アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypnotiseuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPNOTISEUSEの発音

hypnotiseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPNOTISEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HYPNOTISEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

HYPNOTISEUSEのように始まるフランス語の単語

hypnologie
hypnone
hypnopédie
hypnose
hypnosie
hypnothérapie
hypnotique
hypnotiquement
hypnotisabilité
hypnotisable
hypnotisant
hypnotisation
hypnotisé
hypnotisée
hypnotiser
hypnotiseur
hypnotisme
hypnotiste
hypnotoxine
hypnotoxique

HYPNOTISEUSEのように終わるフランス語の単語

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

フランス語の同義語辞典にあるhypnotiseuseの類義語と反意語

同義語

«hypnotiseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPNOTISEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypnotiseuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypnotiseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypnotiseuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

催眠师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipnotizador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypnotist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम निद्रावस्था में लानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المنوم مغناطيسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипнотизер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipnotizador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সম্মোহকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

hypnotiseuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hipnotisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hypnotiseur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

催眠術師
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

최면술사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypnotist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà thôi miên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறிதுயில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोहिनीविद्याप्रवीण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipnotizmacı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipnotizzatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hipnotyzer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпнотизер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipnotizator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπνωτιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypnotiseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypnotisör
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypnotisør
5百万人のスピーカー

hypnotiseuseの使用傾向

傾向

用語«HYPNOTISEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«hypnotiseuse»の使用頻度を示しています。
hypnotiseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypnotiseuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPNOTISEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypnotiseuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypnotiseuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypnotiseuseに関するニュースでの使用例

例え

«HYPNOTISEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypnotiseuseの使いかたを見つけましょう。hypnotiseuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ripple-marks
... d'orchestre. La plage est attentive, les gestes se ralentissent. Je joue de mieux en mieux, je suis la proie d'un fol espoir, j'improvise. Pour la première fois, j' improvise! Un air tendre et lascif, sorte de lamento, de valse hypnotiseuse... et ...
Jean Muno, 1986
2
Commandant Drakis:
Ouais, t'as raison, en tout cas, chose certaine, moi je ne vais pas tomber amoureux avec l'hypnotiseuse ! hahaha » dit Mouénosé en me regardant. Tout le monde à la table se mit à rire. Comme je ne comprenais pas, j'osai demander: ...
Robin Leblond, 2013
3
Celui qui lisait dans les pensées
Vous êtes télépathe ? dis-je avec malaise, en repensant au mendiant auquel j' avais posé la même question un peu plus tôt aujourd'hui. * Je suis tout ce qu'on veut, moi : télépathe, médium, hypnotiseuse, voyante...Je te rappelle que j'étudie  ...
Nitya VARNES, 2013
4
Les falaises d'Etretat
... lire les lignes de la main, une main réticente qu'il n'ouvre qu'à demi, par une vieille gitane grimaçante, des filles (dont l'une, au regard d'hypnotiseuse, est sans doute le plus troublant profil féminin qu'ait peint de La Tour) lui dérobent son or.
Daniel Desmarquest, 1978
5
Amour sous hypnose
Je suis entièrement à vos ordres mademoiselle l'hypnotiseuse. — Vous sentez vos paupières lourdes et un irrépressible désir de vous allonger. Mathieu ferma les yeux et s'allongea sur le tapis. Elle lui défit un à un ses vêtements, parfois au  ...
Elisa MARTIN, 2013
6
Au nom de la Révolution Culturelle
Seulement quand la nuit, comme une hypnotiseuse, faisait dormir tout le monde dans ses bras, elle libérait le chagrin de son cœur. L'insomnie fit remonter tous ses tourments. À ce moment-là, ses glandes lacrymales dirigeaient sa tristesse.
Ling Di SHI
7
Soulagez les bobos de votre animal par simple utilisation de ...
Une chouette hypnotiseuse Émile Plocq (1875-1937), horloger de métier, était naturaliste de goût et d'instinct. Ce n'est que vers la cinquantaine qu'il abandonnera les horloges et les montres pour se consacrer entièrement à son rêve ...
Myriem Lacroix-Breton, Jacques Mandorla, 2002
8
La vie à côté: Traduit de l’italien par Catherine Pierre-Bon
(Sa voix se veut celle d'une hypnotiseuse.) Tu es là. Non, mieux, aux arènes de Vérone. Tu t'imagines ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allée. — Seigneur ! Il faut ab-so-lu-ment que tu nous accompagnes la prochaine fois. J'y suis allée ...
Mariapia Veladiano, 2013
9
Nusch:
Sous le pseudonyme de Maja Benaro, elle joue dans un spectacle régulier comme hypnotiseuse au Théâtre du Grand Guignol 20 bis rue Chaptal dans le IXe arrondissement, un théâtre de 347 places spécialisé dans les spectacles d' horreur ...
Chantal Vieuille, Timothy Baum, 2009
10
Introduction au cinéma de Guy Debord et de l'avant-garde ...
... qu'un effet - cinématographique - parmi d'autres. A contrario, les films théoriques de Debord, montrent la mécanique cinétique hypnotiseuse systématiquement freinée, et les fictions détournées y Les filles de Kamaré. Les filles de Kamaré.
Antoine Coppola, 2006

