アプリをダウンロードする
educalingo
haquebutier

"haquebutier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHAQUEBUTIERの発音

haquebutier


HAQUEBUTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHAQUEBUTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhaquebutierの定義

辞書のhaquebutierの定義はxvで使用される城壁に関連する小さいキヤノンです。


HAQUEBUTIERと韻を踏むフランス語の単語

autoroutier · balbutier · banqueroutier · bijoutier · caoutchoutier · chalutier · charcutier · cloutier · coutier · grutier · minutier · morutier · moutier · primesautier · psautier · putier · routier · soutier · égoutier · émeutier

HAQUEBUTIERのように始まるフランス語の単語

happée · happelourde · happement · happening · happer · happeur · happy-end · haptaèdre · haptène · haquebute · haquenée · haquet · haquetier · hara-kiri · harangue · haranguer · haranguerie · harangueur · harangueuse · haras

HAQUEBUTIERのように終わるフランス語の単語

aleutier · alleutier · bahutier · bigarreautier · boîtier · cartier · chocolatier · courtier · entier · feutier · forestier · hacquebutier · initier · métier · pelletier · quartier · sagoutier · tableautier · tissutier · veloutier

フランス語の同義語辞典にあるhaquebutierの類義語と反意語

同義語

«haquebutier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAQUEBUTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haquebutierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhaquebutierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«haquebutier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

haquebutier
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

haquebutier
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

haquebutier
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

haquebutier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

haquebutier
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

haquebutier
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

haquebutier
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

haquebutier
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

haquebutier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

haquebutier
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

haquebutier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

haquebutier
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

haquebutier
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

haquebutier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

haquebutier
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

haquebutier
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

haquebutier
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

haquebutier
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

haquebutier
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

haquebutier
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

haquebutier
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

haquebutier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

haquebutier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

haquebutier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

haquebutier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

haquebutier
5百万人のスピーカー

haquebutierの使用傾向

傾向

用語«HAQUEBUTIER»の使用傾向

haquebutierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haquebutier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、haquebutierに関するニュースでの使用例

例え

«HAQUEBUTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhaquebutierの使いかたを見つけましょう。haquebutierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oevvres inedites de P. de Ronsard Gentil-Homme Vandomois
Ainsy qu'on voit le bon Haquebutier (Qui sur l'hiuer prépare son métier) Verser du plomb en son moule, pour faire De ta dragée, il la forme au contraire D'vn corps diuers, comme le plomb se fond, L'vne est quarrée, et l'autre a le corps rond ...
Pierre de Ronsard, Guillaume Colletet, Prosper Blanchemain, 1804
2
Glossaire des termes militaires du seizième siècle: ...
V. arquebouse, arquebusier, arquebuzier, hacquebute, hacquebutier, haquebute , haquebutier, harquebouse, harquebousier, harquebusier, harquebute. Haquebusiers, Premier Livre des Inventions musicales de M. Clément Janequin,  ...
Marie-Anne Michaux, 2008
3
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
Equus. HAQUEBUTE , vieux f. f. Arme a fCllflIIÏCZ pel'ante. Arquebul'e. Sclopetur , catapulta lgruarza. HAQUEBUTIER , vieux l'. m. Soldat armé d'une arquebufe. Mi/erfiflu/a' ferreâ , ou fclapczo armatu: , fclopctarius. HAQUÊME , r. m. T. de Re].
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
4
Le cinquième des odes
Le Halc6ardier tienne au poin fa ha ebarde, La figue le Piquier,(yv le Haquebutier Cour e plat fier le ventre exerce fim me'tier. Et vous,I?R 1 NCES DV SANG, de qu?ila noble nm Des le premrer berceau vous in.ÿire vne audace De meÿrifir la ...
Pierre de Ronsard, 1553
5
Histoire de l'Armée et de tous les Régiments depuis les ...
Adrien Pascal. T>p Saintfn. Mu**Im n Copia Capitaine des six-vingts Archers de la ville de Paris. (15* SIECLE.) Haquebutier. Artilleur. 1500 à 1540.
Adrien Pascal, 1853
6
Dictionnaire du vieux langage françois...
HAPLE , sorte de dévidoir. l'HAQUEBUTE , arme à seu. l _ HAQUEBUTIER , soldat armé d'une arquebuse. L si HAQUET, petit cheval, equal”. Et paenscz le petit haquet, -— Et lui sais salitiere. . Coquillam'a' 'I.HARAGENE , né en Arabie.
François Lacombe, 1766
7
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
... c'est-à-dire que l'esclave devait être transmis des mains du maître à celles des onze témoins, qui, par cet acte symbolique , devenaient les garants de sa liberté. HAQUEBUTE, HAQUEBUTIER. - On appelait haquebute, au xvi" siècle, l'arme ...
Adolphe Chéruel, 1884
8
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
HAQUEBUTIER. s. m. Vieux mot. Soldat armé d'une arquebuse; Arquebusier: Milesfi/luläferreâ , ou filopero armand: , Sclopetarius. HAQUEME. s. m. Terme de Relation. Nom d'un Juge, chez les Maures de Barbarie. Prdtor Madras. Les Jeudis ...
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
HAQUEBUTE , s. f. Catapzzlta igniaria,flammatu.r QG*- HAQUEBUTIER , s. m. Vieux mot. Soldat armé HAQUEME , s. m. Terme de Relation. Nom d'un Le Procureur prend, le ;Ÿergent haype z Le Seigneur n'a rien , .r i! ne leur 'echapph se dit ...
10
Dictionnaire roman, walon, celtique et tudesque
Hanez : voyez Hanap. Hanter , fréquenter. Haouer l houer , essarter. Haouée , terrein houé. Happer, arrêter, prendre quelqu'un , ou quelque chose. H aq ue, cheval. Haquenée , jument. Haquebut-e , arquebuse. Haquebutier, arquebusier.
Jean François, 1777
参照
« EDUCALINGO. Haquebutier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/haquebutier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA