アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hâtelette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÂTELETTEの発音

hâtelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÂTELETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÂTELETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hâtelette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhâteletteの定義

辞書のヘリートの定義は小さいピンです。 小さな串は大きなブローチの上に大きな肉を固定するのに使われました。 正方形のポークチョップは、串に焼いた。

La définition de hâtelette dans le dictionnaire est petite broche à rôtir. Petite brochette servant à assujettir une pièce de viande importante sur une grande broche. Carré de côtelettes de porc rôti à la broche.


フランス語辞典で«hâtelette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÂTELETTEと韻を踏むフランス語の単語


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

HÂTELETTEのように始まるフランス語の単語

hassid
hassidique
hassidisme
hast
hastaire
haste
hasteur
hâte
hâté
hâtelet
hâter
hâteur
hâteux
hâtier
hâtif
hâtiveau
hâtivement
hâtivité
hauban
haubanage

HÂTELETTEのように終わるフランス語の単語

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

フランス語の同義語辞典にあるhâteletteの類義語と反意語

同義語

«hâtelette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÂTELETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hâteletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhâteletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hâtelette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hâtelette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hâtelette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hâtelette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hâtelette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hâtelette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hâtelette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hâtelette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hâtelette
260百万人のスピーカー

フランス語

hâtelette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hâtelette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hâtelette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hâtelette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hâtelette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hâtelette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hâtelette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hâtelette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hâtelette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hâtelette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hâtelette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hâtelette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hâtelette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hâtelette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hâtelette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hâtelette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hâtelette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hâtelette
5百万人のスピーカー

hâteletteの使用傾向

傾向

用語«HÂTELETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«hâtelette»の使用頻度を示しています。
hâteletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hâtelette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hâteletteに関するニュースでの使用例

例え

«HÂTELETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhâteletteの使いかたを見つけましょう。hâteletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
HÂTER, sajLÂTEREA ,HÂTELETTE, HATEUR, H TIEB, etc. « Hâter, autrefois haster, sclon Ménage , vient du lutin fistinare, ou mieux de Pallem. hasten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et flut (vite), où lefreparait; mais, ne trouvant point ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
nATEaEAp, HÂTELETTE, amena, a rusa, etc. « Hdter, autrefois haster, selon Ménage, vient du latin fistinaln, ou mieux de l'allem. harten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et fart (vite), où le f reparaît; mais, ne trouvant point le s dans un ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Il est certain que haste s'est dit pour broche, d'où le verbe enhaster pour embrocher, dans les Fabliaux de Barbazan , et encore aujourd'hui (e diminutif hâtelette, petite broche, pour préparer certains mets; « Hâte, en diverses provinces du ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
... quifça- vent tout défigurer, en font servir sur les tables de leurs maîtres en gras , en hâtelette , à la broche , piqués à l'efpagnole , en caisse à la Périgord, en fricandeaux, en papillotes & aux écrevisses , & enfin font jusqu'à des potages de  ...
Vincent ((París)), 1765
5
Dictionnaire de la langue françoise: abrégé du Dictionnaire ...
HAST AIRE , s. m. Soldat romain qui portoit une pique. » HÂTE, s. f. Promptitude, diligence. Avoir hâte , grande hâte de. A la hdtet avec précipitation. » HÂTELETTE , s. f. Brochette d'argent, de fer, de bois, dont les cuisiniers se servent pour ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1823
6
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
... en fait cuire embrochés dans une hâtelette avec chacun une barde de lard, et on les sert avec une sauce. Le foie de veau se mange piqué au lard , cuit dans une casserole bien fermée, assaisonné de sel, poivre , girofle Ÿ bouquet de thym  ...
Burnet (M), 1836
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... point produites nécessairement comme. un sion , dans le Courte' .de Kent euŸ' J/Zçs. Fortune, sort,, cas fortuit. On est porte' à attribuer null”,a hâte. É tre extrêmement hâte'. HÂTELETTE; substantif féminin 8c terme HAR H A S 7-;
Panckoucke, 1770
8
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
HÂTELETTE,s.f.Broc>iettc d'argent, de for, de bois, dont les cuisiniers se servent pour préparer certains mets. » HATER, v. a. ot pron. Près- ter, (fîligenter. » HÀTEUR , 3. m. Officier dea cuisine* royales chargé de surveiller la cuisson des  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
9
Prononciation de la langue française au XIXe siècle tant ...
Harpie; Harpin. ' Harpiste. Harpon. Harponner. Harponneur. Hart. Hasard. Hasarder. Hasardensement. Hasardeux, anse. Hase. Hâte; Hâtelette. Hâter. Hâtereau. Hâtçur. Hâtier. Hâtil', ive. Hâtiveau. Hâtivement. Hâtiveté. Haubaner. Haubans.
Jos. de Malvin-Cazal, 1846
10
Le grand vocabulaire françois
HÂTELETTE; subsianrif sémininôc terme de Cuisiniers. C'esl'. une sorte de mets préparé par le moyen de petites broches de bois appelées aussi hâreletres , d'où lui est venu son nom. On Fair des hâtelettes de ris de veau , de foies gras , de ...
‎1770

参照
« EDUCALINGO. Hâtelette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hatelette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z