アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murex"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUREXの発音

murex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUREXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUREXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«murex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmurexの定義

辞書の中のmurexの定義は軟体動物の腹足類の一枚岩の貝殻で、暖かいまたは温かい海に住んでいて、その長老は紫色に描かれています。

La définition de murex dans le dictionnaire est mollusque gastéropode univalve à la coquille hérissée de pointes, vivant dans les mers chaudes ou tempérées, dont les anciens tiraient la pourpre.


フランス語辞典で«murex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUREXと韻を踏むフランス語の単語


carex
carex
pyrex
pyrex
sirex
sirex

MUREXのように始まるフランス語の単語

muraillon
mural
mûral
muré
mûre
mûrement
murène
murer
mûreraie
muret
muretin
murette
mûri
muriate
muriatique
muridés
mûrier
mûriforme
muriforme
murin

MUREXのように終わるフランス語の単語

apex
codex
cortex
demodex
duplex
ibex
index
latex
multiplex
narthex
quadruplex
reflex
silex
solex
tex
triplex
tubifex
télex
vertex
vortex

フランス語の同義語辞典にあるmurexの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MUREX»の同義語

次のフランス語の単語は、«murex»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
murexのフランス語での同義語

«murex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUREXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語murexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmurexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«murex»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

紫红色
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

murex
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

murex
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Murex
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موريكس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мурекс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

murex
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Murex
260百万人のスピーカー

フランス語

murex
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Murex
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

murex
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

murex
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신입
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

murex
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Murex
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Murex
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

murex
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dikenli salyangoz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

murice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

murex
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Мурекс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Murex
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Murex
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Murex
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

murex
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

murex
5百万人のスピーカー

murexの使用傾向

傾向

用語«MUREX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«murex»の使用頻度を示しています。
murexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«murex»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUREX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«murex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«murex»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、murexに関するニュースでの使用例

例え

«MUREX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmurexの使いかたを見つけましょう。murexに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Ce genre, établi par Bruguières, comprend des murex et des buccins de Linnaeus. On peut remarquer entre autres: i. La Pourpre sakène, Purpureamancinella, Murex man- nae.Ua , Linn. ; Adans. pi. a , f. 1 ; coquille ovale , à tubercules obtus; ...
Frédéric Cuvier, 1817
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Ainsi dans la première classe qui comprend les espèces de murex garnis de pointes & de tubercules noires , on connoît i°. le murex à pointes émoussées & noires , avec le sommet applati ; "2 '. le murex couleur de cendre , entouré de pi-  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
81. Rocher. coslulaire. Murex. costularis. La-. marck. (1). M. testa ovalà, infrà médium venlricosâ, transverstm aeuli tutcalâ, septi/ariàm varicosà, griseâ ; tpirâ caiulà limyiore ; aperturâ violaceA ,□ labro subdenli- culalo. Enojcl. pi. 4>9- f. 8.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Rocher, Murex. Fig. i. Murex jatonus. M. gibhsus. Lamk. VII. 1 6 G. Vulgairement la Langue de mouton. i. Murex meUnomathos. Lamk. VII. 168. Vulgairement l' Epine noire. j. Murex h.xagonus. Lamk. vil. 169. Vulgairement la Scolopendre. 4.
5
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou Le Règne ...
«oîumelle étagée, représenté à la lettre C. De la cinquième efpece il n'y a que le Murex, nommé V Unique , dont la touche est contournée de droite à gauche , figuré à la Lettre F. 2. Voilà les différentes eípeces de Murex que nous donne M.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
6
Dictionnaire raisonné et universel des animaux: ou, Le règne ...
èolumelle étagée , représenté à la lettre C. De la cinquième espece il n'y a que le Murex , nommé YUnique , dont la bouche est contournée de droite á gauche , figuré à la lettre F. ». Voilà les différentes eípeees de Murex que nous donne M.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1759
7
Dictionnaire Raisonné Et Universel Des Animaux, Ou Le Regne ...
«olumelle étagée, représenté à la lettre C. De la cinquième espece il n'y a que le Murex, nommé Y Unique , dont la touche est contournée de droite à gauche , figuré à la lettrt F. z. Voilà les différentes eípeces de Murex que nous donne M.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
8
Bibliothèque conchyliologique
On a trouvé cette coquille dans le sable de la mer, à Scalasdale, dans lo détroit de Mull. Très-rare. MUREX ANTIQUUS. Murex duplicatas. Don., brit. shells, m, t. 119. Murex surantiquatus. Linn. trans., vm, p. 147. MUREX LINEAR1S. Murex ...
9
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou le règne ...
Columelle étagée , rcpréfenté à la lettre C. De la cinquième efpece il n'y a que le Murex , nommé l'Unique , dont la bouche e^l contournée de droite à gauche , figuré à la lettre F. a. Voilà les différentes efpeces de Mu- rex que nous donne M.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1759
10
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
qu'il nomme murex marmoreus , murex triangularis , murex lacteus , murex coracois & aporrhais. Le rocher marbré , le cafque triangulaire , celui qui eft blanc de lait , le rocher coracoïde , & à pointes courbées en bec de corbeau , & l' aporrhais ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775

