アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartelot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUARTELOTの発音

quartelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTELOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUARTELOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quartelot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquartelotの定義

辞書内のクォーテロットの定義は、ポプラ木を4つに分割された四角い四角形のブロックに分割したものであり、それぞれがツリーの四分の一である。 コンプ。 substを表す。 MASC。 substを形成するために使用された。 MASC。 COMP。 2ndelem。 substです。 deの前に。 クァテロトの別の定義は、望遠鏡が垂直面内で移動可能で、非常に細かく分割された大きな固定象限に隣接する、位置天文学の古代の計器であり、そこでは望遠鏡の回転を読み取る。

La définition de quartelot dans le dictionnaire est bois de peuplier débité en blocs équarris rectangulairement que l'on refend en quatre, chaque morceau étant ainsi le quart d'un arbre. Élém. représentant le subst. masc. quart et servant à former des subst. masc. comp. le 2eélém. est un subst. précédé de de. Une autre définition de quartelot est instrument ancien de l'astronomie de position, dans lequel une lunette de visée est mobile dans un plan vertical, et accolée à un grand quart de cercle fixe divisé très finement sur lequel on lit les rotations de la lunette.


フランス語辞典で«quartelot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTELOTと韻を踏むフランス語の単語


angelot
angelot
bibelot
bibelot
bimbelot
bimbelot
camelot
camelot
craquelot
craquelot
femelot
femelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
javelot
javelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
velot
velot
vitelot
vitelot

QUARTELOTのように始まるフランス語の単語

quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître

QUARTELOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

フランス語の同義語辞典にあるquartelotの類義語と反意語

同義語

«quartelot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTELOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartelotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquartelotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quartelot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

福里奇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

troza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flitch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

flitch
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

flitch
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

горбыль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

posta de peixe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গাছের গুঁড়ি
260百万人のスピーカー

フランス語

quartelot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

flitch
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flitch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フリッチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

flitch
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flitch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

FLITCH
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

flitch
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इमारती लाकडाची लांब फळी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dil balığı eti
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

flitch
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pryzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

горбиль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cherestea de
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φέτα χοιρινού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

flitch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Flitch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flitch
5百万人のスピーカー

quartelotの使用傾向

傾向

用語«QUARTELOT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«quartelot»の使用頻度を示しています。
quartelotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartelot»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTELOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quartelot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quartelot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quartelotに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTELOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquartelotの使いかたを見つけましょう。quartelotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
Le quartelot de hêtre est une planche qui porte 0"',236 de largeur sur 0"',056 d' épaisseur, et dont la section doit avoir une surface de 0'"-'*-,0123 à 0m~q',0139. Par son volume, cette pièce peut se comparer à un fort échantillon ou, plus ...
H. Nanquette, 1868
2
Code Desponts et Chaussees
Le quartelot contiendra par toise un produit de 16 à 18 pouces (cm-43° à o“'-48°- ), 2 pouces d'épaisseur sur 8 à 9 pouces de largeur (0““22°- à o“'-24'*) pour les bois de quartier, et 8 pouces au moins de largeur (cm-zze-) entre deux Haches ...
3
Le hêtre autrement
Quartelot N Direction de coupe perpendiculaire aux cernes Tranchage circulaire sur quartier Quartelot -> Couteau Ce procédé est inspiré du déroulage □ Le déroulage Ce procédé, bien connu des utilisateurs de. 41 Chapitre 2 - Qualités et  ...
Gérard Armand, 2002
4
Revue des eaux et forêts
Voliges de Bourgogne, épaisseur, 0",022. largeur de 0m,25, longueur de 2 à 3 mètres, 50 à 60 fr.— Quartelot, épaisseur, 0m,06 (13 lignes), largeur, 0m,22 (8 à 9 pouces), 140 fr. les 208 mètres. On donne 4 pour 100 en plus sur les mesures.
Aristide Frézard, Stanislas Frézard, 1884
5
Code du commerce des bois carrés: charpente, sciage et ...
Quartelot. Lequartelot contiendra par toise un produit de 16 à 18 pouces; 2 pouces d'épaisseur sur 8 à 9 pouces de largeur pour les bois de quartier, et 8 pouces au moins de largeur, entre deux (laches, pour les bois de hauteur. Planche .
Frédéric Moreau, 1840
6
Dictionnaire rouchi-français
QUARTELOT, petit baril contenant le quart d'une tonne ; il contient treula pintes de Paris. QUARTERON ou QUARTRON. Allons, allons, i n'f'aut point Laut tl' de Simon Leboucq , Règlement des bourachers de i53î. QUÉNEVICHE. QUA 377 ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
7
Dictionnaire Rouchi-Français. ... 3e édition. (Jean ...
Légende de I-'uJzu.p. 33. Ici re mot eut employé au figuré. QUARTÉLÉTE ou QUARTELLF . petit baril dans lequel on enferme le aavonliquide pour le vendre. QUARTELOT, petit baril contenant le quart d'une tonne; il contient trente pintes de ...
Gabriel Antoine Joseph HÉCART, 1834
8
Code des Ponts et chaussées et des mines
Le quartelot contiendra par toise un produit de 16 à 18 pouces (om-43°- à 0m48" ), 2 pouces d'épaisseur sur 8 à 9 pouces de largeur (oflrzr- à-om-zzin) pour les bois de quartier. et 8 pouces au moins de largeur (o""22°-) entre deux flaches ...
9
Dictionnaire Rouchi - Francais
QUARTELOT, petil baril contenant le quart d'une tonne ; il contient trente pintes de Paris. QUARTFRON ou QUARTRON. Allons , allons, i n'I'aut point taul d' de Simon Leboucq , Règlement des bourachers di i53a. QUÉNEVICHE.
Collectif
10
Bulletin
Oartelot, Quartelot. s. m. Quartier de pain. (Courgis). — Dans le commerce de bois, on appelle quartelot, une sorte de planche de bois blanc ayant trois fois l' épaisseur d'une volige Champagne. Cartille. s. f. Morceau. tranche. Une car tille de ...
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1882

参照
« EDUCALINGO. Quartelot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quartelot>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z