アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imaginative"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMAGINATIVEの発音

imaginative play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMAGINATIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMAGINATIVEと韻を踏むフランス語の単語


abréviative
abréviative
active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
agrégative
agrégative
alternative
alternative
ampliative
ampliative
ative
ative
chative
chative
coopérative
coopérative
dénominative
dénominative
déterminative
déterminative
escampative
escampative
expectative
expectative
indicative
indicative
initiative
initiative
négative
négative
prérogative
prérogative
rotative
rotative
tentative
tentative

IMAGINATIVEのように始まるフランス語の単語

imagerie
imagette
imagier
imaginable
imaginaire
imaginairement
imaginal
imaginant
imaginateur
imaginatif
imagination
imaginativement
imaginé
imaginer
imagineur
imagisme
imagiste
imago
imagographe
imagoïque

IMAGINATIVEのように終わるフランス語の単語

abstractive
auditive
collective
conjonctive
constrictive
diapositive
directive
détective
estive
fugitive
inattentive
invective
locomotive
ortive
perspective
prospective
rétrospective
sensitive
sportive
suractive

フランス語の同義語辞典にあるimaginativeの類義語と反意語

同義語

«imaginative»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMAGINATIVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imaginativeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimaginativeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«imaginative»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

想象力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

con imaginación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

imaginatively
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पनाशीलता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبدعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

изобретательно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imaginativamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

imaginatively
260百万人のスピーカー

フランス語

imaginative
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

imaginasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

phantasievoll
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

想像力
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

imaginatively
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கற்பனைத்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

imaginatively
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaratıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fantasiosamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyobraźnią
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

винахідливо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imaginativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verbeeldingryk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fantasifullt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppfinnsomt
5百万人のスピーカー

imaginativeの使用傾向

傾向

用語«IMAGINATIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«imaginative»の使用頻度を示しています。
imaginativeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imaginative»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMAGINATIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imaginative»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imaginative»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、imaginativeに関するニュースでの使用例

例え

«IMAGINATIVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimaginativeの使いかたを見つけましょう。imaginativeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imagination légitimée: La conscience imaginative dans la ...
Cette étude propose un examen du sinueux processus de légitimation de l'imagination au sein de la théorie naissante de l'intentionnalité dans l'oeuvre du premier Husserl.
Samuel Dubosson, 2004
2
Les métamorphoses du son: Matérialité imaginative de ...
Dans l'interprétation des phénomènes musicaux, le discours métaphorique, ainsi que le discours technique et formel, revêt une fonction cognitive fondamentale.
Francesco Spampinato, 2008
3
Phantasiologie, Ou Lettres Philosophiques A Madame De *** ...
ou LETTRÇS PHILOSOPHIQUES A MAjS&$f LA FACULTÉ IMAGINATIVE. Per tela, per ignés Prmruptaque saxa, mens ruit. . & ' A O X FORT, Et se trouve à Paris , Chez Cuissart, Libraire , à l'Ange Gardien, fur le Quai de Gesvrej. M. DCCLX.
... ¬de Feuquière, 1760
4
LA STRUCTURE ET LE DEVELOPPEMENT DE LA PENSEE IMAGINATIVE
TOUT AU LONG DE NOTRE THESE, NOUS AVONS MONTRE QU'IL Y A UNE RENAISSANCE DE LA PENSEE IMAGINATIVE SOUS FORME TOUT A FAIT NOUVELLE DANS LA SITUATION ACTUELLE, ET QUE CETTE PENSEE IMAGINATIVE, QUI N'EST NI SIMPLEMENT UNE FACULTE OU UNE ...
PEILIN.. LI, 1987
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Vajtz IMAGINATIVE. i»tcuuxivg, s. f. On a dit d'a- l>ord \ifacultc Imaginative , car imaginai// est un adjectif, et ensuite Yimaginative tout seul. □r L' Imaginative est la faculté qui recueille les matériaux qu'emploie 17- magination. Celle-ci suppose ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
6
Les théories des visions supernaturelles dans la pensée ...
Toujours est-il que si Moïse est le seul à n'avoir pas prophétisé par l' intermédiaire de l'imaginative, il est donc aussi le seul à remplir le rôle de prophète-philosophe que Maïmonide dessine dans le chapitre 38. En effet, Moïse entendait Dieu ...
Colette Sirat, 1969
7
La psychiatrie médiévale persane: La maladie mentale dans la ...
C'est avec ce seul argument de physique pure qu''äsm»'ål Jurj»nå différencie « sens commun » et imaginative : « Cette théorie d'un sens commun indépendant est exacte, car c'est l'imaginative qui seule peut conserver. Sinon il en serait ...
Bertrand Thierry de Crussol des Epesse, 2011
8
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Psychose imaginative aiguë : - L'apparition brutale et d'emblée d'une symptomatologie délirante imaginative peut faire évoquer : . soit une psychose imaginative aiguë, forme rare de psychose aiguë à thématique le plus souvent mystique ou ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
Une personne l'ort imaginative. [I 2° La faculté, la puissance imaginative, ct substantivement, l'imaginative, la faculté. lt puissance par laquelle on imagine. J' ai l'imaginative Aussi bonne en effet que personne qui vive, MOL. Ét. n, 43. La faculté ...
10
Oeuvres de Molière, avec des notes de divers commentateurs
Il est vrai , je suis prompt , et m'emporte parfois : Mais pourtant, quand je veux, j'ai l'imaginative Aussi bonne , en effet , que personne qui vive, Et toi-même avoueras (pie ce que j'ai fait, part D'une pointe d'esprit où peu de monde a part.
Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1833

