アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"normande"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNORMANDEの発音

normande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMANDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNORMANDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«normande»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
normande

Normandeの

Normande

Normanはノルマンディーで生まれたフランスの牛の品種です。 中型の牛で、多かれ少なかれ茶色または茶色の斑点を持つ白い服をしています。 それは高品質の肉を生産し、特にミルクがチーズ加工に特によく適応する混合品種であるという評判を持っています。 これは、prim'holsteinの背後にある数字の点で2番目のフランスの酪農品種になります。 ノルマンディーはまた、ノルマンディーの象徴的な動物です。 しかし、それは長い間近隣諸地域にその影響を拡大し、世界中に存在しています。 La normande est une race bovine française originaire de Normandie. C'est une vache de taille moyenne, qui a une robe blanche avec plus ou moins de taches brunes ou bringées. Elle a la réputation d'être une race mixte, qui produit une viande de qualité et dont le lait est particulièrement bien adapté à la transformation fromagère. Cela en fait la deuxième race laitière française en termes d'effectifs derrière la prim'holstein. La normande est en outre un animal emblématique de la Normandie. Elle étend toutefois son influence dans les régions avoisinantes depuis déjà longtemps, et est présente un peu partout dans le monde.

フランス語辞典で«normande»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORMANDEと韻を踏むフランス語の単語


allemande
allemande
amande
amande
anti-allemande
anti-allemande
antiallemande
antiallemande
calmande
calmande
commande
commande
demande
demande
double-commande
double-commande
décommande
décommande
flamande
flamande
frimande
frimande
limande
limande
monocommande
monocommande
ouest-allemande
ouest-allemande
pré-commande
pré-commande
quémande
quémande
réprimande
réprimande
servo-commande
servo-commande
servocommande
servocommande
télécommande
télécommande

NORMANDEのように始まるフランス語の単語

normalement
normalien
normalienne
normalisable
normalisateur
normalisation
normalisé
normaliser
normaliste
normalité
normand
normander
normandiser
normandisme
normanisme
normannique
normatif
normativisme
normativiste
normativité

NORMANDEのように終わるフランス語の単語

bande
brande
contrebande
glande
grande
guirlande
hollande
houppelande
lande
lavande
longibande
marchande
offrande
opérande
passe-bande
plate-bande
propagande
sarabande
tisserande
viande

フランス語の同義語辞典にあるnormandeの類義語と反意語

同義語

«normande»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORMANDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語normandeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnormandeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«normande»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

诺曼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

normando
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Norman
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नॉर्मन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نورمان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Норман
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

normando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নর্মান
260百万人のスピーカー

フランス語

normande
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Norman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

normannisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ノーマン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

노르만 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Norman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người Norman
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நார்மன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नॉर्मन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Normandiya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

normanno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Norman
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Норман
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

normand
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Νορμανδός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Norman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Norman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Norman
5百万人のスピーカー

normandeの使用傾向

傾向

用語«NORMANDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«normande»の使用頻度を示しています。
normandeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«normande»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORMANDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«normande»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«normande»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、normandeに関するニュースでの使用例

