アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"méca"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉCAの発音

méca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉCAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«méca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmécaの定義

辞書のメカの最初の定義は動きとバランスの法則です。 メカのもう一つの定義はデカルト主義であり、拡張と移動という単なる概念によって説明されている。 機械の研究、その構造、その操作に関係するものです。 Mécaはまた、彼の楽器のミュージシャンの演奏を機械的に再現する芸術です。 機械製です。 機械のカテゴリーに属する機械によって駆動されるのは誰ですか?

La première définition de méca dans le dictionnaire est qui concerne les lois du mouvement et de l'équilibre. Une autre définition de méca est dans le cartésianisme, ce qui s'explique par les seules notions d'étendue et de mouvement. Qui a rapport à l'étude des machines, de leur construction, de leur fonctionnement. Méca est aussi art de reproduire mécaniquement l'exécution du musicien sur son instrument. Qui est fabriqué à la machine. Qui est mû par un mécanisme, qui relève de la catégorie des machines.


フランス語辞典で«méca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉCAと韻を踏むフランス語の単語


ipéca
ipéca

MÉCAのように始まるフランス語の単語

mec
mécanicien
mécanicienne
mécanicisme
mécaniciste
mécanique
mécaniquement
mécaniquerie
mécanisant
mécanisation
mécaniser
mécanisme
mécaniste
mécanistique
mécano
mécano-électrique
mécanogramme
mécanographe
mécanographie
mécanographique

MÉCAのように終わるフランス語の単語

abaca
aca
alpaca
arnica
barca
caca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
mica
paca
pica
raca
rica
spica
tacca
tapioca
yucca

フランス語の同義語辞典にあるmécaの類義語と反意語

同義語

«méca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉCAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mécaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmécaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méca»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

机甲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mech
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mech
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Mech
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الميكانيكية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Мех
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mech
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেচ
260百万人のスピーカー

フランス語

méca
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mech
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mech
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メカ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

MECH
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mech
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mech
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எந்திரப்பொறியியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mech
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mekanik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mech
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mech
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хутро
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mech
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mech
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meganiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mech
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mech
5百万人のスピーカー

mécaの使用傾向

傾向

用語«MÉCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«méca»の使用頻度を示しています。
mécaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méca»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«méca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«méca»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mécaに関するニュースでの使用例

例え

«MÉCA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmécaの使いかたを見つけましょう。mécaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
PÉTRIN DE M. SELLTGUES , ET TRAVAIL A BitAS COMPARATIF. Nature de l' opération. . Moyens employés. - . - méca* l à nique. 1 bras. LBTA1N DS 2 e. méca- 1 à nique. 1 bras. LEVAIN DB TOUS PO IMTS. LEVAIS DE 1". méca- à nique, ...
2
La reflexion est-elle rentable ?: De la décision en univers ...
Spring entreprise dynamique Méca est une très grande entreprise des industries mécaniques. En 1976, quelques agents de Méca s'intéressent vivement à un produit électronique récemment inventé. Les premiers prototypes ont été mis au  ...
Patrice Bonarelli, 1994
3
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Un propulseur méca— nique injectant de l'air dans la salle; cet air mis à une température convenable (plus élevée avant l'entrée des spectateurs que pendant le cours de la représentation, ce qui est facile a régler, refroidi, rendu même un ...
4
Dictionnaire de physique
[Méca. des. fluides]. (angl. : Reynolds experiment) Expérience réalisée en 1880 par Osborne Reynolds (18424912), pour étudier la transition entre les écoulements laminaire et turbu— lent, en fonction du nombre qui porte aujourd' hui son ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
5
Ricky Ricotta et son robot géant contre les méca-macaques : ...
Ricky Ricotta et son robot géant sont inséparables : ils jouent ensemble, étudient ensemble... et font des bêtises ensemble.
Dav Pilkey, Grande Allée Translation Bureau, 2002
6
Méca
Cet ouvrage est construit autour du programme de mécanique des classes terminales préparant aux divers baccalauréats technologiques STI (y compris la spécialité Génie civil).
Alain Jean Ballereau, Jean Paul Busato, Georges Tranier, 1995
7
Biologie de la lactation
traite manuelle ; méca. : traite mécanique ; ND : non déterminé. Méthode de conservation du lait j°u r s )°u r s man. méca. man. méca. Tout de suite aPrès la traite Technique de traite Après 16-18 h à 20'25° C Après 2 méca. Après 4 méca.
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
8
Les chemins de fer: Paris-Lyon-Méditerranée
1A 12,80 18,3/24 90 3 40+21 Norm. léger mutés État 1937 GC-2405-M • DELAUNAY-BELLEVILLE C-1/2 1933/1934 1 x 6 ch E. Delaunay-B • Tr. méca. B 11,27 11,7/16,5 90 3 40+9 Norm. léger - • SOMUA D-l/2 1932/33 1 x 80/90ch 0. Peugeot ...
Jean Chaintreau, Jean Cuynet, Georges Mathieu, 1993
9
Panorama économique des régions françaises
Sylvie Mary, Étienne Turpin. Tableau 45 Les cinq principaux secteurs industriels de chaque région (industrie hors BTP) С. élec. Textile lre trans. С. élec. Chimie Auto. IAA C. méca. C. méca. Textile C. méca. C. méca. C. élec. C. méca. Bois C.
Sylvie Mary, Étienne Turpin, 1981
10
Théâtre: enfance et jeunesse
Je leur fabriquerai une méca-aisance, une méca-souplesse, une méca-légèreté.. . Je suis l'Inventeur, l' Inventeur-auteur, l'Inventeur. . . Les comédiens : ... L' inventeur-auteur-compositeur de la machine à théâtre !... L'inventeur : ... et je suis  ...

