot · maillot · merlot · mulot · palot · pilot · plot · porte-maillot · îlot

フランス語の同義語辞典にあるgrumelotの類義語と反意語

同義語

«grumelot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRUMELOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grumelotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrumelotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grumelot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

grumelot
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

grumelot
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

grumelot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

grumelot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

grumelot
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

grumelot
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grumelot
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

grumelot
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

grumelot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

grumelot
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

grumelot
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

grumelot
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

grumelot
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grumelot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grumelot
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

grumelot
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

grumelot
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

grumelot
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

grumelot
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grumelot
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

grumelot
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grumelot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

grumelot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grumelot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grumelot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grumelot
5百万人のスピーカー

grumelotの使用傾向

傾向

用語«GRUMELOT»の使用傾向

grumelotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grumelot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grumelotに関するニュースでの使用例

例え

«GRUMELOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrumelotの使いかたを見つけましょう。grumelotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le port de Créteil
vous passez des ronds de jambes. Non, madame Grumelot, c'est insupportable, je ne peux pas vivre comme ça; il faut que ça finisse. silvia, calme. Eh t comment ça doit-il finir, monsieur Grumelot? grumelot, embarrassé. Ça doit finir... ça doit ...
Frédéric Soulié, 1858
2
Un été à Meudon
GRUMELOT, vivement. Tu ne peux pas faire attention, petit imbécile ? GUGUSTE . Est-ce que je vous voyais, moi? Fallait regarder. GRUMELOT. Où est ta mère? GUGUSTE. Est-ce que je sais, moi? Fallait lui demander, vous le sauriez.
Frédéric Soulié, 1859
3
La Mode
Guguste. Vieille carcasse... Vieux Grumelot, lui donne un sou/fiat. Tiens, voilà pour toi, petit insolent. . Guguste, criant ct pleurant. A l'assassin... , à la garde... , à l'as— sassîn. seÊss TROISIÈME. GUGUSTB, GlUMRLOT, SYLVIA. . Silvia ...
4
Les petits moyens
mon. Voici l'heare; vite, partons. GRUMELOT. Comment! tu penses encore à ce bal? LÉON. Plus que jamais! allons nous réjouir! ' GRUMELOT, à part. c'est un démon !... (Haut et tristement.) Allons! je vais me réjouir !... avec un fond de ...
5
Pièces de théatre
M'“° GRUMELOT. C'est de passer gentiment la soirée avec votre lem- me... en tète-à-tête... je viens de coucherM.Grnmelot, je vais en faire autant pour mon compte; ainsi... LÊON. Je le voudrais... mais des travaux... et puis, nous sommes  ...
6
Le port de Creteil
'I SCÈNE VIDUHAMEL, SILVIA , GRUMELOT. GRUMELOT. Je n'ai pas été long, j' espère? DUHAMEL. C'est que j'ai d'excellents chevaux, n'estce pas, monsieur Grumelot '? SILVIA . Je vais profiter de ce qu'ils sont échauffés. .1 Je vous laisse  ...
Frederic Soulie, 1843
7
Un million de calembours, charges, lazzis, bons mots, ...
M. Grumelot. Les dentistes qui mettent le plus dedans (de dents), M. le président. Pourquoi les dentistes désirent-ils qu'il y ait des naufrages? M. Grumelot. Parce qu'on y voit des mais choir (des mâchoires) . M. le président. Pourquoi les mois ...
Pierre Alexandre Gratet-Duplessis, 1851
8
Oeuvres complètes
GRUMELOT. — II s'agissait. d'une maladie grave? HOCQUART. — Non, moins que rien, un évanouissement. LÉON, à part. — Un évanouissement!... rue Neuve- Saint-Georges? HOCQUART. — Une dame qui avait reçu la visite d'un jeune ...
Eugène Labiche, 1966
9
Œuvres complètes de Labiche ...
Une dame qui avait reçu la visite d'un jeune homme tout imprégné de musc. grumelot. — Pouah! léon, à part. — Il sait tout! adèle, bas à sa tante. — Comment ? madame grumelot, de même. — Je te l'ai dit... impossible à quinze pas! hocquart.
Eugène Labiche, 1968
10
Revue contemporaine
cher neveu, la noce se fera dans huit jours, lundi prochain. Je sort de chez M. Grumelot, qui a pris toutes les dispositions nécessaires pour que tout soit terminé le plus promptement possible. On épouse à la mairie de la place Saint-Sulpice ...
参照
« EDUCALINGO. Grumelot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grumelot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA