アプリをダウンロードする
educalingo
ibex

"ibex"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIBEXの発音

ibex


IBEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IBEXと韻を踏むフランス語の単語

bembex

IBEXのように始まるフランス語の単語

iatromécanisme · iatrophysique · ibère · ibéride · ibérique · ibérisme · ibéro-africain · ibéro-américain · ibéro-maurusien · ibéro-roman · ibidem · ibiocéphale · ibis · ibsénien · ibsénisme · ibsénité · ibsénomanie · icaque · icaquier · icarien

IBEXのように終わるフランス語の単語

apex · carex · codex · cortex · duplex · index · latex · multiplex · murex · narthex · pyrex · quadruplex · reflex · silex · solex · tex · triplex · télex · vertex · vortex

フランス語の同義語辞典にあるibexの類義語と反意語

同義語

«ibex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IBEXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ibexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのibexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ibex»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

山羊
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cabra montés
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ibex
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

औबेक्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وعل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

козерог
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

íbex
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বন্য ছাগবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ibex
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kambing gurun
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steinbock
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アイベックス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아이 벡스
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ibexslika
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại dê rừng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மலையாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बोकड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dağ keçisi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

stambecco
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koziorożec alpejski
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

козерог
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ibex
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αίγαγρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

steenbok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stenbock
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

steinbukk
5百万人のスピーカー

ibexの使用傾向

傾向

用語«IBEX»の使用傾向

ibexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ibex»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ibexに関するニュースでの使用例

例え

«IBEX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からibexの使いかたを見つけましょう。ibexに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grande faune de montagne
ibex e Capra aegagrus hircus delie Alpi. In : Actes du colloque International de Valdieri (Italie), 17-19 sept. 1987,Balbo T., De Meneghi D., Meneguz P. G., Rossi L., (eds.), Torino, pp. 11-15. SCHROEDER W., KOFLER H., 1985.- Do Parasites ...
Michel Catusse, 1996
2
Zoologie et paléontologie françaises: Nouvelles recherches ...
I. Cornes noueuses, peu divergentes; axes osseux celluleux dans toute leur étendue: Genre IBEX, Pallas. lBEX ALPIN US. Ibex, Pline. — Capricornis, Gesn. — Capra alpina, Girtanner, Joum. de phys., t. XXVIII, p. iii. — Capra ibex, Linn.
Paul Gervais, 1859
3
SEIGNEURS DE MONTAGNE. Mouflons, Bouquetins et Chamois du ...
EN CHASSANT LE GRAND IBEX le Colonel A.G.Arbuilniot* La chasse ... la Sibérie. le h o tt q n e t i n d'Asie est un proche parent de notre ibex des Alpes. ll -. en différencie cependant par la taille. la coloration et le développement des cornes.
Christophe Lorgnier du Mesnil, Guy de Germiny, 1998
4
Zoologie et paléontologie françaises (animaux vertébrés): ou ...
H y a deux sous-genres de Chèvres , celui des Chèvres domestiques et celui des Chèvres sauvages ou des Bouquetins. I. Cornes noueuses, peu divergentes ; axes osseux celluleux dans toute leur étendue : les IBEX, Pallas. k. Ibex alpinus.
Paul Gervais, 1852
5
Verdun (un diptyque) ...
Vsä-lio,? fflavvn. Oev/-«,«el; Mongol. Ischs: tarar. M.I'ozKs, W. Mm«, I. Litsobinj». Loue NKsin. Oö/erv. <K öem» , »4. /n«^tt /4. ibex, <?e/?«^ g«ai/. z«. (Eine schlechte Abbildung steht p. 264. n. 7 ) Uircu« cornibu« lupr> noäoli« msril rotunästZ,, ...
Wilfred Monod, 1786
6
Les peintures sur vases de Nagada I - Nagada II: nouvelle ...
On compte 14 objets dont le décor comprend au moins un ibex et un bateau. Toutes les représentations d'ibex sont placées sur des Decorated Ware, mis à part 1 C-Ware. Lorsqu'il est possible de préciser à l'intérieur des Decorated, on trouve ...
Gwenola Graff, 2009
7
Techniques de capture et de marquage des ongules sauvages : ...
VARIATIONS DE QUELQUES PARAMETRES HEMATOCHIMIQUES CHEZ LES BOUQUETINS {Capra ibex ibex) CAPTURES AVEC LA XYLAZINE ET TRANSPORTES EN HELICOPTERE P. SARTORELLI (1). P.G. MENEGUZ (2), L. ROSSI (2) ...
Dominique Dubray, 1993
8
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Anglais: Ibex. Allemand: Steinbeck. Mâle: bouc. Femelle: étagne. Jeune de l' année: cabri. Jeune de l'année précédente: mâle: éterlou; femelle: éterle. Le bouquetin des Alpes appartient à la famille des bovidés. Le genre Capra comprend ...
Bernard Collin, 1992
9
Charioteer and the hunters: a masterpiece of ancient ...
40 Pliny the Elder was the first to describe them as ibex (Natural History, VIII, 214) . The horns of the ibex are very broad at the base, as is the case here. In reality, the horns of the male may be as long as 90 cm. The female's horns are shorter ...
Monique Nordmann, 2007
10
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
LE BOUQUETIN LE CHAMOIS (2), ET LES AUTRES CHÈVRES. La Chèvre bouquetin, Capra ibex; Linn., Gmel., Bodd., Cuv. - Hirgus IBEX. L'Antilope chamois , Antilope rupicapra ; Pall., Linn., ErxL, Cuv. <3>. donné à tous les passeurs de ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830

