アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hémisphérique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉMISPHÉRIQUEの発音

hémisphérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉMISPHÉRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉMISPHÉRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hémisphérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhémisphériqueの定義

辞書の半球の最初の定義は、天球の半分です。 半球の別の定義は地球の半分です。 半球はまた、前脳の2つの外側半分のそれぞれである。

La première définition de hémisphérique dans le dictionnaire est moitié de la sphère céleste. Une autre définition de hémisphérique est moitié du globe terrestre. Hémisphérique est aussi chacune des deux moitiés latérales du cerveau antérieur.


フランス語辞典で«hémisphérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉMISPHÉRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

HÉMISPHÉRIQUEのように始まるフランス語の単語

hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
héminée
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégie
hémiplégié
hémiplégiée
hémiplégique
hémiptère
hémiptères
hémiptéronote
hémispasme
hémisphère
hémistiche
hémitrope
hémitropie

HÉMISPHÉRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるhémisphériqueの類義語と反意語

同義語

«hémisphérique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉMISPHÉRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hémisphériqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhémisphériqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hémisphérique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半球形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hemisférica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hemispherical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अर्धगोल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف كروية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полусферический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hemisférica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোলার্ধ
260百万人のスピーカー

フランス語

hémisphérique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hemisfera
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hemisphärischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半球状
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반구형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hemisperikal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hình bán cầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரைக்கோள
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hemispherical
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarımküresel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

emisferica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

półkulisty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

півсферичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emisferic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημισφαιρική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hemisferiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halvsfärisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halvkuleformet
5百万人のスピーカー

hémisphériqueの使用傾向

傾向

用語«HÉMISPHÉRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«hémisphérique»の使用頻度を示しています。
hémisphériqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hémisphérique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉMISPHÉRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hémisphérique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hémisphérique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hémisphériqueに関するニュースでの使用例

例え

«HÉMISPHÉRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhémisphériqueの使いかたを見つけましょう。hémisphériqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les méthodes de la neuropsychologie: Séminaire Jean-Louis ...
hémisphérique. Si chaque hémisphère contribue à la réalisation de la plupart des tâches cognitives, cela requiert des mécanismes régulateurs pour sélectionner, coordonner et intégrer (ou au contraire isoler) les traitements de chacun.
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 2001
2
Neuropsychologie humaine
Cependant, depuis les années 1960 environ, on a vu apparaître, à côté des données issues de la pathologie, tout un ensemble de techniques ayant pour objet l'étude de la spécialisation hémisphérique chez le sujet normal. Les techniques ...
‎1998
3
Déconnexion hémisphérique et plasticité cognitive ...
Chez les enfants présentant une épilepsie sévère associée à des lésions étendues à tout un hémisphère, la déconnexion hémisphérique s'avère le traitement chirurgical le plus efficace.
Christine Bulteau-Peyrie, 2008
4
Xe colloque international sur le vieillissement cognitif: ...
Latéralisation. hémisphérique,. vieillissement. et. influence. des. émotions. faciales. sur. la. reconnaissance. des. visages. Godard, O. & Fiori, N. UMR CNRS 8189 Laboratoire de Psychologie et Neurosciences cognitives, Université Paris ...
‎2008
5
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
HÉMISPHÉRIQUE , qui a la forme de la moitié d'une sphère, ou d'une calotte. Il se dit d'une partie solide qui n'est convexe que d'un côté, étant plate de l'autre. _ = Feuilles hémisphériques , Folia hemispherica. Telles sont celles du Cotylédon  ...
J. C. Philibert, 1804
6
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
HÉMISPHÉRIQUE , qui a la forme de la moitié d'une sphère, ou d'une calotte. Il se dit d'une partie solide qui n'est convexe que d'un côté, étant plate de l'autre. = Feuilles hémisphériques , Folia hemispherica. Tellea sont celles du Cotylédon ...
J.C Philibert, 1804
7
Relaxations thérapeutiques
Des arguments neurologiques semblent plaider en faveur d'un substratum anatomique, et il est habituel d'utiliser les termes de langage « hémisphérique droit » et de langage « hémisphérique gauche ». Cette hypothèse infère que les deux ...
Marc Guiose, 2007
8
Neuropsychologie de l'enfant et troubles du développement
hémisphérique droite et des troubles de l'espace après lésion hémisphérique gauche, signes que la latéralisation hémisphérique de ces fonctions diffère chez les droitiers et chez les gauchers (Hécaen, De Agostini, et MonzonMontes, 1981) .
‎2005
9
Latéralisation hémisphérique du langage: étude par IRM ...
La complémentarité de l’IRM fonctionnelle (IRMf) et de l’imagerie en tenseur de diffusion permet d’étudier la relation entre fonction et architecture cérébrale.
Jérôme Hodel, 2007
10
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
LANGAGE ET LATÉRALISATION HÉMISPHÉRIQUE 2.1. La spécialisation de l' hémisphère gauche pour le langage et ses facteurs de variation Depuis les constatations initiales de Broca, la latéralisation du langage à l'hémisphère gauche est ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999

用語«HÉMISPHÉRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhémisphériqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avignon 2015 épisode 4 : Preljocaj se fait détrôner par Virginia …
... blonde et nue sous l'armature hémisphérique de sa robe, se débat en soubresauts haletants et électriques dans des lumières spectrales. «Artistik Rezo, 7月 15»
2
Albert Ramdin satisfait du déroulement du processus électoral
... le secrétaire général adjoint de l'organisation hémisphérique a fait valoir qu'il revient aux haïtiens de trouver une solution en tenant compte ... «Radio Métropole, 7月 15»
3
Les salles mythiques : le très singulier Lazaret Ollandini d'Ajaccio
D'une capacité de 500 places assises, son grand patio intérieur, de forme hémisphérique, a reçu fin juin le festival « Jazz in Aiaccio » (Luz ... «Les Échos, 7月 15»
4
La nouvelle cathédrale de Créteil s'ouvre aux yeux du public
Quelques minutes plus tard, Emmanuel Bellanger admire de l'intérieur la coupole en bois formée de deux coques hémisphérique qui se ... «La Croix, 7月 15»
5
Blu-ray : « This is Cinerama » : retour sur un procédé …
... ramené ensuite à 5 pour son système Vitarama avec projection sur un écran hémisphérique, l'ancêtre du Cinérama à 3 caméras 35 mm. «ON Magazine, 6月 15»
6
Guide de survie pour les gens intelligents qui se trouvent nuls
... intuitif pour libérer son potentiel, de la terminologie de « neurodroitier » et de « neurogaucher » pour parler de la préférence hémisphérique. «Speedy Life, 6月 15»
7
L'école Saint-Laurent à la Cité de l'espace
L'Astralia a proposé aux élèves un spectacle dans un planétarium doté d'un écran hémisphérique où les élèves se sont plongés au plus près ... «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Sagem lance une nouvelle génération de navigation inertielle
Le Gyroscope résonnant hémisphérique (HRG) (Crédits : Sagem/Daniel Linares) Développée par Sagem, la centrale de navigation inertielle ... «Objectif News, 6月 15»
9
Sagem lance un nouveau système de navigation pour l'aviation …
... à l'aviation commerciale que Sagem lance pour cette 51ème édition du salon du Bourget : un gyroscope résonnant hémisphérique (GRH). «L'Usine Nouvelle, 6月 15»
10
D'Days 2015 : un festival d'expériences et de techniques
Laiton à patine bronze, tabletterie en laque noire et feuilles de palladium craquelées. Miroir hémisphérique en plexiglas. Leds. H : 250 cm x D ... «Francetv info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hémisphérique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hemispherique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z