アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydropneumatique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDROPNEUMATIQUEの発音

hydropneumatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROPNEUMATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDROPNEUMATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydropneumatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hydropneumatique

ハイドロエアーサスペンション

Suspension hydropneumatique

水圧式サスペンションは、シトロエンによって開発され、中型車にハイエンドのメーカーを装備した、オレオ空気圧サスペンションから得られる自動車サスペンションの一種です。 現在、CitroënC5とC6を装備しています。 現在までに900万台以上の車両が生産されています。 また、Mercedes 450 SEL 6.9のようなMercedesブランドの特定の車両を装備しています。 これは、ロールスロイスの後部車軸に加えて、プジョー405 "x4"とT16にわずかに見られる。 今日、同様のシステムは、AMX Leclerc TankやMan-Mercedes高速全地形トラックなど、いくつかの軍用車両にも使用されています。 他のサスペンションと同様に、その役割は、道路の不規則性をフィルタリングして車両のボディに伝達しないようにし、関連する動きを減ずることです。 このシステムは非常に効果的ですが、特に腰痛に苦しんでいる人々に評価されています。したがって、ハイエンド車でのみ使用できることは特に残念です。 La suspension hydropneumatique est un type de suspension automobile, dérivé de la suspension oléopneumatique, mis au point par Citroën et équipant les véhicules de moyenne gamme à haut de gamme du constructeur. Elle équipe actuellement les Citroën C5 et C6. Plus de 9 millions de véhicules l'employant ont été produits à ce jour. Elle équipe également certains véhicules de la marque Mercedes comme la Mercedes 450 SEL 6.9. On la retrouve de façon marginale sur l'essieu arrière de certaines Rolls-Royce ainsi que sur celui des Peugeot 405 « x4 » et T16. Aujourd’hui, des systèmes semblables sont également employés sur quelques véhicules militaires comme le Char AMX Leclerc ou sur des camions tout-terrains à haute mobilité Man et Mercedes. Comme toute autre suspension, son rôle est de filtrer les irrégularités de la route pour ne pas les transmettre à la caisse du véhicule et d'amortir les mouvements associés. Ce système étant fort efficace, il est particulièrement apprécié des personnes souffrant de mal de dos: il est donc particulièrement regrettable qu'il ne soit plus disponible que sur des voitures haut de gamme.

フランス語辞典でのhydropneumatiqueの定義

辞書の水圧空気の定義は、水に不溶性の気体を収集するために使用されます。 ハイドロニューマチックの別の定義は、水および圧縮ガスによって作用することである。

La définition de hydropneumatique dans le dictionnaire est qui sert à recueillir les gaz insolubles dans l'eau. Une autre définition de hydropneumatique est qui fonctionne par l'eau et par un gaz comprimé.

フランス語辞典で«hydropneumatique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDROPNEUMATIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

HYDROPNEUMATIQUEのように始まるフランス語の単語

hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate
hydrophtalmie
hydrophyte
hydropique
hydropisie
hydroplanage
hydroplane
hydroplaner
hydroptère
hydroquinone
hydrorhize

HYDROPNEUMATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるhydropneumatiqueの類義語と反意語

同義語

«hydropneumatique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDROPNEUMATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydropneumatiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydropneumatiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydropneumatique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

液压气动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hidroneumático
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydropneumatic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रोन्यूमेटिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المائية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гидропневматический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hidropneumático
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hydropneumatic
260百万人のスピーカー

フランス語

hydropneumatique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hydropneumatic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hydropneumatischer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハイドロニューマチック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공압
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydropneumatic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hydropneumatic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hydropneumatic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hydropneumatic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hidropnömatik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

idropneumatica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydropneumatyczne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гідропневматичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hidropneumatice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υδροπνευματική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hydropneumatic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hydropneumatisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydropneumatisk
5百万人のスピーカー

