アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aca"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACAの発音

aca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのacaの定義

辞書のacaの定義は集中豪雨、水嵐です。

La définition de aca dans le dictionnaire est pluie torrentielle, trombe d'eau.


フランス語辞典で«aca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACAと韻を踏むフランス語の単語


abaca
abaca
alpaca
alpaca
arnica
arnica
barca
barca
caca
caca
coca
coca
flamenca
flamenca
harmonica
harmonica
hoca
hoca
inca
inca
mica
mica
méca
méca
paca
paca
pica
pica
raca
raca
rica
rica
spica
spica
tacca
tacca
tapioca
tapioca
yucca
yucca

ACAのように始まるフランス語の単語

abyssopélagique
acabit
acacher
acacia
académicien
académicienne
académie
académifier
académique
académiquement
académisable
académisation
académiser
académisier
académisme
académiste
acadien
acadienne
acagnardé
acagnarder

ACAのように終わるフランス語の単語

atoca
ipéca
jararaca
maraca
physharmonica
schistocerca
tsuica

フランス語の同義語辞典にあるacaの類義語と反意語

同義語

«aca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aca»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ACA
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

to that
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aca
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هيئة مكافحة الفساد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аса
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Aca
260百万人のスピーカー

フランス語

aca
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aca
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aca
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ACA
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ACA
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aca
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aca
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏசிஏ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एसीए
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aca
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аса
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aca
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ACA
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ACA
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aca
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ACA
5百万人のスピーカー

acaの使用傾向

傾向

用語«ACA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«aca»の使用頻度を示しています。
acaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aca»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aca»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、acaに関するニュースでの使用例

例え

«ACA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacaの使いかたを見つけましょう。acaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barcelone et le grand commerce d'orient au moyen âge: un ...
La mention du paiement de certaines de ces sommes au trésorier du roi — consignée dans les registres de la Trésorerie royale — a été publiée par F. Baer, Urkunden und Regesten. Aragonien und Navarre, doc. 212 (ACA, Reial Patrimoni, ...
Damien Coulon, 2004
2
Inventaire des archives de l'Assemblée des cardinaux et ...
fonds J.-A. Chollet, archevêque de Cambrai Félicien Machelart lnventaire des archives des l'ACA 1919-1964 77. 2B. 62 Vichy 1262 61278 2B. 63 Charte du Travail 1279 61282 2B. 64 Manuel d'Education civique et Fiches d'information 1283 ...
Félicien Machelart, 2006
3
Au nom du roi: pratique diplomatique et pouvoir durant le ...
85 ; AcA, reg. 238, f° 65v° ; reg. 336, f° 16r° ; AcA, rP, mr 279, f° 34r°). 10 février 1312 - 22 janvier 1315, octobre 1319, 1320, 1325 : merino de Saragosse (AcA, rP, mr 627, f° 34r° ; AcA, c, reg. 239, f° 242v° ; reg. 241, f° 113v° ; reg. 242, f° 14r°  ...
Stéphane Péquignot, 2009
4
Pictor et veyrerius: le vitrail en Provence occidentale, ...
Avignon (Vaucluse) Édifices publics Maison communale - 1 460. Sans précision d'emplacement : réparation, par A. Dombet. ACA, CC 63. f°65. - 1 477- Sans précision d'emplacement : réparation et nettoyage ; salle de la gabelle : réparation, ...
Joëlle Guidini-Raybaud, 2003
5
SARAGOSSE A LA FIN DU MOYEN ÂGE: Une ville sous influence
De même, on ne peut ”” ACA CAncilleria registrio 887, 62 r°, 1348. ”“ ACA Cancilleria registrio 887, 74 v“, 1348. “” ACA Caucil[eria registrio 887, 75 r°, 1343 . ““0 ACA Cancilleria registrio 387, 79 V”, 1348. ”“ ACA Cancilleria registrio 887, 83 v”, ...
Jean Pierre Barraque, 1999
6
POUR L'HISTOIRE DU BRÉSIL: Mélanges offerts à K - de Queiros ...
ABBREVIATIONS ACA Archivo de Casa de Alba (Madrid) AGS Archivo General de Simancas AHCL Arquivo Histórico da Câmara de Lisboa IBNL Biblioteca Nacional de Lisboa BNM Biblioteca Nacional de Madrid RAHM Real Academia de ...
Denis Rolland, 2000
7
Évaluer les avantages des transports
Deuxièmement, et cette conclusion est essentielle, l'ACA la plus parfaite n'est d' aucune utilité si elle ne permet pas d'énoncer les décisions qui permettront de concrétiser les avantages identifiés. Bien entendu, on peut laisser de côté les ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001
8
Les biotechnologies au service de la durabilité industrielle
En particulier, l'élimination coûteuse des liquides par incinération est réduite de 31 tonnes à 0.3 tonne par tonne de 7-ACA produit. En résumé, la voie biotechnologique diminue considérablement le pourcentage du coût de production associé ...
‎2001
9
Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin
Hmc. Aca sert aulTi à appeller quelqu'un. Lat. Isttte. Vem'd tcá : venez ici. Aca est ausli un adverbe de tems , comme dans ces exemples : Dejde tal jute fo aca , no se ft et muerto u fi et vivo : Depuis telle aventure je ne lais s'il est mort ou vivant.
Nicolas de Sejournant, Charles-Antoine Jombert ((París)), 1775
10
Elémens de géometrie
X PC— PCa— PC9 = ACa — aAP x PC— 2PCa = AC9 — 2PC ( AP-hPC) = ACa — 2AC X CP, de laquelle on tire AB9= AC9 -h BCa — 2AC X CP, de sorte que le theorème proposé est démontré , dans le premier des trois cas qu'il présente.
Louis Bertrand, 1812

