アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"harmoniste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHARMONISTEの発音

harmoniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARMONISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHARMONISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«harmoniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのharmonisteの定義

辞書のハーモニストの定義はハーモニーのルールを知っているミュージシャンです。

La définition de harmoniste dans le dictionnaire est musicien qui connaît les règles de l'harmonie.


フランス語辞典で«harmoniste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARMONISTEと韻を踏むフランス語の単語


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

HARMONISTEのように始まるフランス語の単語

harmattan
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonieux
harmonique
harmoniquement
harmonisable
harmonisant
harmonisateur
harmonisation
harmoniser
harmonistique
harmonium
harmotome
harnaché
harnachement
harnacher

HARMONISTEのように終わるフランス語の単語

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

フランス語の同義語辞典にあるharmonisteの類義語と反意語

同義語

«harmoniste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARMONISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harmonisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのharmonisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«harmoniste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

和声学者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

armonicista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

harmonist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वादक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

harmonist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оркестратор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

harmonista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুরবিশারদ
260百万人のスピーカー

フランス語

harmoniste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

musikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

harmonist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハーモニー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

화성 학자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

harmonist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhạc sĩ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

harmonist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

harmonist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

harmonist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

harmonist
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

harmonista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оркестратор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

armonist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

HARMONIST
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

toon kunstenaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

HARMONIST
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

harmonist
5百万人のスピーカー

harmonisteの使用傾向

傾向

用語«HARMONISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«harmoniste»の使用頻度を示しています。
harmonisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harmoniste»で最も広く使用されている表現です。

用語«HARMONISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«harmoniste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«harmoniste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、harmonisteに関するニュースでの使用例

例え

«HARMONISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からharmonisteの使いかたを見つけましょう。harmonisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'art harmonique aux XIIe et XIIIe siècles
Fm-IIAU (Jean), Trouvère harmoniste, 191 - 201. Fmmcox düàfllinghem, 19. Fnzsrm, 181. G GARLANDE (Jean de), voir Jean de Garlande. - 194. GASSES BRULEZ, trouvèrc, 202 - 203. GILLEBERT ne BERNEYILLE, trouvera harmoniste , p.
Edmond de Coussemaker, 1865
2
L ́art Harmonique aux XIIe. et XIIIe. siècles
Fontaine (Jehan de le), trouvère harmoniste, 195 — 196. Fontaine (Jehan de la) , chantre à déchant de la chapelle de Philippe le Bel, 196. Forkel, VII — 23 — 31 — 100 — 120 — 167. Fornsete (John) moine de l'abbaye de Reading, ...
E. de COUSSEMAKER, 1865
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... à la bonne heure; mais sitôt qu'il copie, il doit respecter son original. On voit par-là qu'il ne suffit pas au, copiste d'être bon harmoniste & de bien savoir la composition Aaa ij C O P G O P 371 accolades de cinq portées chacune pour les airs .
4
Les orgues de Lyon
ARMAGNI, harmoniste JOLIET C. BROUSSE JOASSON, ébéniste BROUSSE frère LAMBERT G., directeur-technique BON LAMBERT H. BAUD LANCIA père, claviste BARB1ERI L. LANCIA J., harmoniste (*) BERLOTIER G., chef d'atelier ...
Pierre-Marie Guéritey, Michelle Guéritey, 1992
5
Oeuvres
Ce mot s'employe au masculin quand on sous-entend le mot Son.. 6: au féminin quand on sous-entend le mot Corde. SONS HARMONIQUES. (Voyez SON.) HARMONISTE. s. m.« Musicien savant dans iîHarmonie. C'est un bon Harmoniste.
Jean Jacques Rousseau, 1769
6
Collection complete des oeuvres de J. J. Rousseau, citoyen ...
HARMONISTE, sl m. Musicien savant dans l'Harmonie.v C'efl un [Jon Harmoniste . Dar-ante est le plus grand Harmoniste de l'Italie; c'esl—à—dire , du Monde. HARMONOMETRE, _II m. Instrument propre à mesurer , les rapports Harmoniques ...
Jean-Jacques Rousseau, Du Peyrou, 1781
7
Reflexions sur les ouvrages de literature. -Paris, Briasson 1742
On vous dit alors que ce systéme n'a été qu'une association_ d'idées du Philosophe avec l'Harmoniste dans le tems que l'ouvrage de l'Harmoniste étoit au pouvoir du Philosophe. L' honneur de l'invention est ainsi enlevé aux philosophiques ...
Francois Granet, 1742
8
Contenant ... Dictionnaire de Musique
HARMONISTE, m. Musicien savant dans l'Harmonie. C'esi un bon Harmoniste. Dur-ante est le plus grand Harmoniste de l'I!cz/ie , c'est~è-dire , du Monde. HARMONOMETRE , sl. m. Instrument propre à mesurer les rapports Harmoniques.
9
Beaux-arts
HARMONISTE, s. m. Musicien savant dans l'harmonie. C' est un bon harmoniste; Durante est le plus grand harmoniste de l'Italie , c'est—à—dire du monde. HARMONOMÈTRE, s. m. Instrument propre à mesurer les rapports harmoniques.
Jean-Jacques Rousseau, Victor Donatien Musset-Pathay, 1824
10
Camille Corot: un rêveur solitaire, 1796-1875
M. Corot. est. plutôt. un. harmoniste... » 102 .il serait impossible de suivre, jour après jour, les itinéraires de Corot à travers la France. Ils se répétaient parfois plusieurs années de suite. Car, à l'image de ces ménagères qui ont fixé un menu  ...
Jean Selz, 1996

