アプリをダウンロードする
educalingo
hyperbare

"hyperbare"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYPERBAREの発音

hyperbare


HYPERBAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERBAREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhyperbareの定義

辞書中の高気圧の定義は、それが大気圧よりも大きいことである。


HYPERBAREと韻を踏むフランス語の単語

allobare · are · barbare · care · curare · fanfare · fare · gabare · gare · guitare · hardware · hectare · isallobare · isobare · mare · rare · software · spare · square · tare

HYPERBAREのように始まるフランス語の単語

hyperactivité · hyperacuité · hyperalbuminose · hyperalgésique · hyperalgie · hyperalgique · hyperallergie · hyperamylasémie · hyperazotémie · hyperbate · hyperbole · hyperbolique · hyperboliquement · hyperbolisme · hyperboliste · hyperboloïde · hyperboréal · hyperborée · hyperboréen · hyperboréenne

HYPERBAREのように終わるフランス語の単語

acare · avare · aérogare · bulgare · cathare · cigare · cithare · dare-dare · gyrophare · hilare · ignare · lare · phare · samare · scare · tarare · tartare · terramare · tiare · vare

フランス語の同義語辞典にあるhyperbareの類義語と反意語

同義語

«hyperbare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPERBAREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperbareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperbareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperbare»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

高压
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperbárica
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hyperbaric
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाइपरबेरिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الضغط العالي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипербарический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperbárica
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাইপারবারিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hyperbare
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hiperbarik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyperbare
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

高圧
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

고압
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperbaric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperbaric
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அழுத்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नित्यापेक्षा जास्त दाबाचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiperbarik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperbarica
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hiperbaryczna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпербаричної
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperbarică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβαρικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperbariese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperbar
5百万人のスピーカー

hyperbareの使用傾向

傾向

用語«HYPERBARE»の使用傾向

hyperbareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperbare»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hyperbareに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERBARE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperbareの使いかたを見つけましょう。hyperbareに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
250 Réponses aux questions du plongeur curieux
Par définition, l'oxygénothérapie hyperbare (OHB) permet de faire respirer à une victime de l'oxygène à une pression supérieure à la pression atmosphérique. Cette thérapeutique médicale se met en place dans un caisson hyperbare.
Alain Perrier, 2008
2
Principes de réanimation chirurgicale
La triple association chirurgie-antibiothérapie-oxygé- nothérapie hyperbare montre un taux de guérison de 78 %, contre 64 % pour la double association chirur- gie-antibiothérapie [23]. Deux études rétrospectives comparatives sont ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
3
Guide pratique du secours en milieu périlleux
incontournables. -> S'il est facile à mettre en œuvre, le caisson hyperbare n'est cependant pas un traitement curatif. Il vient en complément des autres traitements et de la redescente. 1 . Introduction La descente est la clef du traitement du mal ...
Dominique Savary, 2006
4
CANCERS INVASIFS DU COL UTERIN, Stades non métastatiques
Peu de résultats sont disponibles concernant l'utilisation de l'oxygène hyperbare. Les résultats de deux études randomisées sont hétérogènes. La première, concernant 320 patientes de stades II, III et IV, a montré un avantage significatif ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 1999
5
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
1 - Intérieur d'un caisson hyperbare permettant de recevoir des patients assis ou couchés. De l'extérieur du caisson, l'équipe hyperbariste composée d'un master- caisson (opérateur de caisson), d'un médecin hyperbariste (parfois secondé ...
Pierre Carli, 2004
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
ATMOSPHÈRE. HYPERBARE. Eric P. Kindwall L'atmosphère contient normalement 20,93% d'oxygène. Le corps humain est par nature adapté pour respirer l'oxygène atmosphérique à une pression partielle d'environ 160 torr au niveau de la ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
7
Réparations tissulaires à la jambe: De l’os...à la peau
Adjuvants à la réparation tissulaire : intérêt du caisson hyperbare G. Cochard, I. Arvieux et A. Henckes Département d'anesthésie réanimation, Unité de médecine hyperbare, CHRU Hôpital de la Cavale—Blanche, 29609 Brest Cedex Caisson ...
Dominique Le Nen, Alain Fabre, Frédéric Dubrana, 2013
8
Dictionnaire du pétrole ...
... une roche effusive. hyperbaric - hyperbare, ayant une pression supérieure à la pression atmosphérique, hyperbaric arthragia: syndrome articulaire des hautes pressions (SAHP) (plongée), hyperbaric chamber: caisson hyperbare ; chambre  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Le comité pour la prévention et la protection au travail ...
La volonté des représentants syndicaux de faire du vêtement de travail un vêtement personnel au même titre que l'E.P.I. n'a donc pas été rencontrée. XI. Travaux en milieu hyperbare 2850 Pour tous les travaux à réaliser en milieu hyperbare, ...
10
Épidémie Silencieuse: Le Traumatisme Craniocérébral Léger, ...
En ce qui a trait aux effets bénéfiques des traitements d'oxygénation en chambre hyperbare sur le fonctionnement cognitif d' athlètes commotionnés asymptomatiques, des données encourageantes ont été colligées dans une étude pilote où ...
édéric Banville, Pierre Nolin, 2008