用語«IMAGINATIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimaginativeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KARATÉ KID : FRANÇOIS HOLLANDE VS ANGELA MERKEL …
La chaîne sportive grecque SDNA a une vision pour le moins imaginative de la situation de son pays. Dans cette vidéo-montage tirée du film ... «GQ Magazine, 7月 15»
2
TOP 10: Une session magique de surf dans le désert !
Ce projet visuel a été réalisé à l'occasion du Unreasonable Movie Festival, créé par O'Neill, pour présenter une vision moderne et imaginative ... «Yahoo Sport, 7月 15»
3
Pourquoi lire de la littérature jeunesse quand on est « adulte » ?
... espace de liberté dans lequel on peut raconter des petites choses de la vie ou d'autres plus difficiles, d'une manière imaginative, poétique, ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
4
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
... monde entier c'est que notre grande capacité imaginative est compressée, découragée par une avant-garde d'écrivains stériles que personne n'ose critiquer. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 7月 15»
5
Google propose un bouton Achat et se lance dans le e-commerce
Ainsi Google entre dans un domaine où la concurrence est féroce et très imaginative, Amazon posséde son "One-Click Shopping", ainsi qu'un ... «Cowcotland, 7月 15»
6
Le phénomène pop déjanté Darwin Deez en concert parisien en …
Il présentera son nouvel opus, qui fait suite à « Songs for Imaginative People » paru en 2013. Pour présenter ce nouvel album, la formation a ... «Concertlive.fr, 7月 15»
7
Salve dense au Festival
... présentée à la FabricA par le Polonais Krystian Lupa (lire Libération du 5 juillet) confirmait s'il était besoin la maîtrise et l'intuition imaginative ... «Libération, 7月 15»
8
Les graffitis écolos prennent d'assaut les murs près d'Angers
De quoi décupler l'énergie imaginative des deux architectes paysagistes, Mylène Duhail et Romain Goiset, très proches des jeunes « A travers ... «Jactiv, 7月 15»
9
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
... par les chrétiens et les musulmans (islamistes), n'est qu'une simple « idée », un concept sans autre réalité visible et invisible qu'imaginative. «iciLome, 7月 15»
10
La « Cow parade » exposition de vaches d'artistes à Deauville
La Cow Parade n'est pas seulement amusante, colorée et imaginative, elle est aussi utile et généreuse puisque chaque exposition est ... «Normandie-actu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imaginative [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/imaginative>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z