アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypnotisable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPNOTISABLEの発音

hypnotisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPNOTISABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPNOTISABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypnotisable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypnotisableの定義

辞書の中の催眠術の定義は、催眠癖がつきやすい。

La définition de hypnotisable dans le dictionnaire est apte à être hypnotisé.


フランス語辞典で«hypnotisable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPNOTISABLEと韻を踏むフランス語の単語


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

HYPNOTISABLEのように始まるフランス語の単語

hypnologie
hypnone
hypnopédie
hypnose
hypnosie
hypnothérapie
hypnotique
hypnotiquement
hypnotisabilité
hypnotisant
hypnotisation
hypnotisé
hypnotisée
hypnotiser
hypnotiseur
hypnotiseuse
hypnotisme
hypnotiste
hypnotoxine
hypnotoxique

HYPNOTISABLEのように終わるフランス語の単語

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

フランス語の同義語辞典にあるhypnotisableの類義語と反意語

同義語

«hypnotisable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPNOTISABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypnotisableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypnotisableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypnotisable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hypnotisable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hypnotisable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypnotisable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypnotisable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hypnotisable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hypnotisable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipnotizáveis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypnotisable
260百万人のスピーカー

フランス語

hypnotisable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypnotisable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hypnotisable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hypnotisable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hypnotisable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypnotisable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hypnotisable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hypnotisable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypnotisable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hypnotisable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hypnotisable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hypnotisable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hypnotisable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hypnotisable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hypnotisable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypnotisable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypnotisable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypnotisable
5百万人のスピーカー

hypnotisableの使用傾向

傾向

用語«HYPNOTISABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«hypnotisable»の使用頻度を示しています。
hypnotisableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypnotisable»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPNOTISABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypnotisable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypnotisable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypnotisableに関するニュースでの使用例

例え

«HYPNOTISABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypnotisableの使いかたを見つけましょう。hypnotisableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cerveau de soi, Cerveau de l'autre
Un sujet hautement hypnotisable oublie en général complètement ce qui s'est passé pendant la transe. Cette amnésie posthypnotique fut très étudiée par Bernheim comme indice de profondeur de la transe. Orne, un de nos sceptiques  ...
Pierre Buser, 1998
2
ROBOTS HUMAINS L'HYPNOTISME Science precise Par JEAN DAUVEN
VI QUI EST HYPNOTISABLE ? DU CHOIX D'UN SUJET Un « artiste » à costume de velours déposait naguère sur les guéridons, à la terrasse des cafés de Montparnasse, une carte ainsi rédigée : « Si vous avez un visage, Fusain est capable ...
3
HYSTERIE TRANSE POSSESSION: Un mime nommé désir
En conséquence toute personne chez laquelle cette « lésion dynamique » peut être produite, c'est—àdire toute personne hypnotisable et dans l'esprit de laquelle on peut introduire une idée étrangère par suggestion, est nécessairement ...
Jean-Michel Oughourlian, 2000
4
Les médications psychologiques (1919) vol. I: L'action ...
30 : cette femme suggestibîc et hypnotisable s'est complètement transformée en trois mois. J'ai déjà décrit les hallucinations de Cam., f. 26, qui assistait constamment à l'enterrement de ses enfants et dont la suggestion a transformé les ...
Pierre Janet, 2007
5
Neurophilosophie de l'esprit: Ces neurones qui voudraient ...
À l'aide de paradigmes exigeant une attention permanente au stimulus, associée à une bonne localisation cérébrale par imagerie TEP, il a été montré que le cerveau d'un sujet (hypnotisable) auquel on rappelle une scène vécue réagit ...
Pierre Buser, 2013
6
Les Morticoles
Quiconque est sain n'est point hypnotisable. Axiome fondamental, lumineux. Notre collègue affirme le contraire. Or Rosalie présente le phénomène singulier de n'être susceptible de léthargie, catalepsie, somnambulisme qu'a— près une ...
L. Daudet
7
Hypnoth Rapie
Comme les gens ne présentent pas tous les mêmes phénomènes hypnotiques, certains ont affirmé, au début du XXe siècle, que tout le monde n'était pas hypnotisable. A l'époque, l'on ne savait pas ce qu'était vraiment l'hypnose et les ...
Christophe Chaumet, 2011
8
Hypnose clinique et principe d'analogie: Fondements d'une ...
L'état hypnotique étant commun et présent dans la vie de tous les jours, on considère de nos jours que tout un chacun est hypnotisable, mais pas forcément selon les mêmes modalités opératoires. Ainsi, si la suggestion verbale directe est la ...
Antoine Bioy, Pascal-Henri Keller, 2009
9
Proust et le moi divisé: la Recherche : creuset de la ...
C'est ainsi que le docteur Proust parle de son sujet : Il est presque instantanément hypnotisable. [...] Il suffit qu'il fixe un point dans l'espace, qu'il entende un bruit un peu fort, qu'il éprouve une impression vive et subite pour que , aussitôt, ...
Edward Bizub, 2006
10
Inconscient aux mille visages (L')
a reçu en cours d'hypnose l'instruction d'accomplir ultérieurement une tâche en réponse à un signal donné, accomplira souvent ce geste sans être conscient que cela lui a été suggéré. Il rapporte ainsi le cas d'un sujet très hypnotisable; ...
Pierre Buser, 2005

