アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idéation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIDÉATIONの発音

idéation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDÉATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIDÉATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«idéation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

念慮

Idéation

アイデアは、心理的な観点から、アイデアの形成とつながりを表しています。 アイデアの形成は、外部の出来事や思い出、思い出、夢によって生まれたある種の神経衝動の解読を意識しているように見えます。 次に、仮説の連続性や断裂、あるいはすでにアイデアの形成から生まれた様々な新生要素の相対的な対応や相違を肯定または否定することによって、シーケンスが行われます。 理想は、合理的、感情的、または組み合わせることができます。 ▪心理学のポータル... L'idéation représente, d'un point de vue psychologique, la formation et l'enchaînement des idées. La formation des idées apparaît dans notre conscience avec le décodage de certain influx nerveux engendrés par des événements extérieurs ou par réminiscence, souvenirs, rêves. Ensuite, l'enchaînement se fait par affirmation ou infirmation d'une hypothétique continuité ou rupture, ou encore, d'une relative correspondance ou différence entre divers éléments naissants/déjà nés d'une formation d'idées. L'idéation peut être d'ordre rationnel, émotionnel ou combiné. ▪ Portail de la psychologie...

フランス語辞典でのidéationの定義

辞書の最初の定義は、アイデアを形成する能力です。 象徴のもう一つの定義は象徴の行為である。 この行動の結果 理想は理想についてもある。

La première définition de idéation dans le dictionnaire est faculté de former des idées. Une autre définition de idéation est action d'idéer; le résultat de cette action. Idéation est aussi qui se rapporte à l'idéation.

フランス語辞典で«idéation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDÉATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

IDÉATIONのように始まるフランス語の単語

idéable
idéal
idéale
idéalement
idéalisable
idéalisant
idéalisateur
idéalisation
idéalisatrice
idéalisé
idéaliser
idéalisme
idéaliste
idéalité
idéat
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer

IDÉATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるidéationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IDÉATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«idéation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
idéationのフランス語での同義語

«idéation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDÉATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idéationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのidéationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«idéation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

意念
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ideación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ideation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विचार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

идеация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ideação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কল্পনা
260百万人のスピーカー

フランス語

idéation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ideation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorstellen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

念慮
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관념화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ideation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ideation
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எண்ணம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कल्पनाशक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düşüncesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ideazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

myśli samobójcze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ідеація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ideație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιδεασμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

denkbeeldvorming
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tankar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tanker
5百万人のスピーカー

idéationの使用傾向

傾向

用語«IDÉATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«idéation»の使用頻度を示しています。
idéationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idéation»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDÉATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idéation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idéation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、idéationに関するニュースでの使用例

