アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corrigeable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORRIGEABLEの発音

corrigeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRIGEABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORRIGEABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«corrigeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcorrigeableの定義

ディクショナリでの訂正可能性の定義は、標準からの逸脱を作成または破棄して、それを復元または強制することです。 修正する、改善する。

La définition de corrigeable dans le dictionnaire est faire disparaître ou relever un écart par rapport à une norme en vue de la rétablir ou de la faire respecter. Amender, améliorer.


フランス語辞典で«corrigeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORRIGEABLEと韻を踏むフランス語の単語


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

CORRIGEABLEのように始まるフランス語の単語

correspondance
correspondancier
correspondancière
correspondant
correspondante
correspondre
corricolo
corrida
corridor
corrigé
corriger
corrigeur
corrigeuse
corrigibilité
corrigible
corroborant
corroboratif
corroboration
corroborer
corrobori

CORRIGEABLEのように終わるフランス語の単語

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

フランス語の同義語辞典にあるcorrigeableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORRIGEABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«corrigeable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
corrigeableのフランス語での同義語

«corrigeable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRIGEABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corrigeableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorrigeableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corrigeable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

更正
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

corregible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

correctable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार-
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصحيحه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корректируемые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corrigível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংশোধনযোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

corrigeable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dibetulkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

korrigierbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

訂正
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

correctable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thể sửa chữa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

correctable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Düzeltilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

correggibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skorygowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коректовувані
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corectabile
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διορθωθούν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

correctable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

korrigerbart
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

korrigerbar
5百万人のスピーカー

corrigeableの使用傾向

傾向

用語«CORRIGEABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«corrigeable»の使用頻度を示しています。
corrigeableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corrigeable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORRIGEABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corrigeable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corrigeable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、corrigeableに関するニュースでの使用例

例え

«CORRIGEABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorrigeableの使いかたを見つけましょう。corrigeableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A la lumière des sans-papiers
Il ne tenait pas à sortir de son rôle et cela m'aidait à tenir le mien qui était d'être corrigeable. Pour rester corrigeable, il fallait aussi que je fusse puni. Je n'ai pas fait grand-chose qui réclamât qu'on me conduise aussi souvent dans le bureau ...
Antoine Pickels, 2001
2
Glossaire Du Centre de la France
CORRIGEABLE, adj. Susceptible d'être corrigé. « Un enfant pas corrigeable. » II faudrait dire on français : corrigible. L'Académie ne donne que le sens négatif incorrigible. Chez nous, c'est l'adjectif au sens négatif incorrigeable qui manque.
Collectif
3
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
On a dit corrigeable, divisable, lisable, nuisable, on disait aussi corrigible, divisible, lisible, nuisible. Et l'on disait de plus nuisif, dans le même sens que nuisable et nuisible. Mechanceté n'est corrigeable. BAÏF, les Mimes, L. I (V, 25). Le ciel ...
Edmond Huguet, 1935
4
Principes de réanimation chirurgicale
Les indications sont les suivantes : • affections comportant un déficit partiel de la capacité muqueuse d'absorption non corrigeable par une autre méthode : - syndromes de grêle court : la NE a un rôle de suppléance partielle pour l' absorption ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
5
Favoriser le bon stress dans l'équipe
Ce retard présent a de bonnes chances d'être rattrapé. Il m'a félicité la semaine dernière pour un autre dossier. Je vais reconnaître que j'ai fait une erreur de priorités. C'est corrigeable. Pouvais-je raisonnablement aller plus vite sur ce projet?
Gérard Rodach, 2009
6
Genre, changements agraires et alimentation
... existant dans la perception de leur famille plus facilement corrigeable, mais aussi parce qu'elles peuvent plus facilement s'organiser en groupes et mener une résistance manifeste. Il est intéressant de noter qu'à la fin des années 1970, les ...
Christine Verschuur, 2012
7
Treaty Series 2024 Annex A
Article 4. Aux fins du present Protocole, on entend par "cecite permanente" une perte de la vue irreversible et non corrigeable, qui est gravement invalidante sans aucune perspective de recouvrement. Une invalidite grave equivaut a une ...
8
Practique des causes criminelles extraicte des loix ...
Sïladuenoit :ouëesfoís quequelqiÿvn tuasi vn autre , en eschollc d'escrime publique', ouen camp que lon permegon en quelques iousies ou tournoy , celuy qui aux-oit fait le' fait ne__sera pource corrigeable. Ita. :silex, in l. L54 action. 5.8i qui: ...
Ulrich Tengler, 1588
9
Livre de l'interne - Neurologie
Il n'y a pas de troubles posturaux ; • dans les formes plus tardives, la longueur de l'enjambée est plus basse et seulement partiellement corrigeable sous effort de la volonté ou sur indiçage externe visuel (bandes au sol). Des signes peu ...
TRANCHANT Christine, AZULAY Jean-Philippe
10
Mémoires
Neantmoins, la modestie, de laquelle j'ay tousjours esté grand amy, ne m'a voulu permettre d'estre si presomptueux que de rien corriger qui nefust evidemment corrigeable, tant par l'accord de tous exemplaires et d'autres bons ...
Philippe de Commynes, Joël Blanchard, 2007

用語«CORRIGEABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrigeableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E3 2015 : les jeux Wii U
Rien de méchant, et ça doit être facilement corrigeable, mais ça interpelle dans une démo. En marge de ça, comme vous le savez, il sera ... «NintenDomaine, 6月 15»
2
Touijours Chloé
Mais ça c'est corrigeable, reprend la photo et fait un traitement plus adapté. J'aurai aimé un cadrage un peu plus large également, ça fait assez ... «VirusPhoto, 6月 15»
3
Un conseil municipal dédié aux finances
Ce dernier débute son intervention par le compte administratif 2014 et précise qu'il s'agit d'une situation définitive non corrigeable dans ses ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
4
Cities Skylines : un SimCity-like presque parfait
... et lorsque l'on veut voir sa ville de près, l'effet d'escalier est omniprésent. Heureusement, ce dernier point est assez facilement corrigeable. «Next INpact, 4月 15»
5
Avec Office Lens, Microsoft transforme le mobile en scanner
... la reconnaissance de forme (pour identifier la zone qu'on veut redresser) n'est pas toujours parfaite, c'est corrigeable après la prise de vue. «Numerama, 4月 15»
6
Mon avis sur The Order 1886
ce sont des défauts facilement corrigeable pour une suite. c'est un jeu qui mérite un 6-7/10 en dessous, je pense que c'est trop sévère, ... «Gamekyo.com, 3月 15»
7
Des lentilles de contact qui permettent de zoomer en un clin d'œil
Il s'agit de la cause principale de cécité non corrigeable de la personne âgée dans les pays occidentaux. Avec le vieillissement progressif de la ... «BFMTV.COM, 2月 15»
8
Faut-il apprendre aux footballeurs à courir?
... la technique de course est difficilement corrigeable. A cet âge-là, de surcroît, les niveaux physique sont très variables et très évolutifs et nos ... «Slate.fr, 10月 14»
9
Des portiques dans le métro? Lille lorgne le modèle lyonnais
Si l'absence de réseau dans les rames est « difficilement corrigeable », il pense plutôt à « une présence humaine plus importante », une ... «La Voix du Nord, 10月 14»
10
Chambers, Weinzierl, Rugani, Trigueros : Les révélations de nos …
6 cartons jaunes en 12 matches, c'est trop, mais c'est aussi un défaut éminemment corrigeable. Le mot de "révélation" n'est pas trop fort en ce ... «Eurosport.com FR, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Corrigeable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corrigeable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z