用語«MUREX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmurexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BlaBlaCar remporte l'adhésion de ses employés
Il devance d'un dixième de point un autre éditeur français spécialisé dans la finance : Murex. On tombe ensuite à 3,5/5 pour l'Américain Oracle ... «ITespresso.fr, 7月 15»
2
MICROSOFT en passe de s'offrir la société israélienne Adallom
... suivi de Cegedim, Sopra Steria, Murex et Axway. Les acquisitions ont constitué le premier facteur de croissance, avec les opérations menées ... «Boursorama, 7月 15»
3
Saint-Paul- de- Vence , Gérard Garouste : « Un grand artiste inspiré …
En 2008, sur commande d'État, il crée la maquette d'une tapisserie d'Aubusson monumentale de 24 m2, le Murex et l'Araignée, installée dans ... «Actualité Juive, 7月 15»
4
St-Laurent-d'Aigouze : une grosse affluence à la soirée de terroir
... de la friture de jols, des barquettes de rouille camarguaise, des escargots de mer à l'aïoli (murex), des délicieuses tellines à la provençale ou ... «Midi Libre, 7月 15»
5
LECTRA annonce la sortie de DiaminoFashion V6R2
... suivi de Cegedim, Sopra Steria, Murex et Axway. Les acquisitions ont constitué le premier facteur de croissance, avec les opérations menées ... «Boursorama, 7月 15»
6
L'heure de raccrocher la blouse du docteur
... un spécialiste mondial d'un coquillage (Les Murex), passionné de bonsaïs et de jardins japonais. Une panoplie d'antidépresseurs à laquelle ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Pourquoi dresse-t-on un tapis rouge aux personnalités ?
Elle était tirée d'un mollusque marin (le murex à pourpre), difficile à pêcher mais qu'il fallait en quantité. Les personnes au statut social élevé ... «DirectMatin.fr, 6月 15»
8
Les PDG d'Ubisoft et de Murex parmi les plus appréciés par leurs …
Le site Glassdoor vient de publier le palmarès français des patrons les plus appréciés par leurs employés. Il est dominé par des dirigeants ... «JDN, 6月 15»
9
« Anciens de l'USJ, unissez-vous ! »
C'est avec cette question coup de poing de Salim Eddé, patron de la société informatique Murex, que s'est ouverte une réflexion de quelques ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
10
Les entreprises où il fait bon travailler
MUREX NESTLÉ PELATIS NETXP PEPSICO FRANCE PRIMEXIS PROCTER & GAMBLE ROOMLALA SAINT-GOBAIN SANOFI AVENTIS «Les Échos, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Murex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/murex>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z