アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypnotisabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPNOTISABILITÉの発音

hypnotisabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPNOTISABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPNOTISABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypnotisabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypnotisabilitéの定義

辞書の催眠癖の定義は、催眠癖がつきやすい。

La définition de hypnotisabilité dans le dictionnaire est apte à être hypnotisé.


フランス語辞典で«hypnotisabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPNOTISABILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

HYPNOTISABILITÉのように始まるフランス語の単語

hypnologie
hypnone
hypnopédie
hypnose
hypnosie
hypnothérapie
hypnotique
hypnotiquement
hypnotisable
hypnotisant
hypnotisation
hypnotisé
hypnotisée
hypnotiser
hypnotiseur
hypnotiseuse
hypnotisme
hypnotiste
hypnotoxine
hypnotoxique

HYPNOTISABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるhypnotisabilitéの類義語と反意語

同義語

«hypnotisabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPNOTISABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypnotisabilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypnotisabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypnotisabilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

催眠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipnotizabilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypnotizability
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypnotizability
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hypnotizability
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипнабельность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hypnotizability
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypnotizability
260百万人のスピーカー

フランス語

hypnotisabilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypnotizability
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hypnotisierbarkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

催眠
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hypnotizability
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypnotizability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hypnotizability
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hypnotizability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypnotizability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipnoz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipnotizzabilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hipnotycznej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гипнабельность
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hypnotizability
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπνωτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypnotizability
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypnotizability
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypnotizability
5百万人のスピーカー

hypnotisabilitéの使用傾向

傾向

用語«HYPNOTISABILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«hypnotisabilité»の使用頻度を示しています。
hypnotisabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypnotisabilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPNOTISABILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypnotisabilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypnotisabilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypnotisabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«HYPNOTISABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypnotisabilitéの使いかたを見つけましょう。hypnotisabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faux souvenirs et désordre de la personnalité multiple: Une ...
Certaines études ont montré que la relation associant l'hypnotisabilité au degré auquel des sujets sont conduits à réagir à des questions directives ou à des suggestions non hypnotiques, dépend du contexte de leur formulation66. Dans ces ...
Nicholas P. Spanos, 1998
2
HYPNOSE ET PSYCHOTHERAPIE: Concepts et clinique
Le langage de l'inconscient n'est pas verbal. Il s'exprime par gestes, par mi cromouvements plus ou moins involontaires. Certains auteurs utilisent l'approche idéomotrice (<< signaling») pour mesurer l'hypnotisabilité de leurs patients avant la ...
Josephine Balken, 2004
3
Hypnoth Rapie
Hypnotisabilité. Comme les gens ne présentent pas tous les mêmes phénomènes hypnotiques, certains ont affirmé, au début du XXe siècle, que tout le monde n'était pas hypnotisable. A l'époque, l'on ne savait pas ce qu'était vraiment ...
Christophe Chaumet, 2011
4
Mécanismes de l'hypnose clinique: Dans le contexte ...
les transes suivantes, car on sait que l'hypnotisabilité peut s'améliorer avec les répétitions par apprentissage (entraînement à l'hypnose). Le degré d' hypnotisabilité ou de suggestibflité n'est pas le ga— rant de l'accès à la transe ni de ...
Josephine Balken, 2004
5
Les descriptions du processus thérapeutique
Ainsi s'ouvrait la voie qui allait permettre l'exploration des processus cognitifs et affectifs sous-jacents à l'induction hypnotique et à l'hypnotisabilité. En neutralisant le comportement observable, on allait se tourner vers la subjectivité, le vécu ...
Jean Cassanas, 2010
6
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Cependant, cette richesse imaginative est aussi corrélée à la suggestibilité et à l' hypnotisabilité (pour certains, hypnotisabilité et suggestibilité sont synonymes. Une transe hypno tique est très semblable à une dissociation ; voir à ce propos ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
7
Hypnose clinique et principe d'analogie: Fondements d'une ...
La question de l'hypnotisabilité est posée de façon régulière. L'état hypnotique étant commun et présent dans la vie de tous les jours, on considère de nos jours que tout un chacun est hypnotisable, mais pas forcément selon les mêmes ...
Antoine Bioy, Pascal-Henri Keller, 2009
8
Le dualisme du corps et de l'esprit à l'épreuve de la ...
L'hypnotisabilité des animaux est d'ailleurs très variable» affirme Chertok, tout en rappelant que : «L'hypnose expérimentale a été pratiquée depuis trois siècles environ, sur presque tous les animaux: mammifères, oiseaux, reptiles, batraciens  ...
Henri K. Kotobi, 2009
9
L'hypnose entre la psychanalyse et la biologie: le ...
Nous avons pensé à l'hypnotiser, d'autant plus qu'elle avait présenté sept ans auparavant, à la suite du divorce de ses parents, des accès de somnambulisme ( cela présage en général une bonne hypnotisabilité). Ses troubles sont de toute ...
Léon Chertok, 2006
10
Hypnose: techniques et applications thérapeutiques
Un certain nombre de volontaires gagnent alors le plateau. D'autres tests exécutés sont destinés à apprécier la suggestibilité des personnes et non leur hypnotisabilité, comme nous le verrons par ailleurs : test de la chute en arrière, test ...
Jacques Quélet, Olivier Perrot, 2003

用語«HYPNOTISABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypnotisabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi ne sommes-nous pas égaux devant l'hypnose ?
Les spécialistes ont constitué deux groupes d'une douzaine de volontaires chacun, selon que les sujets présentaient une « hypnotisabilité ... «passionSanté.be, 1月 13»
2
HYPNOSE: Pourquoi chez certains ça marche et chez d'autres pas?
En pratique, les auteurs rapportent qu'un patient sur 4 ne peut pas être hypnotisé et que cette hypnotisabilité faible ou inexistante ne peut être ... «santé log, 10月 12»
3
L'aptitude à être hypnotisé(e) liée au style cognitif plutôt qu'à la …
Cette étude, estime le chercheur, confirme que l'hypnotisabilité est davantage liée au style cognitif qu'à des variables de la personnalité. «PsychoMédia, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Hypnotisabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypnotisabilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z