用語«HYPNOTISABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypnotisableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vendin-les-Béthune : on a testé pour vous l'hypnose pour arrêter de …
Je suis persuadée que tout le monde est hypnotisable, mais après si ça ne marche pas avec moi ça marchera peut-être avec quelqu'un d'autre ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Ce Soir cAnal+ s'ouvre en grand fabriquer le mythe "Valls". (en …
Ouvrez bien votre cAnal, après Gilles Verdez (Chroniqueur sportif hypnotisable et sujet aux larmichettes1) qui a déjà scribée un Story-Telling ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
3
J'ai testé l'hypnose de rue, sans grand succès
"Tout le monde est hypnotisable, mais de façon différente", explique Kevin Finel, directeur du Centre d'hypnose de l'Arche, à Paris. «Francetv info, 3月 15»
4
Stars sous hypnoses : Messmer révèle les secrets de l'émission …
Tout le monde est "hypnotisable" mais, à la télévision, ça doit aller vite ! TF1 me soumet donc la liste des personnalités qu'elle a envie d'inviter ... «Télé Star, 2月 15»
5
Messmer : «Tout le monde est hypnotisable»
Tout le monde est hypnotisable même si on est plus ou moins réceptif. C'est avant tout une question de temps et de méthode pour que ... «Le Figaro, 1月 15»
6
Programme complet du Téléthon 2014 à Sauvian
Une séance d'hypnose, au gymnase S Diagana, aura lieu, de 14 à 15 h : "Je teste si je suis hypnotisable" de 15 à 16 h "Je suis décidé, j'arrête ... «Midi Libre, 11月 14»
7
Interview et Photos : Public a testé pour vous : l'hypnose par …
Tout le monde est hypnotisable, mais il faut trouver des méthodes adaptées et plus longues pour que l'imaginaire prenne le dessus sur la ... «Public.fr, 11月 14»
8
Magazine Public : Nabilla et Thomas en couverture... De l'amour fou …
Retrouvez aussi notre rubrique "Public a testé" le pouvoir de Messmer le Fascinateur : "Tout le monde est hypnotisable", ainsi que 100 bons ... «Public.fr, 11月 14»
9
Autohypnose, la banalité du merveilleux
Tout le monde est hypnotisable, mais il n'y a jamais d'hypnose non volontaire. Il faut que la personne participe.» L'hypnose est-elle une réalité ... «Le Temps, 4月 14»
10
L'hypnose peut soulager les douleurs de l'accouchement
Tout le monde est hypnotisable avec plus ou moins de réussite. » Thibaut a étudié la question pendant trois ans à l'Institut Français d'Hypnose ... «Le Parisien, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hypnotisable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypnotisable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z