用語«HYPNOTISEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypnotiseuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Repas des voisins de bureau
... des métiers de l'aide à domicile, la MSA, l'association AFIDEL, l'office du tourisme et divers praticiens d'activités libérales (une hypnotiseuse, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
La leçon de vie de la chorégraphe Noemi Lapzeson
Des yeux bleus d'hypnotiseuse. Une silhouette fragile de reine en exil. La danseuse n'a pas seulement signé des pièces qui sont des jalons ... «Le Temps, 3月 15»
3
A Lyon, des cours pour apprendre l'hypnose humaniste
C'est en tout cas l'objectif de Catherine Bethenod. A Lyon, cette psycho hypnotiseuse propose des cours, se soldant par l'obtention éventuelle d'une certification ... «RA-sante.com, 2月 15»
4
Cancer du sein : l'Institut Curie opère sous hypnose
Car si elle voyageait à travers les paroles monocordes de l'hypnotiseuse, la patiente était bel et bien consciente de son environnement, ... «TopSanté, 2月 15»
5
Une Marocaine participe à la première opération de la gorge par …
"Elle est entrée dans une sorte de transe en écoutant les mots de l'hypnotiseuse. Elle est partie loin, en Afrique. Et elle s'est mise à chanter. «Marocains du monde, 8月 14»
6
Opérée sous hypnose, elle chantait
Puis « elle est entrée dans une sorte de transe en écoutant les mots de l'hypnotiseuse, précise Gilles Dhonneur. Elle est partie loin, en Afrique. «E-santé, 6月 14»
7
Opérée sous hypnose d'une tumeur à la gorge, une guinéenne …
Elle est entrée dans une sorte de transe en écoutant les mots de l'hypnotiseuse. Elle est partie loin, en Afrique. Et elle s'est mise à chanter. «Africaguinee.com, 6月 14»
8
Danny Boyle, "Trance" sur Canal + : "J'aime les films qui vont vite"
... et une hypnotiseuse très sexy, à la recherche d'un tableau de grande valeur. Rencontre avec le plus speed des réalisateurs britanniques. «metronews, 4月 14»
9
Ce soir sur Canal + : "Trance", un séduisant film noir en trompe l'oeil …
Débute alors le second braquage, celui du cerveau de Simon, par une jeune et jolie hypnotiseuse, Elizabeth (Rosario Dawson). Un trio ... «metronews, 4月 14»
10
Rosario Dawson : La belle dévoile son étonnante transformation …
L'actrice de Sin City, vue cette année en incandescente hypnotiseuse dans Trance, va-t-elle conserver sa coupe ? Pas sûr que ce choix, ... «Pure People, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hypnotiseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypnotiseuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z