用語«IBEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からibexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les marchés s'envolent grâce au parlement grec et à une BCE …
Les autres places européennes ont également salué ces bonnes nouvelles, le DAX a gagné 1,53%, l'IBEX 1,54% et le MIB 1,67%. L'indice ... «IG, 7月 15»
2
Bourses européennes: dans un bonne dynamique grâce au vote grec
Parmi les plus fortes hausses de l'indice Ibex 35, Banco Santander (première banque de la zone euro par la capitalisation) a gagné 2,02% à 6 ... «Le Temps, 7月 15»
3
Podemos, Syriza… On dirait le Sud…
Au lieu de se faire l'écho des tenants des actions de l'Ibex 85 et des banquiers, il est temps de retrouver et faire souffler cet esprit ... «Pressenza, 7月 15»
4
Mediaset : Espagne: Les marchés actions finissent en hausse; l …
La meilleure performance de la séance pour l'indice IBEX 35 est à mettre au crédit du titre MEDIASET (MADRID:TL5) en hausse de 3,71% soit ... «Zonebourse.com, 7月 15»
5
Amadeus IT : et l'Organisation Mondiale du Tourisme s'unissent …
MC » et fait partie de l'IBEX 35. Pour plus d'informations sur Amadeus, rendez-vous sur : www.amadeus.fr. @AmadeusFrance. Grayling pour ... «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Bourses européennes: marquent le pas avant le vote du plan d'aide …
A Madrid, l'indice Ibex-35 a gagné 0,3% à 11'258,30 points, après avoir grimpé de 3,08% vendredi et de 1,7% lundi. Parmi les valeurs ... «Romandie.com, 7月 15»
7
Les marchés européens tirés par les banques après l'accord sur la …
Ailleurs en Europe, le Footsie londonien prend 0,69%, le Dax de la Bourse de Francfort 1,45%, le FTMib milanais 1,19% et l'Ibex 35 madrilène ... «Les Échos, 7月 15»
8
Bourses européennes: résolument optimistes au sujet de la Grèce
A Madrid, l'indice Ibex-35 a grimpé de 3,08% à 11'036,10 points, les bancaires faisant partie des plus fortes hausses. Banco Santander a ... «Romandie.com, 7月 15»
9
La Bourse parie sur un « happy end » pour la Grèce
L'Ibex 35 madrilène a gagné 3,20%, le FT Mib milanais 2,83% et l'Eurostoxx 50 des principales valeurs de la zone euro 3,27%. A New York, le ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
10
Le Cac 40 porté par l'espoir d'un accord sur la Grèce
L'Ibex 35 madrilène s'adjuge 2,20%, le FT Mib milanais 2,18% et l'Eurostoxx 50 des principales valeurs de la zone euro 2,22%. Le contrat ... «Les Échos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ibex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ibex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA