アプリをダウンロードする
educalingo
imaginal

"imaginal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIMAGINALの発音

imaginal


IMAGINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMAGINALはどんな意味ですか?

成虫

イマゴという用語は、発達がいくつかの段階で起こる個体の最終段階を指す。 この用語は一般に節足動物に使用されるが、両生類にも使用される。 昆虫の昆虫では、成虫は翼と生殖器の発達を特徴とする。 一般に「蝶」と呼ばれるのは、鱗翅目の舞台です。 イマゴで終わる脱皮は想像力と呼ばれます。 いくつかの昆虫では、幼虫と成虫の中間段階があります。 これは、鱗翅目(Lepidoptera chrysalis)、鞘翅目幼虫(Coleoptera nymph)、または双翅目(Diptera pupus)の場合である。 これはまた、一過性のようないくつかの水生昆虫における「副作用」の場合でもある。 蝉の想像上の動き....

フランス語辞典でのimaginalの定義

辞書のimaginalの定義は、imagoの構築に関連するものです。

IMAGINALと韻を踏むフランス語の単語

cardinal · cervico-marginal · final · infra-marginal · longitudinal · marginal · original · préimaginal · périnéo-vaginal · recto-vaginal · réginal · spinal · submarginal · terminal · urétro-vaginal · urétéro-vaginal · vaginal · virginal · vulvo-vaginal · vésico-vaginal

IMAGINALのように始まるフランス語の単語

image-souvenir · imageant · imager · imagerie · imagette · imagier · imaginable · imaginaire · imaginairement · imaginant · imaginateur · imaginatif · imagination · imaginative · imaginativement · imaginé · imaginer · imagineur · imagisme · imagiste

IMAGINALのように終わるフランス語の単語

abdominal · altitudinal · doctrinal · gastro-intestinal · germinal · inguinal · intestinal · latitudinal · libidinal · liminal · matinal · médiastinal · nominal · officinal · ordinal · pronominal · sardinal · subliminal · uninominal · urinal

フランス語の同義語辞典にあるimaginalの類義語と反意語

同義語

«imaginal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMAGINALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imaginalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimaginalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«imaginal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

成虫
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

imaginal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

imaginal
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तुरीयावस्था
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تخيلي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

имагинальная
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imaginal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পতঙ্গবিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

imaginal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

imaginasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

imaginal
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

成虫
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

성충
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

imaginal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

imaginal
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

imaginal
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

imaginal
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hayali
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

immaginale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyobrażeniowa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

имагинальная
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imaginală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμβρυικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

imaginal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

imaginal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

imaginal
5百万人のスピーカー

imaginalの使用傾向

傾向

用語«IMAGINAL»の使用傾向

imaginalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imaginal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、imaginalに関するニュースでの使用例