用語«ACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avignon | Foot - ACA : pour Victor Zvunka, le groupe est en train de …
La sanction de la DNCG, qui a prononcé vendredi la rétrogradation de l'ACA en CFA, a provoqué un tremblement de terre qui a secoué toutes ... «La Provence, 7月 15»
2
Du 17 au 29 juillet, 17 artistes exposent leurs oeuvres à Villeneuvette
Il s'agit d'artistes regroupés sous la bannière de l'association Artistes Complément Air (ACA) de Bassan, créée par l'artiste peintre Christine ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Le bon goût retrouvé à la «Cave chez Xavier» - 14/07/2015 …
Cyclisme >Sortie de l'ACA Cyclo ce matin. L'ACA Cyclo profite de la saison estivale pour parcourir les routes de l'Ariège. La prochaine sortie ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Ligue 1 - Filippi, droit comme un I - France Football
Formé à l'ACA avant qu'une pubalgie ne l'éloigne des terrains une saison entière, Roderic Filippi a rejoint le club voisin en 2009. Loin de se ... «France Football, 7月 15»
5
VIDEO. Les joueurs de l'ACA en préparation à Anglet
En pleine préparation physique, les Acéistes ont posté une vidéo sur leur compte Tweeter de leur arrivée à Anglet. Dans les starting blocks les ... «Corse-Matin, 7月 15»
6
ACA-CAB : un premier test encourageant
Avec plus de 30 degrés au coup d'envoi, le match amical d'hier soir entre l'ACA et le CAB prenait vite des allures de calvaire pour les joueurs ... «Corse-Matin, 7月 15»
7
Arles-Avignon rétrogradé en CFA
Ex président délégué du club de football Arles-Avignon (ACA), redevenu à l'automne simple actionnaire, a récemment convaincu des acteurs ... «Midi Libre, 7月 15»
8
Ligue 2 : L'ACA pioche Riffi dans la famille Mandanda
Entre Steve, l'international Olympien de 30 ans et Over, portier des U17 Girondins, les recruteurs de l'ACA ont choisi le deuxième plus jeune, ... «Corse Net Infos, 7月 15»
9
Amicaux : Monaco battu, l'ACA et le CAB s'accrochent
Dans le derby corse, l'AC Ajaccio et le CA Bastia se sont quittés sur un match nul un but partout. Nouri avait ouvert le score pour l'ACA. C'est ... «Foot National, 7月 15»
10
ACA-CAB vendredi 10 juillet à 20h à François-Coty
Pour le coach de l'ACA, "il faut en passer par là si on veut préparer au mieux une saison". Il faut dire qu'avec deux séances quotidiennes, ... «Corse-Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z