アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydroplanage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDROPLANAGEの発音

hydroplanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROPLANAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDROPLANAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydroplanage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アクアプレーニング

Aquaplanage

ハイドロプレーニングは、車両の少なくとも1つの車輪が水面上を完全に摺動することによって地面への付着を失ったときに発生する現象である。 この現象は、付着係数を低下させる道路上の油または炭化水素の存在下で強調される。 ハイドロプレーニングは車両に影響を与えるだけでなく、スキーボードを使用してボードが効果的に砂の上に薄い層の上を滑り込むような場合など、一部のスポーツでこの現象が使用されるため 。 L'aquaplanage, ou hydroplanage, est un phénomène qui se produit quand au moins une roue d'un véhicule perd de l'adhérence par rapport au sol en glissant parfaitement sur une surface aqueuse. Ce phénomène est accentué en cas de présence d'huile ou d'hydrocarbure sur la chaussée qui réduisent le coefficient d’adhérence. L'aquaplanage n'affecte pas seulement les véhicules, car ce phénomène est mis à profit dans certains sports, par exemple, lors de la pratique du skimboard où la planche doit glisser sur une mince couche d'eau par dessus le sable pour être efficace.

フランス語辞典でのhydroplanageの定義

辞書のハイドロプレーニングの定義が含まれています。 grから。 υ    δ  ω  ρ水、constrに入る。 多くの単語sc。 と技術。 水または他の液体との関係、または身体への水素の固定を示す。

La définition de hydroplanage dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ́ δ ω ρ eau, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. et techn. où il indique soit une relation avec l'eau ou un autre liquide, soit une fixation d'hydrogène sur un corps.

フランス語辞典で«hydroplanage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDROPLANAGEと韻を踏むフランス語の単語


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

HYDROPLANAGEのように始まるフランス語の単語

hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate
hydrophtalmie
hydrophyte
hydropique
hydropisie
hydroplane
hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère
hydroquinone
hydrorhize

HYDROPLANAGEのように終わるフランス語の単語

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

フランス語の同義語辞典にあるhydroplanageの類義語と反意語

同義語

«hydroplanage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDROPLANAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydroplanageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydroplanageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydroplanage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

滑水
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hidroplaneo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydroplaning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hydroplaning
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تتزحلق على الماء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

глиссирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aquaplanagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hydroplaning
260百万人のスピーカー

フランス語

hydroplanage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hidrosatah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aquaplaning
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハイドロプレーニング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수막
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydroplaning
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hydroplaning
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hydroplaning
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hydroplaning
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

su üzerinde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aquaplaning
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydroplaning
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глиссирование
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acvaplanare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υδρολίσθηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hydroplaning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vattenplaning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vannplaning
5百万人のスピーカー

hydroplanageの使用傾向

傾向

用語«HYDROPLANAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«hydroplanage»の使用頻度を示しています。
hydroplanageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydroplanage»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDROPLANAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydroplanage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydroplanage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydroplanageに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROPLANAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydroplanageの使いかたを見つけましょう。hydroplanageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Résistance à l'avancement dans les fluides
Dans le cas d'un fonctionnement à grande vitesse et petit angle, la composante devient négligeable — à cause de l'importance de Fl . Commencement d' hydroplanage. — Aux petits nombres de Froude, la composante hydrostatique de  ...
Sighard F. Hoerner, 1965
2
L'aviation des temps modernes
Lorsque l'hydravion est à flot, il corrige cette tendance, et la poussée de l'eau agit à son tour de même quand la vitesse est suffisante. Le pilotage en vol reste comparable à celui d'un avion. Seules diffèrent les manœuvres d'hydroplanage,  ...
Edmond Blanc, 1953
3
Les avions modernes, mécanique aéronautique et technologie
trois phases : l'hydroplanage, le déjaujage, enfin le décollage. 1° Hydroplanage. Le déplacement de l'hydravion sur l'eau par ses propres moyens se nomme « hydroplanage ». Il s'effectue uniquement dans les lignes d'eau de la coque (ou ...
Henry Lanoy, 1946
4
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
Phénomènes physiques de l'adhérence Couplage pneu - chaussée 7 Ladhérence sur chaussée ou sol mouillé peut être caractérisée par deux grands domaines de fonctionnement physique du contact pneu - chaussée : o L' hydroplanage ...
5
Bulletin de liaison des laboratoires des ponts et chaussées
Phénomènes physiques de l'adhérence Couplage pneu - chaussée L'adhérence sur chaussée ou sol mouillé peut être caractérisée par deux grands domaines de fonctionnement physique du contact pneu - chaussée : • L'hydroplanage : en ...
6
Bulletin signalétique: Physique
Effet rotation, Equation, 9172. Hélice marine, Transition laminaire turbulente. Effet échelle, 16959. Hémisphère, Surface, Liquide, 16948. Hydroplanage, Instabilité longitudinale, 2037. Hydroplanage, Plaque, Nombre Fronde élevé, 13924.
7
L'aviation
Seules diffèrent les manœuvres d'hydro- planage, d'envol et d'amerrissage. Hydroplanage. — Le déplacement de l'appareil en surface, ou hydroplanage, doit se faire dans les lignes d'eau (le redan n'intervenant que pour le décollage ou ...
Edmond Blanc, Jean Hesse, 1947
8
Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique
Par exemple exactitude de la pesée, de l'expérience de stabilité, positionnement de la carène en hydroplanage. Cette constatation permet également de penser que l'inventaire des effets d'origine diverse n'a pas omis d'effets majeurs influant  ...
Association technique maritime et aéronautique, 1984
9
Technique
Le croquis joint représente schématiquement les conditions très différentes du problème de l'hydroglisseur théorique et du navire rapide réel et montre pourquoi l'obtention de la forte vitesse d'hydroplanage dans le cas de l'hydravion ne peut ...
10
Aménagement et exploitation des routes
Celui-ci repose donc _entièrement sur cette eau et le coefficient de frottement est pratiquement nul : c'est le phénomène d'hydroplanage. Si le conducteur du véhicule freine. le couple de freinage a vite fait de dépasser le couple de roulement.
Jean-Claude Doubrère, 1974

用語«HYDROPLANAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydroplanageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO : Brad Domke dompte en skimboard la plus grande vague …
Le phénomène qui permet au skimboard de glisser est l'aquaplaning (hydroplanage). En effet, lorsque le skimboard est animé d'un léger ... «Polynésie 1ère info, 7月 14»
2
Un pneu qui ne perd pas son adhérence en s'usant
Michelin dit que son nouveau pneu résiste mieux à l'hydroplanage (la perte d'adhérence sur un asphalte très mouillé) qu'un pneu ordinaire. «LaPresse.ca, 1月 14»
3
Bridgestone lance la marque Ecopia EP100
Les rainures latérales à angle élevé qui sont incorporées au pneu Ecopia EP100 permettent d'amoindrir les risques d'hydroplanage. Le pneu ... «Le Guide de l'auto, 3月 09»
4
Une Audi R8 au tas… RIP !
... pluie battante, engendrant par conséquent un phénomène d'aquaplaning (ou hydroplanage/aquaplanage) et une perte de contrôle fatale. «Caradisiac.com, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Hydroplanage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydroplanage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z