用語«HARMONISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からharmonisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Johnny Hallyday enflamme les Francofolies
... section de cuivres et un saxo d'enfer, le fantastique harmoniste Greg Slap ainsi qu'un groupe de gospel qui achèvent d'enflammer la foule. «L'Humanité, 7月 15»
2
Décibulles 2015, les découvertes de la rédaction : Mountain Men, le …
... la voie roque et suave de Mr Mat et les envolées très enjouées de l'harmoniste Barefoot Ianno vous intégreront dans leurs univers et vous en ... «jaimelesfestivals.fr, 7月 15»
3
Patrimoine Bouzonville : travaux sur l'orgue à couper le souffle
Avec le temps, de nombreux tuyaux en plomb se sont affaissés , constate Patrick Akroud, harmoniste et facteur d'orgue de la maison Mayer, ... «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
4
Lettre à Jean Pliya : Homme Flambeau
Ainsi commença mon aventure avec la méthode harmoniste dont tu es l'ambassadeur et le défenseur. Elle a été probante car je sais ce que j'y ... «La Nouvelle Tribune, 5月 15»
5
Prix du jeune écrivain : Paul-Bernard Moracchini récompensé
... il est Niçois, diplômé en management public, passionné de chasse, il est guitariste et harmoniste et jusqu'à présent, il écrivait pour le plaisir. «Le Niçois, 3月 15»
6
Harmonica. Masterclass et concert
Concert de Brendan Power, harmoniste, dimanche, à 17 h, à la salle audiovisuelle (près de l'école élémentaire Paul-Emile-Victor) de Riantec. «Le Télégramme, 3月 15»
7
Le drame social des droits rechargeables
Musicien harmoniste, chanteur, intervenant dans des classes-relais auprès d'enfants en grande difficulté, il vit pour son art et de petits boulots. «L'Humanité, 2月 15»
8
Boris Vian, salle De-Carbonnier
Un petit oiseau vivant, nerveux, mélodiste et harmoniste vous guidera dans les jardins secrets de Gilbert Bécaud. Films de la semaine : «Une ... «ladepeche.fr, 2月 15»
9
L'Opéra Garnier fête Rameau
Harmoniste virtuose, il considère la musique comme une science qu'il étudie à travers ses divers traités, dont son Traité de l'harmonie réduite ... «Le Figaro, 12月 14»
10
Civilization : Beyond Earth, l'empire galactique dont vous êtes le héros
... choix : votre voisin ne s'arrêtera pas de rouler sur la population autochtone pour vos beaux yeux s'il est "suprématiste" et vous "harmoniste". «Atlantico.fr, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Harmoniste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/harmoniste>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z