hydropneumatiqueの使用傾向

傾向

用語«HYDROPNEUMATIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«hydropneumatique»の使用頻度を示しています。
hydropneumatiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydropneumatique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDROPNEUMATIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydropneumatique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydropneumatique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydropneumatiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROPNEUMATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydropneumatiqueの使いかたを見つけましょう。hydropneumatiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
4^4<^. Réseau FIGURE 70 Pompe, système de distribution et caractéristiques d' un réservoir (hydropneumatique) Caractéristique de la pompe Caractéristique du réseau Rendement de la pompe Eau Ho ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour bien faire comprendre et préciser ces quatre points principaux, je vais, à l' aide de dessins annexés à ce mémoire , les décrire chacun séparément dans l' ordre indiqué plus haut. i° Accumulateur hydropneumatique. La ligure i, pl. VII, est ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
3
Bulletin du Musée de l'industrie
Joanni, rue Meslay, 41; appareil pyro-hydropneumatique servant à produire, à pu ri tier et à condenser ta vapeur d'eau, et à extraire des substances végétales les matières solubles qu'elles renferment, et application do quelques parties dudit ...
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
1 1. se soulève peu à peu à mesure que l'eau monte; la soupape de fuite s'ouvre donc graduellement, indépendamment de toute surveillance ou manœuvre de l' éclusier; à mesure que l'air contenu dans le caisson hydropneumatique ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1854
5
Versuch einer allgemeinen Beschreibung von dem Zustand der ...
Turbine hydropneumatique Girard et Cation. — Le problème du règlement de la dépense, sans pe'rie trop sensible, paraît avoir été résolu de la manière la plus heureuse dans un genre de turbine que ses inventeurs, MM. Girard et Callon, ont  ...
Johann Gottlieb Steeb, 1860
6
Electromécanique
... mais seulement avec des courses limitées en variante hydropneumatique; • la production d'une pression hydropneumatique nécessite un convertisseur électromécanique ou un moteur à combustion interne entraînant un compresseur .
Marcel Jufer, 1995
7
La rénovation des bâtiments
Le nettoyage aide à combattre la détérioration physique de la maçonnerie en neutralisant l'action chimique des dépôts polluants apportés par les appareils à combustion (chauffage, véhicules). Sablage hydropneumatique (décapage au jet  ...
André Bergeron, 2000
8
9ème SESSION 1975 et 5ème SESSION EXTRAORDINAIRE 1974 ...
4.10.8 Chaque citerne indépendante doit être soumise à un essai hydrostatique ou hydropneumatique effectué comme suit : a) Pour les citernes indépendantes du type A, on doit effectuer cet essai de manière que les contraintes soient aussi  ...
Organisation Maritime Internationale
9
Guide de l'habitat Saint-Etienne 2013 Petit Futé (avec ...
Le système Griffon repose sur un principe hydropneumatique qui rendsoneffetdechasse 50à200foissupérieur (suivant la pressionduréseau) àceluid'unsystème traditionnel. La puissance d'évacuation del'hydrochasse est laconséquence de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Hydraulique et hydrologie. 2e édition
Dans la majorité des cas, ce choix se fait entre trois solutions (Kino, 1968): 1) le volant d'inertie, 2) le réservoir hydropneumatique (réservoir d'eau), 3) la cheminée d'équilibre. 4.11.1 Volant couplé au moteur Le volant d'inertie permet d 'éviter ...
Saad Bennis, 2007

用語«HYDROPNEUMATIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydropneumatiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les remorques autochargeuses Cargos 9000 passent la seconde …
... a été complété par un pick-up à commande hydraulique avec suspension hydropneumatique en option. Son débit à encore été augmenté. «Gros Tracteurs Passion, 7月 15»
2
Le difficile repositionnement de Citroën
Fin cette année de la suspension hydropneumatique - indissociable de la culture Citroën -, indépendance de DS - qui était jusqu'ici dans le ... «Les Échos, 7月 15»
3
Citroën C5 : une gamme revue au minimum
... avec la C5), le haut de gamme ne laissant pas le choix avec la suspension hydropneumatique imposée. Les professionnels ont toujours droit ... «Autonews.fr, 7月 15»
4
Citroën C5 : la gamme réduite
... qu'une C5 il faut chercher du coté d'AIRMATIC chez Mercedes (une suspension pneumatique au lieu d'une hydropneumatique chez Citroën ... «Le Blog Auto, 7月 15»
5
Plaidoyer écolo pour l'hydropneumatique de Citroën
Linda Jackson, PDG de Citroën, a confirmé que le constructeur allait arrêter la fabrication de la suspension hydropneumatique qui a tant fait ... «Moteurnature.com, 7月 15»
6
Citroën : Bye bye la suspension hydropneumatique !
Soixante ans que la suspension hydropneumatique fait la renommée des Citroën haut de gamme. Pour l'occasion, Linda Jackson, PDG de la ... «Autonews.fr, 7月 15»
7
La Citroën C5 pourrait n'être remplacée qu'en Chine
bah! elle ne ferait que concurrencer la 508, légèrement meilleure aujourd'hui (hors suspension hydropneumatique, qui dégagera dans la ... «Caradisiac.com, 7月 15»
8
Liquide LHM : tous nos conseils
Toutes avaient un correcteur d'assiette et une suspension hydropneumatique sur le seul essieu arrière. Le réservoir a un témoin placé dans le ... «Caradisiac.com, 6月 15»
9
[Dix ans déjà] Citroën C6, nouvelle DS ?
... in Citroën tel que : suspension hydropneumatique pilotée, phares directionnels) et 3 niveaux de finition : C6, C6 Lignage et C6 Exclusive. «Le Blog Auto, 6月 15»
10
La supériorité de la suspension hydraulique...
C'est est terminé de la suspension hydropneumatique chez Citroën. A l'heure où la firme de Javel fête en grande pompe les 60 ans de la DS, ... «Le Parisien, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hydropneumatique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydropneumatique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z