用語«MÉCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmécaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trois jours de fête - SudOuest.fr
... où chacun apporte son panier ; à 15 heures, exposition de voitures anciennes par le club Méca passion d'Hagetmau ; à 17 h 30, jeux de la ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
La 208 poursuit sa route avec le même bonheur
Pour ce qui concerne le diesel, le 1.6L BlueHDi est quant à lui, désormais disponible en trois niveaux de puissance, 75 ch, 100 ch (boîte méca ... «Ouestfrance-auto.com, 7月 15»
3
Paladin Eboladin de Yogg
... de choix au bon vieux Chasseur Huntard ou autre Mage méca en ce qui concerne les decks agressifs. À consommer donc avec modération ! «Millenium, 7月 15»
4
Interview TLO - FEST Juillet 2015
Parce que maintenant les Zergs sont faibles en late game contre les Protoss et les Terrans qui jouent méca. Après, les changements, je pense ... «Millenium, 7月 15»
5
Hearthstone : deck prêtre méca de Gameking! Road to legend!
Le joueur pro Autrichien Gameking a sorti de son chapeau ce WE lors du tournoi Fest un deck prêtre méca absolument hallucinant. Original et ... «Gameblog.fr, 7月 15»
6
Pau-Arnos-64 (3/7) : Week-end parfait pour Marius Tabaries
Baptiste Gigon (Yamaha YZF-R3-Moto 90) est 4 e devant Adrian Parassol, Barbara Collet (Yamaha YZF-R3-Dubois Motos Pôle Méca MC), Thomas Métro ... «Yamaha Motor France, 7月 15»
7
BMW M235i Cabriolet, un concert en plein air
Transmission: Propulsion (intégrale en option), boîte méca. ou auto. Dimensions : L. 4,45, l. 1,77, h. 1,40 m. Consommation : 8,5 l/100 km (auto. «Le Figaro, 7月 15»
8
Prix, date, add-on, expansion, Blizzard, aventure, nouveautés …
J'ai remarqué des murlocs équipés de plaques des pattes à la tête, cliquetant tels des Méca (et exhalant une petite odeur de poisson pas frais). «Millenium, 7月 15»
9
Le Rallye du Rouergue au cœur du bourg
... sans lesquels l'aventure ne serait pas possible : le café du Foirail, la boucherie La Côte occitane et Sur Auto Méca 81, son préparateur à Albi ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Les BTS de Duruy exposent au Bourget
80 % des élèves sont issus de bac pro (électrotechnique, maintenance, électronicien, méca-auto, fonderie) et 20 % de bac technologique et ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Méca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z