アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idéable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIDÉABLEの発音

idéable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDÉABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIDÉABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«idéable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのidéableの定義

辞書のイディオムの定義は、アイデアを形成することである。 デザイン。

La définition de idéable dans le dictionnaire est former une/des idée; concevoir.


フランス語辞典で«idéable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDÉABLEと韻を踏むフランス語の単語


able
able
acceptable
acceptable
agréable
agréable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
congéable
congéable
corvéable
corvéable
durable
durable
désagréable
désagréable
favorable
favorable
guéable
guéable
imperméable
imperméable
malléable
malléable
maxi-imperméable
maxi-imperméable
perméable
perméable
semi-perméable
semi-perméable
stable
stable
table
table

IDÉABLEのように始まるフランス語の単語

ide
idéal
idéale
idéalement
idéalisable
idéalisant
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéalisé
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéalité
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement

IDÉABLEのように終わるフランス語の単語

adaptable
admirable
adorable
fashionable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

フランス語の同義語辞典にあるidéableの類義語と反意語

同義語

«idéable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDÉABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idéableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのidéableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«idéable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

idéable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

idéable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

idéable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

idéable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

idéable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

idéable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

idéable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

idéable
260百万人のスピーカー

フランス語

idéable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

idéable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

idéable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

idéable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

idéable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

idéable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

idéable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

idéable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

idéable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

idéable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

idéable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

idéable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

idéable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

idéable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

idéable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

idéable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

idéable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

idéable
5百万人のスピーカー

idéableの使用傾向

傾向

用語«IDÉABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«idéable»の使用頻度を示しています。
idéableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idéable»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDÉABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idéable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idéable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、idéableに関するニュースでの使用例

例え

«IDÉABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からidéableの使いかたを見つけましょう。idéableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Législation primitive considérée dans les derniers temps par ...
On peut donc conclure que l'erreur est imaginable , mais qu'elle n'est pas idéable ou compréhensible. « Lefaux,ditMalebrancbe, est incompréhensible ». Et j'ai toujours admiré le bon sens de ce roi de l'Inde dont parle Voltaire, qui ne put ...
Louis Gabriel Ambroise de Bonald, 1802
2
Essai de physique
La feule chose que je pourrai demander est , que pour sçavoir si mes preuves font bonnes , chacun aille consulter sa propre conscience , pour voir s'il est bien convaincu de la chose ; car dans cette Science qui u'est qu'idéable , il a'y a pas ...
Petrus van Musschenbroek, 1751
3
Legislation primitive, considérée dans les derniers temps ...
ginable, mais qu'elle n'est pas idéable ou com— préhensible. «Le faux, (lit Malebranche, est incompréhensible. » Et j'ai toujours admiré le bon sens de ce roi de l'Inde dont parle Voltaire, qui ne put; jamais comprendre ce qu'un Hollandais lui ...
4
Autonomie ou capital: Essai d'éleuthériologie au soir de la ...
... dominée et contrariée, qui ne s'exhausse qu'à éprouver le déploiement autonome du sens, d'un sens commun idéable. Du champ de l'autonomie explicite, le moment théorique se présente d'emblée comme une composante parmi d'autres ...
Jean-François Gava, 2011
5
Oeuvres de M. de Bonald
On peut donc conclure que l'erreur est imaginable , mais qu'elle n'est pas idéable ou compréhensible. « Le faux , dit Malebranche, est incompréhensible». Et j'ai toujours admiré le bons sens de ce roi de l'Inde dont parle Voltaire, qui ne put ...
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald, 1817
6
Courier dA̕ngleterre
Il regarde la cause des Espagnols coame sans ressource, et pense que si la Chambre approuvi les Résolutions, elle sacrifiera encore une somme con^ idéable sans eu retirer aucun avantage. Les Espagnols n'occipent plus que Cadiz, ...
7
L'idée de la phénoménologie: l'exemplarisme husserlien
... motive intentionnellement par cette relation (mensuration, normation) même; 2) cette conscience rationnelle originaire, si elle n'est pas atteinte réellement ni actuellement, est cependant idéali- sable (idéable) à priori : elle est eidétiquement ...
André de Muralt, 1958
8
Oeuvres
... n'est pas idéable ou compréhensible. «Le faux, SUR LA PENSÉE DE L' HOMME. 187.
L. G. A. de Bonald, 1829
9
Pensée Formelle, Transcendantale, Dialectique
Elle n'est cependant « idéable » qu'a priori ; elle n'est jamais effectivement atteinte, mais thématise seulement un processus infini — « et ainsi de suite ». La vérité, semble-t-il, est ici un au-delà perpétuel ; elle ne peut être approchée ...
HARRIS Errol
10
Oeuvres de M. de Bonald: Législation primitive, considérée ...
... les lois générales de l'ordre moral , produit cette action générale qu'on appelle société. On peut donc conclure que l'erreur est imaginable , mais qu'elle n'est pas idéable ou compréhensible. « Le SUR LA PENSÉE DE L'HOMME. i87.
Louis-Gabriel-Ambroise Bonald (vicomte de), 1829

参照
« EDUCALINGO. Idéable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ideable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z