例え

«NORMANDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnormandeの使いかたを見つけましょう。normandeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociolinguistique de la langue normande: (pluralité, normes, ...
Peut-on parler aujourd'hui d'une langue normande ? Doit-on envisager davantage la pluralité des pratiques et, partant, des identités ?
‎2009
2
Normandie - Orne et Suisse Normande
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Olivier CIRENDINI, Caroline DELABROY, Régis COUTURIER
3
Biographie normande: recueil de notices biographiques et ...
recueil de notices biographiques et bibliographiques sur les personnages célèbres nés en Normandie Théodore Eloi Lebreton. ferme dans ses convictions, ennemi des partis violents et défenseur de la société. Il faisait partie du comité des ...
Théodore Eloi Lebreton, 1857
4
L'architecture normande en Europe: identités et échanges du ...
Des origines jusqu'à ses développements contemporains (XIe-XXe siècles), l'architecture normande ne s'est pas limitée à une région particulière et à des modes constructifs ou formels uniques.
Martin Meade, Werner Szambien, Simona Talenti, 2002
5
La cuisinière normande
LA GRAISSE NORMANDE Aussi connue sous le nom de graisse de Cherbourg, c' est une spécialité des Bas-Normands et une des caractéristiques de la cuisine normande. Elle est utilisée pour la fameuse « soupe à la graisse » et elle entre ...
Jean Robert, 1995
6
La Muse normande. David Ferrand: Publiée d'après les livrets ...
Publiée d'après les livrets originaux, 1625-1653 et l'Inventaire général de 1655 David Ferrand Alexandre Héron. LA MUSE NORMANDE TOME V. - GLOSSAIRE G LA MUSE NORMANDE DE DAVID FERRAND Publiée d'après les.
David Ferrand, Alexandre Héron, 1894
7
La Frontière normande de l'Avre: De la fondation de la ...
Dans ce cas précis, il semble que l'avancée normande ait été reconnue par la couronne française. Il semble également que l'honneur de Tillières ait joui rapidement de la partie normande de l'héritage le Riche. Les sources de l' abbaye de ...
Astrid Lemoine-Descourtieux, 2011
8
Dissertation sur la communauté normande
Quel sera donc le droit d'une semme Normande dans la Coutume de Paris-? Ce doit être celui qu'on y accorde aux semmes sur les conquêts ; car les différentes Coutumes d'une Province sont entr'elles ce que sont les Coutumes Générales ...
Jean-Baptiste Louis Ducastel, 1770
9
Revue Normande
de Caumont. 554 L'tTAT DANS L'OUEST DE LA FRANCE, « su» QuiLQuit cm BU MOUBMIKT, QC'OK y iincomis. ( Extrait d'un rapport fait en ,83o 4 la .ociélé de. Antiquaire. de Normandie, par M. DE CAUMONT, Secrétaire de cette Société. ) ...
de Caumont, 1830
10
La réconciliation normande: comédie en cinq actes
comédie en cinq actes Charles Rivière Dufresny. ACTE IV SCENE F R E M I E R E. DORANTE, LE CHEVALIER, N E R I N E. DORANTE. TOut est perdu pour moi , mon amour découvert, M'óte toute ressource , & pour jamais me perd.
Charles Rivière Dufresny, 1777

用語«NORMANDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnormandeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lisieux Le blocage de la SCA Normande levé d'ici minuit
Les agriculteurs passent la soirée devant la SCA Normande. Ils doivent quitter les lieux d A Lisieux, les agriculteurs passent la soirée devant la ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
2
Pays de Bray : une carte touristique picarde et normande
Gerberoy. Tous les plus beaux sites du pays de Bray, à l'instar du village de Gerberoy, sont facilement repérables sur la nouvelle carte ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Michel Bussi : "Mon attachement à la Normandie est très fort"
Enfant du pays, Michel Bussi est très attaché à sa terre normande où il a vu le jour et grandi. Aujourd'hui son amour pour la Normandie est tel, ... «Tendance Ouest, 7月 15»
4
Plan d'aide : appel à la levée du mouvement en Normandie... mais …
... Heurtin, a appelé à lever le mouvement des éleveurs à Caen, après trois jours de blocage du périphérique de la capitale bas-normande. «Bien Public, 7月 15»
5
Crise agricole : la classe politique normande s'empare du dossier
Elus et autres personnalités politiques de droite comme de gauche, ils sont nombreux ces dernières heures en Basse-Normandie à donner ... «Tendance Ouest, 7月 15»
6
Crise de l'agriculture. La députée normande Françoise Guégot …
ROUEN (Normandie). Députée Les Républicains de la 2e circonscription de la Seine-Maritime, Françoise Guégot publie ce lundi 20 juillet une ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
[Portrait] Calvados. Une normande taille les costumes des grandes …
Elle est née dans le bocage virois, où elle revient régulièrement. Depuis 2011, Soizic Quentin de Coupigny taille les costumes des plus ... «Normandie-actu, 7月 15»
8
Immobilier : Etretat, la côte normande à prix abordable
SERIE D'ETE - Avec des prix à la baisse, Etretat , très belle station balnéaire, devient très abordable. Elle est appréciée autant pour ses villas ... «Les Échos, 7月 15»
9
Lisieux Les agriculteurs ont levé le blocus de la SCA Normande
Après avoir bloqué tous les accès au parking de l'hypermarché Leclerc de 9h à 16h30, ils ont pris la direction de la SCA Normande, sur la ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
10
La Maison Numérique Normande : un manoir devenu smart home
Au milieu de la campagne normande, à quelques kilomètres de Deauville, se dresse une maison pas comme les autres. Tout juste rénovée par ... «Humanoides.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Normande [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/normande>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z