アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"heaumet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHEAUMETの発音

heaumet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEAUMETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHEAUMETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«heaumet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのheaumetの定義

辞書のヘウメットの定義は頭と顔を包むヘルメットであり、目のための開口部が設けられており、中世の男性の腕は着用していた。

La définition de heaumet dans le dictionnaire est casque enveloppant la tête et le visage, muni d'ouvertures pour les yeux, que portaient les hommes d'armes au moyen âge.


フランス語辞典で«heaumet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEAUMETと韻を踏むフランス語の単語


amet
amet
armet
armet
bonhomet
bonhomet
bonhommet
bonhommet
calumet
calumet
fumet
fumet
gourmet
gourmet
guillemet
guillemet
mahomet
mahomet
plumet
plumet
sommet
sommet
vermet
vermet

HEAUMETのように始まるフランス語の単語

haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac
hawaïen
hawaïenne
hayon
heaume
heaumerie
heaumier
heaumière
héautoscopie
hebdo
hebdomadaire
hebdomadairement
hebdomade
hebdomadier
béphrénie
berge

HEAUMETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるheaumetの類義語と反意語

同義語

«heaumet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEAUMETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heaumetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのheaumetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«heaumet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

heaumet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

heaumet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

heaumet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

heaumet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

heaumet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

heaumet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

heaumet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

heaumet
260百万人のスピーカー

フランス語

heaumet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

heaumet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

heaumet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

heaumet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

heaumet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

heaumet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

heaumet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

heaumet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

heaumet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

heaumet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

heaumet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

heaumet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

heaumet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

heaumet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

heaumet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

heaumet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

heaumet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

heaumet
5百万人のスピーカー

heaumetの使用傾向

傾向

用語«HEAUMET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«heaumet»の使用頻度を示しています。
heaumetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heaumet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、heaumetに関するニュースでの使用例

例え

«HEAUMET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からheaumetの使いかたを見つけましょう。heaumetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
Ou heaumet. Heaumet est le diminutif de heaume, non que ce casque ait été par lui-même plus léger que le heaume dont on se servait pour les joutes, mais on ne posait pas dessus l'accumulation de parures par lesquelles s'annonçait de ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Non-íeulement Varmet dont on rappeloit l'origine en le nommant quelquefois heaumet, mais le bacinet, étoient des casques à visière, f Présentations faìcles. . . &. . . . lances baillées . . . le Comte fil atteinte en glissant fur le heaumet ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Essai sur les baillis de Caux, de 1204 à 1789: avec ...
78 N. DE BRAQUEMONT -— ROBERT DU HEAUMET XXVII N. de Braqucmont 1360 Un chroniqueur anglais, Henry Knyghton, raconte qu'au combat du Faveril, 120 hommes d'armes français furent faits prisonniers, et entre autres mous. de ...
Amédée Hellot, 1895
4
Inventaire de Pierre Surreau, Receveur Général de Normandie:
d'or, ung réal (1), 1 mouton (2), ung heaumet de Bretaigne (3); icelle bourse et or bailliez aud. Jehan Surreau. Summa : vij saluz valent ix 1. xix s. vj d. t., ij dodraiz valent xxx s. t., deux demis nobles valent lv s. t. (4) 1 real et heaumet de ...
Pierre Surreau, Laurens Surreau, Julien Félix, 1892
5
Ordonnances des rois de France de la troisième race
... que nostre très-cher 8( très-ame Oncle le Duc de Beurgongne a fait faire en la ville de Gand, ne soient prins 8( mis tant qu'il nous plaira, 8( jusques à ce que par nous en soit autrement ordonné: c'est assavoir, le Heaumet d'or pour tel pris ...
6
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
A la quarte, le comte fit ateinte, en glissant, sur le heaumet du signeur de Sey, et l 'en desarma : et le signeur de Sey consuivit le comte, au bord de la baviér* de l' armet : et rompit sa lance et son arrest : dont ledict comte pleya tresfort.
M. Petitot (Claude-Bernard), 1820
7
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
... souffrir en plus faire , mais l'emmena devant le Duc, 8c le Duc voyant son cas, 8c qu'il n'estoit pas pourveu d'armet, ou heaumet suffisant pour sa seureté, luy pria moult doucement , qu'il se voulsit à tant contenter d'icelles 232 MÉMornIs.
Jean-Antoine Roucher, 1785
8
La France maritime
La rade paisible et calme de Cherbourg se montrait encadrée d'un côté par la masse imposante du fort du Heaumet, de l'autre par les Miellés et la pointe aux Flamands, et en face de la ville, cette admirable digue, cauchemar de l' Angleterre, ...
Amédée Gréhan, 1855
9
Pièces typiques pour servir à l'histoire de France
Heaumet , Ganconrt. Hedencourt, saint André de ïariviller. Hcmccourt, voyez Emccoutt. Hcnu , Auroer. Heibonniere, Hesches. Hericourt , la Chapelle aux pots, Herte , Auroer. Hevccourt, voyez Evccourt. Hcz , Viilers saint Sípulchre. Hiancoutt  ...
Aubais, 1765
10
Drames et mélodrames ...
L'HERMITE,* part, en avançant vers les. rampe». Léopold est sauvé. ... RAMBERG, s' approchant. îfe craignez rien : j'ai fait changer la couleur du heaumet dff nos soldats pour tromper les sentinelles de Léopold, qui nous ont livré le passage.

参照
« EDUCALINGO. Heaumet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/heaumet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z