用語«HYPERBARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperbareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A quel âge je peux partir à la retraite ?
Depuis le 1er janvier 2015, quatre critères (travail de nuit, travail en 3x8, travail à la chaîne, travail en milieu hyperbare) sont pris en compte. «Tout Sur la Retraite, 7月 15»
2
Score définit un plan d'action, pour prévenir la pénibilité...
... travail en équipe successive alternante, travail en milieu hyperbare, travail répétitif) : manutention manuelle de charges, postures pénibles, ... «WK-CE, 7月 15»
3
Loi Macron adoptée: 20 mesures qui vont changer la vie de l …
... le travail en équipes successives alternantes et le travail en milieu hyperbare. Finalement, le dispositif du compte pénibilité, dont l'application ... «L'Express, 7月 15»
4
Algajola : Une adolescente victime d'un accident de plongée
... sur le centre hospitalier de Calvi. La jeune fille, consciente, a été finalement évacuée par hélicoptère sur la caisson hyperbare d'Ajaccio. «Corse Net Infos, 7月 15»
5
Accident de plongée en Balagne
... a été transportée dans un premier temps à l'antenne médicale de Calvi, avant d'être admise au caisson hyperbare de l'hôpital d'Ajaccio. «Radio Alta Frequenza, 7月 15»
6
Port-Vendres (P.-O.) : L'Achéron ouvre ses portes pour la fête …
... le caisson de recompression situé à l'arrière permet d'assurer un traitement hyperbare en cas d'accident de plongée. L'Achéron a participé à ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
L'appétit de l'ascète Djokovic est sans fin. Il peut viser très haut
La discipline qu'il s'inflige (régime sans gluten, recours à ses propres sels lorsqu'il se rend au restaurant, utilisation d'un caisson hyperbare qui ... «24heures.ch, 7月 15»
8
Petit-Fort-Philippe: Malaise en remontant de la plongée
Dans pareil cas, il est vital de transférer au plus vite le plongeur accidenté dans un caisson hyperbare. Mais la victime avait repris conscience ... «Le Journal des Flandres, 7月 15»
9
Une personne intoxiquée
Cet hôpital est équipé d'un caisson hyperbare», a-t-on précisé à l'arsenal de Mouscron. On ignore pour l'instant les causes de l'incendie. «l'avenir.net, 7月 15»
10
Lara Fabian : "Mon mari et ma fille Lou m'ont énormément aidée"
... hyperbare dans un hôpital militaire. J'ai dû tout réapprendre. Ce n'est revenu que progressivement, grâce à ma professeur de chant, Patricia. «Terrafemina, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hyperbare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperbare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA