アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multiplex"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMULTIPLEXの発音

multiplex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTIPLEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMULTIPLEXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«multiplex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmultiplexの定義

辞書内のマルチプレックスの最初の定義は、1つのチャネル上で複数の信号を同時に通過させることです。 別の多重定義は、様々な信号によって変調されたいくつかの搬送波の加算によって形成される複素信号である。 マルチプレクスは、いくつかの異なる場所からの放送のライブブロードキャストを可能にするシステムでもあります。

La première définition de multiplex dans le dictionnaire est qui permet le passage simultané de plusieurs signaux sur une seule voie. Une autre définition de multiplex est signal complexe formé par l'addition de plusieurs porteuses modulées par divers signaux. Multiplex est aussi système permettant la diffusion en direct d'émissions provenant de plusieurs lieux différents.


フランス語辞典で«multiplex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTIPLEXと韻を踏むフランス語の単語


duplex
duplex
pollex
pollex
pétrosilex
pétrosilex
quadruplex
quadruplex
reflex
reflex
scolex
scolex
silex
silex
solex
solex
triplex
triplex
télex
télex
ulex
ulex

MULTIPLEXのように始まるフランス語の単語

multiparité
multipartisme
multipède
multipétalé
multiplace
multiplan
multiple
multiplement
multiplet
multipliable
multipliant
multiplicabilité
multiplicande
multiplicateur
multiplicatif
multiplication
multiplicité
multipl
multiplier
multiplieuse

MULTIPLEXのように終わるフランス語の単語

apex
carex
codex
cortex
demodex
ibex
index
lastex
latex
murex
narthex
pyrex
rumex
sirex
sphex
tex
tubifex
vertex
vitex
vortex

フランス語の同義語辞典にあるmultiplexの類義語と反意語

同義語

«multiplex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTIPLEXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multiplexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmultiplexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«multiplex»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多工
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

multicine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

multiplex
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहुभागी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعدد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мультиплекс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

múltiplo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহুবিধ
260百万人のスピーカー

フランス語

multiplex
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

multipleks
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Multiplex
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

複数の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

멀티 플렉스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

multiplex
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy điện báo kép
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பல
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मल्टिप्लेक्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

multipleks
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

molteplice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

multipleks
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мультиплекс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

multiplex
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

multiplex
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

multiplex
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

multiplex
5百万人のスピーカー

multiplexの使用傾向

傾向

用語«MULTIPLEX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«multiplex»の使用頻度を示しています。
multiplexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multiplex»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTIPLEX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multiplex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multiplex»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、multiplexに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIPLEX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmultiplexの使いかたを見つけましょう。multiplexに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musica Multiplex: Dialogique du simple et du complexe en ...
Dialogique du simple et du complexe en musique contemporaine Nicolas Darbon. Nicolas DARBON MUSICA MULTIPLEX Bialogique du simple t du complexe en musique contemporaine Avant-propos d'Edgar Morin Musica Multiplex.
Nicolas Darbon, 2007
2
Nomenclature des champignons: liste synonymique des genres ...
II у d- niiiii e ora 11 o i d e ч Soop. multiplex Vaill. Agaricne galérien l a tu в Scop, multiplex , convexus , colore casta - neue Vaill. Agarioue clavua L. multiplex, obtuse oonicus Vaill. A ga- r i cu e alcali nu s Fr. multiplex, obtuse comeas Vaill.
Wenzel Matern Streinz, 1863
3
Oeuvres complétes de Pascal Blaise
Et sic deinceps si superessent. Jungantur hi numeri 119. Si ipse aggregatus 119 est multiplex ipsius 7, numerus quoque pro- positus 287542178 , ejusdem 7 multiplex erit. Potest autem dignosci eadem methodo, utrum ipse 119, sit multiplex 7 ...
Blaise Pascal, 1864
4
Oeuvres completes de Blaise Pascal
119. si ipse aggregaius 119 est multiplex ipsius 7, numerus quoque propositlls 287542178 , ejusdem 7 multiplex erit. Potest autem diguosci eadem methodo, utrum ipse 119, sit. multiplex 7 , scilicet sumendo semel primum characterem.
‎1858
5
Œuvres de Blaise Pascal: Physique. Mathématiques
119 Si ipse aggregatus 119 est multiplex ipsius 7, numerus quoque propositus 287542178, ejusdem 7 multiplex erit. Potest autem dignosci eadem methodo, utrum ipse 119, sit multiplex 7 , scilicet sumendo semel primum characterem.
Blaise Pascal, Prosper Faugère, 1865
6
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Le genre s'éteint dans le terrain carbonifère et n'a aucun représentant dans le terrain permien. A. — POLYPIERS SIMPLES. Cyatiiophyllum multiplex. (PI. III, 6g. 7.) Cyatiiophyllum multiplex. Palaeosmilia Murchisoni. Cyatiiophyllum multiplex.
7
Œuvres complètes
Et sic deinceps si superessent. Jungantur hi numeri 119. Si ipse aggregatus 119 est multiplex ipsius 7, numerus quoque pro- positus 287542178, ejusdem 7 multiplex erit. Potest autem dignosci eadem methodo, utrum ipse 119, sit multiplex 7 ...
Blaise Pascal, Charles Lahure, Gilberte Pascal Périer, 1858
8
Identification orale rapide par RT-PCR multiplex dans le ...
Introduction : Le rôle des virus dans les pneumopathies aiguës communautaires sévères de l'adulte et l'impact des infections virales et des co-infections bactériennes et virales n'ont pas été élucidés.
Alexis Pintault, 2012
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Caryophyllus , multiplex ,foliis florum ex rubro & albo dimidtatim divifis & puníluatis , H. Eyst. ./Est. 0. 14. F. 5. fig. 1. 17. Caryophyllus, plenus , purpurascens .punftatís & la- ciniatisfoliis. H. Eyst. ./Est. 0. 14. F. 8. Fig. 1. 18. Caryophyllus , plenus ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1747
10
Description du iardin royal des plantes medecinales, estably ...
Flos A m ericanus ma j or au reus multiplex . Flos Americanus major luteus corniculatus multiplex. Flos Africanus seuOthoma majyorluteus multiplex. Flos Africanus minor multiplex. Flos Africanus minor íìmplex. Flos Constantinopolitanus flore ...
Guy de La Brosse, 1636

用語«MULTIPLEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultiplexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tv finance : le multiplex des traders avec hervé lambert, vega-traders
Tv finance : le multiplex des traders avec hervé lambert, vega-traders. Hier à 15h30. Analyses, conseils et stratégies de trading en direct sur TV Finance, tous les ... «Daily Bourse, 7月 15»
2
Las vegas et les WSOP dans le rétro avec Steven "Veunstyle …
Heureusement, il y a toujours le « Multiplex Poker » Winamax le dimanche pour lequel je devrais repartir pour quelques belles soirées radios. «Pokernews.com, 7月 15»
3
Le CSA s'occupe du Pmux
Dans le cadre de la contribution à l'UIT relative aux conséquences de la puissance multiplex sur la qualité sonore, l'Assemblée plénière du ... «La Lettre Pro de la Radio, 7月 15»
4
Tv finance : le multiplex des traders avec rodolphe vialles, co …
Tv finance : le multiplex des traders avec rodolphe vialles, co-fondateur d'abc bourse. Le 17 juillet à 16h30. Analyses, conseils et stratégies de trading en direct ... «Daily Bourse, 7月 15»
5
Tv finance : le multiplex des traders avec tarek elmarhri, krechendo …
Tv finance : le multiplex des traders avec tarek elmarhri, krechendo trading paris. Hier à 17h00. Analyses, conseils et stratégies de trading en direct sur TV ... «Daily Bourse, 7月 15»
6
Tv finance : le multiplex des traders avec pierre veyret de youtrading
Tv finance : le multiplex des traders avec pierre veyret de youtrading. Hier à 17h45. Analyses, conseils et stratégies de trading en direct sur TV Finance, tous les ... «Daily Bourse, 7月 15»
7
TV Finance : le multiplex des traders avec Laurent Albie de Day By …
TV Finance : le multiplex des traders avec Laurent Albie de Day By Day. Actualité publiée le 08/07/15 15:28 ... «ABC Bourse, 7月 15»
8
TV Finance : le multiplex des traders avec Matthieu Driol de Day by …
TV Finance : le multiplex des traders avec Matthieu Driol de Day by Day. Actualité publiée le 07/07/15 15:54 ... «ABC Bourse, 7月 15»
9
Tv finance : le multiplex des traders avec ilan smadja, tradosaure …
Tv finance : le multiplex des traders avec ilan smadja, tradosaure trading. Le 06 juillet à 15h45. Analyses, conseils et stratégies de trading en direct sur TV ... «Daily Bourse, 7月 15»
10
Suivez le multiplex politique dominical du 5 juillet avec Eric Woerth …
#MULTIPLEXPOLITIQUE - Au programme des interviews dominicales ce 5 juillet, Éric Woerth dans BFM Politique, Claude Guéant sur France ... «LeLab Europe1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Multiplex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/multiplex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z