アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charbonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHARBONNAGEの発音

charbonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARBONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARBONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«charbonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
charbonnage

炭鉱

Charbonnage

石炭や炭鉱は石炭鉱山であり、石炭採掘の場です。 Un charbonnage ou une houillère est une mine de houille, c'est-à-dire un lieu d'extraction du charbon.

フランス語辞典でのcharbonnageの定義

辞書の中の石炭の定義は木炭製造です。 石炭鉱床の開発。 P。 Meton。 と複数形。 石炭鉱山は操業中である。

La définition de charbonnage dans le dictionnaire est fabrication de charbon de bois. Exploitation d'un gisement de houille; p. méton. et au plur. mines de houille en exploitation.

フランス語辞典で«charbonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARBONNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

CHARBONNAGEのように始まるフランス語の単語

charabiat
charabiater
charabier
characées
charade
charadier
charadiste
charançon
charançonné
charbon
charbonné
charbonnée
charbonner
charbonnerie
charbonnette
charbonneux
charbonnier
charbonnière
charbouille
charbouiller

CHARBONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

フランス語の同義語辞典にあるcharbonnageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARBONNAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«charbonnage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
charbonnageのフランス語での同義語

«charbonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARBONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charbonnageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharbonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charbonnage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

煤矿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mina de carbón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

colliery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोयले की खान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منجم الفحم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каменноугольная копь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mina de carvão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কয়লাখনি
260百万人のスピーカー

フランス語

charbonnage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

colliery
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zeche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

炭鉱
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

탄갱
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Colliery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mỏ than
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுரங்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोळशाची खाण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kömür ocağı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

miniera di carbone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kopalnia węgla
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кам´яновугільна шахта
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mină de cărbuni
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρακωρυχείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

steenkoolmyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

colliery
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

colliery
5百万人のスピーカー

charbonnageの使用傾向

傾向

用語«CHARBONNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«charbonnage»の使用頻度を示しています。
charbonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charbonnage»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARBONNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«charbonnage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«charbonnage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、charbonnageに関するニュースでの使用例

例え

«CHARBONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharbonnageの使いかたを見つけましょう。charbonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anciennes Houillères de la Région liégeoise
La SA des Charbonnages de La Haye (Liège) 116 Vieille Haye - Nouvelle Haye - Le Piron La SA des Charbonnages du Horloz (Tilleur) 121 Vieux Horloz - Murébure - Bonnet Horloz (Braconier) - Horloz La SA du Charbonnage de la Basse ...
André De Bruyn, 1988
2
Promenade aux fours à Chaux de Tournai et au charbonnage de ...
Or , il est reconnu en charbonnage que , sur un hectare de superficie, une veine d'un mètre de puissance rend à l'exploitation quinze mille mètres cubes de charbon, ou cent uatre-vingt mille hectolitres (le mètre cube en rendant 12 éveloppés) ...
‎1839
3
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Extension et réunion en une seule concession, du charbonnage deXarnières et de celui de Marie- mont, l'Olive etTbaudbuisson, 12 — Concession de Sasserolte , a Theux. Extension. Mines de plomb, 23.— Concession de Pouillon-Fourncau, ...
4
Recueil des lois et arrêtés royaux de Belgique: 1830-1860 : ...
Charbonnage de l'Agrappe, de Grisœuil et de l'Eseouffioux. Etablissement d'un ehemin de fer. A. 1831, 11 août. Charbonnage d'Angleur. Etablissement d'un ehemin de fer. A. 1834, 15 janvier. Charbonnage d'Avroy et Boverie. Construetion.
5
Collection des statuts de toutes les sociétés anonymes et en ...
Statuts. Pages. ler. Société du charbonnage de Sars- Longchamps etBouvy .... 1 2*. Société de la concession houillère de la Réunion 7 8°. Société des charbonnages de Scles- sin 13 4*. Société du charbonnage des Produits au Flénu 18 5*.
Louis François Bernard Trioen, 1839
6
Dictionnaire géographique des postes aux lettres du royaume ...
Charb. de Saint-Martin Charbonnage-Martine Charbonnage de la Masse| Saint- François Charbonnage-Michelotte Charbonnage-Midi du Flénu. (Rien du Cœur et Boule)1 Charbonnage-Moignelée Charb. deMonceau-Fontaine Charb.
François Meunier, 1857
7
Colfontaine, Dour, Frameries, Honnelles et Quévy
... Belle Maison (ancienne habitation) Pâturages 25 Berchon (école du) Petit- Wasmes 36 Bonne-Espérance (ancien charbonnage de) Wasmes 54 Bouillon ( ancienne brasserie) Pâturages 28 Buisson (cité du) Wasmes 54 Centrale ( ancienne ...
Belgique. Ministère de la Région wallonne. Direction générale de l'aménagement du territoire, du logement et du patrimoine, 2006
8
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Boubier (charbonnage de). Extension de con- j cession. A. 1863, 6. Cornières ( charbonnages de). Extension de concession et réunion a la société charbonnière de Mariemont. A. 1862, 12. Charbonnages réunis de Charleroi. Maintenue de ...
Belgium, 1872
9
Les sociétés anonymes de Belgique
Société du charbonnage des Produits au Flénu. 245 Société anonyme du charbonnage d'IIornu et Wasmes. 248 Société des charbonnages du Levant du Flénu. 252 Société anonyme des charbonnages de Sars- Longchamps et Bouvy.
10
La modernisation des charbonnages liegeois pendant la ...
GONOT (J.), 63"7, 20412, 21041. GORET, 212, 241. Gosson, charbonnage du — , 68, 728, 8353, 88, 95, 98, 99, 111, 11?8o, 134, 138, 143, 145, 153, 155, 162, 17122, 17327, ne, 177, 178, 182, 200, 2011«6, 205, 218, 221, 222, 266, 2683«, ...