例え

«IDÉATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からidéationの使いかたを見つけましょう。idéationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Bradypsychie : ralentissement du rythme de la pensée. - lenteur d'idéation : le fil des idées est conservé mais nettement ralenti et constamment associé à une : bradyphémie : lenteur du rythme verbal. bradykinésie : lenteur des mouvements.
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
2
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
langue = tout d'idéation = idéation notionnelle + idéation de structure langue = tout d'idéation = idéation de discernement + idéation d'entendement Vraies toutes les deux, ces relations ne se recouvrent cependant pas terme pour terme.
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
3
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
idéatz'on 0 Opération* productrice de la madère" (idéation notionnelle) et de la forme* (idéation structurale ou transnotionnelle) d'une notion. I Chaque mot* développe en lui successivement l'idéarion notionnelle et l'idéation structurale.
Annie Boone, André Joly, 2004
4
Les dangerosités: de la criminologie à la psychopathologie, ...
517 Patients présentés pourtraitement psychiatrique Idéation homicide Idéation homicide persistante Plan homicide spécifique Tentative homicide Évaluation : HASS (suicide) 1988, 1989, SCL -90- R (derogatis, 1977,1983), HBS (homicide)  ...
Christiane de Beaurepaire, Michel Bénézech, Christian Kottler, 2004
5
La crise suicidaire
Personnalité : tous les clusters prédisent une augmentation de l'idéation suicidaire et, pour le cluster C, la survenue ultérieure d'un comportement suicidaire. Il est possible que ces données correspondent à l'apparition de troubles de l'axe I ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
6
Actes Du Neuvième Colloque de L'Association Internationale ...
Cependant, aussi bien en français qu'en chinois, l'idéation structurale succède à l'idéation notionnelle. Cet ordre ne peut être inversé. La successivité de l'idéation notionnelle et de l'idéation structurale est universelle : Une langue, quelle ...
Association internationale de psychomécanique du langage. Colloque, Ronald Lowe, Joseph Pattee, 2002
7
Guide pratique de toxicologie pédiatrique
L'idéation suicidaire apparaît de manière récurrente chez tout sujet en détresse incapable d'effectuer un travail de deuil et cherchant désespérément à se soustraire à d'intolérables sentiments de perte, d'abandon ou d'indifférenciation.
Régis Bédry, Brigitte Llanas, Vincent Danel, 2007
8
L'évolution mentale chez l'homme: Origine des facultés humaines
entre l'idéation qui peut, et celle qui ne peut pas par elle-mémé devenir un objet de pensée, voilà une question alaquelle il ne peut étre répondu que parl'étude des relations qui existent entre toutes deux chez l'enfant en voie de ...
George J. Romanes, 2006
9
Traité de pathologie interne
régions opto—striées d'un côté, l'idéation sera très—probablement troublée, et pourtant l'organe qui y préside (couche corticale) est intact; il a toute son activité, mais la manifestation de cette activité est imparfaite, parce . que les voies de ...
Sigismond Jaccoud, 1873
10
LA GENÈSE DU SENS: Signification et expérience dans la ...
»34 Il faut voir clairement que les idées au sens kantien ne sont jamais données dans une évidence, leur évidence est une évidence non-adéquate et provient d' une idéation. C'est ce que Husserl énonce clairement : « C'est précisément la ...
Tamás Ullmann, 2002

用語«IDÉATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidéationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mindtree fera l'acquisition de Bluefin Solutions
Mindtree [NSE : MINDTREE] propose des services technologiques et de transformation numérique allant de l'idéation à l'exécution, permettant ... «Capital.fr, 7月 15»
2
[Communiqué de presse] L'Innovathon de Crédit Agricole SA : 48h d …
Avant l'évènement, les participants avaient accès à une plateforme d'idéation en ligne pour questionner les experts et participer à des ateliers ... «Pockett.net, 7月 15»
3
Les ordinateurs peuvent-ils être créatifs ?
C'est également le nom du premier logiciel de conception de fictions au monde, par un processus d'idéation (processus créatif de production, ... «Techno-science.net, 7月 15»
4
Quels sont vos talents naturels?
Idéation \ Ideation : Il est fasciné par les idées et les concepts. Il parvient à trouver les liens entre des phénomènes qui, a priori, n'en ont pas. «Droit-Inc.com, 6月 15»
5
Territoires : Open data : Paris met un coup d'accélérateur
... inscription, billetterie, paiement), développer la participation citoyenne (plateforme d'idéation, budget participatif, e-pétition), renforcer la mise ... «Business Immo, 6月 15»
6
Descente dans les forges des "makers"
L'agilité est donc le maître mot, de la phase d'idéation, à la fabrication en petite séries, en passant par le prototypage. Elle s'attaque a un ... «ZDNet France, 6月 15»
7
Quand l'intelligence collective rebat les cartes de l'orientation
... pas forcément possible au sein de leur entreprise : faire tomber les cloisons, la hiérarchie, et lâcher vraiment prise dans le travail d'idéation. «L'Etudiant Educpros, 6月 15»
8
Merci Jacques Attali : je suis allé « co-construire mon orientation »
Pour ses débuts, cette « communauté » organise un « hackathon », évènement « d'idéation » pour « créer des outils porteurs de sens » et des ... «Rue89, 6月 15»
9
L'Institut Idée s'associe à DDB Canada et Palmer Rogers Encore …
Formé de Scientific Intelligence, Bleublancrouge et Wunderkind, l'Institut crée des idées directrices, travaille à l'idéation et conçoit des plans ... «Infopresse, 6月 15»
10
[Arctic15] L'environnement de travail doit être aussi simple que sur …
... mais aussi parce que le système permet de gérer d'un clic le suivi des projets mais aussi de créer des sessions d'idéation, et encourage la ... «L'Atelier : Accelerating Business, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idéation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ideation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z