アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hâteux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÂTEUXの発音

hâteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÂTEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÂTEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hâteux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhâteuxの定義

辞書の急いでの定義は、予定日または通常の日付の前に発生することです。

La définition de hâteux dans le dictionnaire est qui survient avant la date prévue ou normale.


フランス語辞典で«hâteux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÂTEUXと韻を踏むフランス語の単語


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
calamiteux
calamiteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
goûteux
goûteux
gâteux
gâteux
honteux
honteux
juteux
juteux
laiteux
laiteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
pâteux
pâteux
vaniteux
vaniteux
venteux
venteux
érythémateux
érythémateux

HÂTEUXのように始まるフランス語の単語

hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâtelette
hâter
hâteur
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage
haubaner
haubannage
haubanner

HÂTEUXのように終わるフランス語の単語

aphteux
cahoteux
caoutchouteux
capiteux
comateux
croûteux
duveteux
filamenteux
goutteux
ligamenteux
loqueteux
miteux
parenchymateux
pyriteux
teux
raboteux
rebouteux
schisteux
souffreteux
tomenteux

フランス語の同義語辞典にあるhâteuxの類義語と反意語

同義語

«hâteux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÂTEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hâteuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhâteuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hâteux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hâteux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hâteux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hâteux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hâteux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hâteux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hâteux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hâteux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hâteux
260百万人のスピーカー

フランス語

hâteux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hâteux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hâteux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hâteux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hâteux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hâteux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hâteux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hâteux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hâteux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hâteux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hâteux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hâteux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hâteux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hâteux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hâteux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hâteux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hâteux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hâteux
5百万人のスピーカー

hâteuxの使用傾向

傾向

用語«HÂTEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«hâteux»の使用頻度を示しています。
hâteuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hâteux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hâteuxに関するニュースでの使用例

例え

«HÂTEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhâteuxの使いかたを見つけましょう。hâteuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'état de la France, contenant tous les princes, ducs et ...
pas , lorsque Monseigneur le Dauphín mangera à son petit couvert i & 150. liv. de gages. Un Maître-Queux , 150. liv. Un Hâteux-bouche , 100. liy. Un Porager- bouche , 100. liv. Au Maine Queux, Hâteux, & Potager-bouche , pour avoir foin de la ...
L. Trabouillet, 1708
2
Etat de la France, contenant tous les princes, ducs et ...
Au Maître-Yeux , Hâteux , 8c Potaer-bouche , pour avoir soin de la vail?âlle , zo. liv. par quartier. .Au Hâteux-bouche pour fourniture de __ gros couteaux , 6. liv. par quartier. Un Porteubhouche, 75_ l.4de gageuqui aauffi pour Fourniture 8c ...
Louis Trabouillet, 1702
3
L' état de la France, contenant tous les Princes, Ducs et ...
Un Potager-bouche , i00.liv. Au Maître -Queux , Hâteux , & Potager -bouche , pour avoir foin de la vaif- ttUe, 30. liv. par quartier. Au Hâteux-bouche pour fourniture de gros couteaux , (,. liv. par quartier. Un Porteur-bouche, 75. l. degages,qui a ...
Louis Trabouillet, 1702
4
L'état de la France: contenant tous les princes ... les noms ...
Ht. Au Maître «Queux , Hâteux , & Potager-bouche , pour avoir foin de la vaif- felle , 30. liv. par quartier. Au Hâteux-bouche pour fourniture de gros couteaux , 6. liv. par quartier. Un Porteur-bouche, 75. 1. de gage<:,qui a Jiufli pour fourniture ...
‎1702
5
L' Etat De La France: Ou L'On Voit Tous Les Princes, Ducs et ...
{l; Au Maître-Qucux , Hâteux , & Po;enbouche , pour avoir foin dela vair? le , ;p 1. par quartier. 'lu Hâteux—bouche pour fourniture de )s coûteaux , 6. 1. par quartier . In Porteur-bouche, 75 . l. de gages , qui .ullÎ pour fourniture 8c entretênement ...
Nicolas Besongne, 1698
6
Etat de la France, contenant tous les princes, ducs et ...
... ΜοιιΓσΙἔιισιιτ Ισ Dauphin 'mangera à {on petit couvert :' 8c 150. ΙΝ; de gages. Un Maître-Qieux ,_ 1go, liv. Un Hâteux Bouche ,- zoo liv; Un Potager-bouche . _ xoo. liv. Au Maître-Qreuit , Hâteux , δὲ' Ροταῷ Βστ-Ι:οιπΙισ , ρω: avoir foin de la ...
Louis Trabouillet, 1712
7
L'état de la France: espèce d'annuaire
Vn Ecuïer-bouche , qui a 40. f. d'augmentation pour entremets à chaque repas, lorique Monfeigneur le Dauphin mangera à fon petit couvert : & 150. Üv. de gages. Un Maître- Queux , Un Hâteux-bouchc 4 - 150. Iiv. 100. liv. Un Potager- bouche ...
Trabouillet, 1702
8
L'etat de la France: tome second
Vn Ecuïer-bouche , qui a 40. f. d'augmentation pour entremets à chaque repas, lorfquc Monfeigneur le Dauphin mangera à Ion petit couvert : & 150. liv, de gages . Un Maître- Queux , 150. liv. Un Hâteux-bouche , locnliv, Un Potager-bouche ...
‎1702
9
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Hâteux, empressé. Jaub. — G. : (hastieu). « Ne sois pas si hâteux de nous quitter . » (Fad. 207). Hâtif, précoce. Jaub. — Rich., Litt. « Je n'avais pas tant de sommeil et d'appétit qu'il m'en fallait pour soutenir mon croît, lequel était plus hâtif qu'il ...
Collectif
10
Etat de la France, contenant tous les princes, ducs et pairs,...
Au Maîtrc-(Lueux , Hâteux , 8c Potager-bouche , pour avoir soin de la vaisselle , zo.-l. par quartier. ,Au Hâteux-bouche pour fourniture -. de grossicoûteaux, 6. Lpar quartier; -Un Porteurëbouèhe -, 75.1. de gages,' quia auffi: 'ur fournituteïvôc  ...
Nicolas Besongne, 1692

参照
« EDUCALINGO. Hâteux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hateux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z