用語«CHARBONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharbonnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
93 véhicules ancêtres au Méchuy
Ce week-end, le Méchuy en sera à sa 18e édition au Vieux charbonnage de Gives. Entre soirées, repas et défilé de voitures anciennes. «l'avenir.net, 7月 15»
2
La machine à feu à Dour
Il nous raconte comment est né ce site : " Quelques Dourois, assez riches, ont créé en 1769 ce charbonnage pour exploiter la veine du ... «RTBF, 7月 15»
3
Seraing, ville étape du Tour de France: découverte de la Cité du fer
Terre de charbonnage et de sidérurgie. Des rues qui ont souvent inspiré le cinéma. Fief de John Cockerill, des noms comme Arcelor et Mittal ... «RTBF, 7月 15»
4
La Wallonie picarde à vélo: de Bernissart à Ville-Pommeroeul à vélo
C'est un des 29 spécimens découverts à la fin du XIXe siècle dans les entrailles d'un ancien charbonnage de l'entité. Outre l'Iganodon, le ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
C-Mine: le plein de créativité au coeur de l'histoire minière du …
"En 1988, quand on a fermé le charbonnage, on a détruit une grande partie des installations mais on a décidé d'en conserver certaines. C'est ... «RTBF, 7月 15»
6
'Le charbonnage en action'
Petite promenade de 800m entre les deux, passage par la gare de Bernissart et le siège St Barbe : histoire du charbonnage. Visite de la machine à feu de ... «Quefaire.be, 6月 15»
7
CHARLEROI - Marcinelle HF4 : l'ASBL Bois du Cazier se mobilise
Pour l'ASBL Bois du Cazier, le HF4 constitue, avec l'ancien charbonnage, des témoins forts de l'histoire industrielle, sociale et économique de ... «l'avenir.net, 6月 15»
8
Terril N°1 Ferrand à Elouges: début des investigations des sols …
Les investigations programmées ce mois-ci sur le site de l'ancien charbonnage permettront de savoir si, oui ou non, les déchets balancés ... «Sudinfo.be, 6月 15»
9
Aiseau-Presles: boulettes sauce tomate pour le vice-premier …
Le ministre slovène a revu les lieux de son enfance, la maison familiale, l'école de Roselies en pleine reconstruction et le charbonnage de ... «RTBF, 6月 15»
10
La Maison médicale de Trooz
... en novembre 2014, Grand'rue, 64 à Trooz, dans les anciens bâtiments du Charbonnage du Hasard et de l'Administration communale. «Sudinfo.be, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charbonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charbonnage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z