アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hastaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHASTAIREの発音

hastaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASTAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHASTAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hastaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hastaire

Hastaire

Hastaire

パリの1946年生まれのClaude Hilaireの仮名であるHastaireは、画家でフランス人の作家です。 Hastaire, pseudonyme de Claude Hilaire, né en 1946 à Paris, est un artiste peintre et un auteur français.

フランス語辞典でのhastaireの定義

辞書のhastaireの定義は、槍や急いで武装したローマの兵士です。

La définition de hastaire dans le dictionnaire est soldat romain armé d'une lance ou haste.

フランス語辞典で«hastaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HASTAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

HASTAIREのように始まるフランス語の単語

hasardé
hasardement
hasarder
hasardeur
hasardeusement
hasardeux
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hassidisme
hast
haste
hasteur

HASTAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるhastaireの類義語と反意語

同義語

«hastaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HASTAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hastaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhastaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hastaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Hastaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Hastaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Hastaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Hastaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Hastaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Hastaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Hastaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Hastaire
260百万人のスピーカー

フランス語

hastaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Hastaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hastaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Hastaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Hastaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hastaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Hastaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Hastaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Hastaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Hastaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Hastaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hastaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Hastaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hastaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Hastaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hastaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Hastaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hastaire
5百万人のスピーカー

hastaireの使用傾向

傾向

用語«HASTAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«hastaire»の使用頻度を示しています。
hastaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hastaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«HASTAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hastaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hastaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hastaireに関するニュースでの使用例

例え

«HASTAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhastaireの使いかたを見つけましょう。hastaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hastaire: la peinture est un roman
Comme les traces, les empreintes nettes que laissent ses œuvres, en leurs découpages, Hastaire est un vrai nomade. S'inscrire dans un courant ou à contre-courant lui est étranger.
‎2003
2
Hastaire: Couleurs inédites
Ce livre fait suite à l'imposante monographie consacrée à Hastaire il y a dix ans : La peinture est un roman (FVW éd).
Edith Charlton, 2013
3
Groupe mémoires: Arickx, Diaz Gálvez, Hastaire, Kleinmann, ...
Le Groupe Mémoires est né d'échanges, de dialogues entre les artistes Alain Kleinmann et Hastaire à la fin des années quatre-vingt-dix.
André Parinaud, 2004
4
Flaubert en ses couleurs: textes épars, évocation visuelle
Hastaire s'exprime pleinement dans cet ouvrage, par ses images il offre des habits neufs à Flaubert et par sa passion érudite de l'œuvre du grand romancier nous livre ses interprétations et des révélations peu ou pas connues du public ...
Hastaire, 2009
5
Cri premier dernier cri
Hastaire, comme cela s'est passé pour la photographie, la fonction créant l'organe, s'est pris au jeu du numérique et chemin faisant après s'être plié des milliers d'heures durant aux savants caprices de la machine, l'emploie à son ...
Hastaire, 2005
6
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Soldat romain de la troupe régulière (hastaire), vu de dos. Il est reproduit d'après les bas-reliefs de la colonne Trajane, érigée par Trajan trois ans avant sa mort, en 1 14 après Jésus- Christ, et qui représente particulièrement ses exploits dans  ...
Auguste Demmin, 1869
7
Dictionnaire latin-français, rédigé sur un nouveau plan où ...
Hastaire. Voy. le suit. || Inscr. Celui qui préside les ventes publiques ( le préteur ). HASTÀTUS, a, um. Curt. Tac. Qui porte une arme d'hast, armé d un javelot , ou d' une lance, d'une pique. || Subst. m. Liv. Veg. Hastaire, soldat armé d'un javelot ...
Louis Quicherat, Amédée Daveluy, 1871
8
Dictionnaire latin-français ...
Hastaire. Voy. le suiv. || Inscr. Celui qui préside les ventes publiques ( le préteur). HASTÁTUS, a, um. Curt. Tac. Qui porte une arme d'hast, armé d'un javelot , ou d' une lance , d'une pique. || Sulist. m. Liv. Veg. Hastaire, soldat armé d'un javelot ...
Louis Marie Quicherat, Amédée Daveluy, 1865
9
Quinze ans de peinture contemporaine dans l'oeuvre de 61 ...
HASTAIRE Né en 1946 à Paris, Hastaire vit et travaille en France. Born in Paris in 1946, Hastaire lives and works between Paris and Bordeaux. Après avoir été dominée par l'abstraction pendant vingt ans, la peinture de Hastaire a évolué vers ...
Dominique Stal, 2000
10
Cimaise
... 204 Hartung 50/90/119/177 Hastaire 145 Hélénon 231 Hélion 122/153 Herbin 110 Heyboer 145 Hilton 63 Hondrongen 1 22 Honegger 1 1 7 Hosiasson 97 Humoir 115/164/225 Hundertwasser 161 Ivackovic 108 Imaï 192 Ipoustéguy 78/ 131 ...

用語«HASTAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhastaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les « Couleurs inédites » d'Hastaire à Montebello
Le musée Montebello de Trouville présente une exposition consacrée à Hastaire, artiste peintre, sculpteur et écrivain. Un florilège du travail de ... «Ouest-France, 6月 15»
2
Conférences, déambulations, rencontres et visites d'ateliers dans le …
11 h/11 h 30 : Flaubert en ses couleurs, par Hastaire qui présentation son travail de peintre. 11 h 30/12 h : Évocations de Flaubert en 9 portraits ... «Paris Normandie, 5月 15»
3
Flaubert dans la ville : un parcours pour s'imprégner de la présence …
Hastaire, peintre; Gaspard Lieb, dessinateur; Sandra Glatigny, coordinatrice du projet "Flaubert dans la ville". Sur les traces de Flaubert ... «Francetv info, 4月 15»
4
Hastaire couleurs inédites Trouville-sur-Mer
Exposition Hastaire , couleurs inédites Hastaire revendique l'éclectisme. La quête du renouvellement est une forme d'impatience définitive. «Unidivers, 4月 15»
5
Exposition "Du campus à la cité"
... Hilaire Hastaire accrochera une œuvre gigantesque sur la façade et Jennifer Mackay présentera « le boudoir » dans le local d'exposition. «Université de Rouen, 3月 15»
6
Alain Kleinmann, les palimpsestes de la mémoire
... critique d'art, théoricien de l'école des Nouveaux Réalistes ; "Une somptuosité chaleureuse comme un don" pour l'artiste peintre Hastaire, ... «UP Magazine, 3月 15»
7
À Rouen, en 2015, un parcours artistique fera revivre Gustave Flaubert
Hastaire, peintre, Gaspard Lieb, dessinateur, Jennifer MacKay, Céline Tanguy, plasticiennes, Jason Karaindros, David Jouin, vidéastes et ... «Normandie-actu, 1月 15»
8
Déco éclectique pour cet appart' haussmannien
Sur la table en IPN et verre, exemplaire unique création Hastaire, entourée des fauteuils "Costes" de Philippe Starck, verrerie, Iittala et Orrefors, ... «CôtéMaison.fr, 7月 14»
9
Embarcadère. - Youcef Korichi expose du 20 septembre au 8 …
Pour marquer ces douze années d'expositions à l'Embarcadère qui virent défiler à Montceau des gens comme Kleinmann ou Hastaire, « on ne ... «Le JSL, 9月 13»
10
Hastaire rêve d'océans sur parcours ferroviaire
Départ gare Saint-Lazare. Peindre des mots tout en poésie et sur un parcours ferroviaire long de 200 km. Pourquoi pas ! Hastaire a tenu le pari ... «Ouest-France, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Hastaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hastaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z