例え

«IMAGINAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimaginalの使いかたを見つけましょう。imaginalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le poème imaginal du corps, de l'oeuvre et de la société
Cet imaginaire trans-historique, constitutif d'une relation à l'absolu, au « religiosus », Henry Corbin le nomme « l'imaginal ». La notion que H. Corbin a forgée renvoie à un intermonde, entre le sensible et l'intelligible, qui assure le passage de ...
Claude Fintz, 2012
2
L'Orient des femmes
Afin de démontrer le caractère imaginal du nu féminin, nous allons nous intéresser à deux penseurs musulmans qui ont particulièrement exposé le thème de l'imagination. Sobravardi et le monde imaginal Sohravardî (1155-1191) est un  ...
Marie-Elise Palmier-Chatelain, Pauline Lavagne d'Ortigue, 2002
3
L'homme en clair-obscur: lecture de Michel Maffesoli
Le monde «imaginal» est au départ, et stricto sensu, un monde intermédiaire, ou « monde de l'exemple » (âlam al- mithâl) qui oriente le monde phénoménal. Sur le plan d'une phénoménologie de la connaissance, en suivant Maffesoli ...
Pierre Le Quéau, 2007
4
Imagination, imaginaire, imaginal
A l'opposé d'une tradition philosophique, principalement occidentale, qui n'a eu de cesse de vilipender l'imagination, il existe une histoire de la philosophie selon laquelle l'imagination; imaginaire et l'imaginal participent pleinement ...
Cynthia Fleury, 2006
5
MONDE IMAGINAL ET AUTO-EDUCATION ELEMENTS POUR UNE ...
AU DEPART UN DOUBLE QUESTIONNEMENT : A) S'INTERROGER SUR LA PLACE ET LE ROLE DES IMAGES ELUES (L'IMAGINAL) DANS LA CONSTRUCTION DE L'IDENTITE PRIVEE ET PROFESSIONNELLE DE L'ENSEIGNANT.
DANIEL.. LAURENT, 1995
6
DEVELOPPEMENT NYMPHAL ET IMAGINAL DES OVAIRES, COMPORTEMENT ...
OBSERVATIONS PORTANT PRINCIPALEMENT SUR LE COMPORTEMENT DE PRISE DE NOURRITURE ET LE COMPORTEMENT D'ACCOUPLEMENT QUI LUI FAIT SUITE.
Z.. SRDIC, 1972
7
Contributions à l'étude des larves et des métamorphoses des ...
Et que chez les Brachycères et les Pupipares, ainsi que chez les Némocères supérieurs, le tissu adipeux imaginal est de nouvelle formation. En 19oo, il résume ses observations chez les Metabola, en disant que, chez les seuls Diptères ...
Clément Vaney, 1902
8
Bulletin
L'intestin antérieur imaginal se forme entre la couche cbitineuse et la paroi cellulaire de l'œsophage larvaire; la paroi de l'œsophage est ensuite digérée lentement par les cellules de l'œsophage imaginal jouant le rôle de phagocytcs.
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1898
9
La question du salut: un salut de l'homme sans Dieu est-il ...
dimension imaginale. Les raisons de la rupture entre foi et monde imaginal sont de deux ordres. Du point de vue de l'homme, la raison principale de ne pas accorder à l'imagination une valeur de connaissance est liée à la non- contradiction.
Association des philosophes chrétiens (France). Journées, Francis Jacques, 2009
10
Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle
longtemps, en raison de ses fonctions importantes de l'assimilation des aliments. L'intestin antérieur imaginal se forme entre la couche chitineuse et la paroi cellulaire de l'œsophage larvaire; la paroi de l'œsophage est ensuite digérée ...

用語«IMAGINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimaginalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europe: L'inquiétude marrane dans la formation de l'Europe moderne
L'Europe eut donc…et Dieu et César, lesquels se sont alors plutôt « neutralisés », laissant un formidable espace imaginal pour un « ni Dieu ni ... «UP Magazine, 7月 15»
2
Ibn Arabi, notre cousin mystique DÉCRYPTAGE-VIDÉOS
Un des nombreux croisements dans le'"âlam al-Mîthâl" (monde imaginal), mais là c'est une toute autre histoire... Regards croisés sur la pensée ... «Liberté-Algérie, 6月 15»
3
Métaphysique de l'image ?
Pourquoi avoir choisi un questionnement qui interpelle, l'esthétique, l'inesthétique, l'Imaginal oriental, dans les pratiques artistiques des ... «Nawaat, 2月 15»
4
Machine Head Bloodstone & Diamonds
Il n'y a vraiment que Damage Inside qui se la joue un peu trop Stone Sour à mon goût en plus d' Imaginal Cells, qui se veut plutôt un truc à ... «VOIR.CA, 12月 14»
5
Les perles de l'Islam
... du monde imaginal et de l'imagination créatrice en tant que facultés théophaniques, du corps spirituel ou de la terre céleste, de l'imamologie ... «AgoravoxTv, 12月 14»
6
Review : Machine Head – Bloodstone & Diamonds
... paraître réellement intéressant sur le long terme, les interludes « Damage Inside » et « Imaginal Cells » feront presque office de remplissage ... «TheWebTape, 11月 14»
7
Avec Les cinq livres du King Pacôme Thiellement livre un feuilleton …
Le pelvis, celui qui, au rythme effréné de ses déhanchements a rallumé dans l'âme populaire le re-souvenir du monde imaginal dont celui-ci, ... «Unidivers, 10月 14»
8
Reza Pourjavady, Philosophy in Early Safavid Iran – Najm al-Dīn …
L'A. énumère les points principaux sur lesquels se focalise cette critique : la nature de la matière première ; le monde imaginal ; la nature du ... «Revues.org, 2月 14»
9
Le cerveau et l'esprit: de la réalité scientifique aux rêves adolescents
... dans le sens où l'essence du message change, et passe d'un stade chimique à un stade imaginal, imaginaire. Le film projeté peut être celui ... «Le Huffington Post, 12月 13»
10
Lorand Gaspar ou le cheminement d'une pensée vivante
... dans la mesure où elle permet d'inscrire l'appartenance de l'être humain au sein du monde faisant de lui un être imaginal par excellence. «Fabula, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Imaginal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/imaginal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA