アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"changeable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHANGEABLEの発音

changeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANGEABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHANGEABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«changeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchangeableの定義

辞書内の変更可能な定義は、作成するか、または他のものになることです。 何か他のことをする、他の何かをする、または他の人をする。 多かれ少なかれ異なったものを作り変えてください。

La définition de changeable dans le dictionnaire est faire ou devenir autre. Faire autre, faire que quelque chose ou quelqu'un soit autre. Rendre plus ou moins différent, transformer, modifier.


フランス語辞典で«changeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANGEABLEと韻を踏むフランス語の単語


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inabrogeable
inabrogeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

CHANGEABLEのように始まるフランス語の単語

chandail
chandeleur
chandelier
chandelière
chandelle
chandellon
chanfrein
chanfreiner
changé
change
changeant
changement
changer
changeur
chanlatte
chanoine
chanoinerie
chanoinesse
chanoinie
chanson

CHANGEABLEのように終わるフランス語の単語

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
mélangeable
ménageable
stable
table

フランス語の同義語辞典にあるchangeableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHANGEABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«changeable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
changeableのフランス語での同義語

フランス語で«CHANGEABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«changeable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
changeableのフランス語での反義語

«changeable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANGEABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語changeableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchangeableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«changeable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多变
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cambiable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

changeable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متغير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

изменчивый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mutável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনশীল
260百万人のスピーカー

フランス語

changeable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berubah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

änderbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

可変
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

변경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

molah-malih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hay thay đổi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாறக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चंचल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

değiştirilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mutevole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zmienny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мінливий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

schimbător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβλητός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verwissel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

föränderlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

foranderlig
5百万人のスピーカー

changeableの使用傾向

傾向

用語«CHANGEABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«changeable»の使用頻度を示しています。
changeableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«changeable»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANGEABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«changeable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«changeable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、changeableに関するニュースでの使用例

例え

«CHANGEABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchangeableの使いかたを見つけましょう。changeableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usage Pratique Et Courant Des Synonymes Anglais: Dictionnaire
CHANGEABLE (voir remarques en fin de liste) mercurial 3 lunatique, capricieux CHANGEANT, VARIABLE I never know what he's thinking, he's as mercurial as the weather; a mercurial temperament capncious 3/2 capricieux his behaviour is  ...
Ronald Ernest Batchelor, Malliga Chebli-Saadi, 1998
2
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
[sujet i 'Jurier, changeant, inconstant, incertain ., léger, volage] Variable. changeable , lntitable , subjrrt to change , drtulturions , «turion: , rincer/nia . slippery, tinstead)', unstnblc. Temps — , changent/le wenther. Veut , saison —, changeable ...
Alexandre Boniface, 1835
3
Français-anglais
VARIABILITÉ ,*./•! disposition habituelle è changer] Variableness. VARIABLE, adj . [sujet à varier, changeant, inconstant, incertain, léger, volage] Variable , changeable , mutable , subject to change , dcsulto- rious , various , uncertain , slippery, ...
Alexandre Boniface, 1836
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
[ to pais in a vapour ; bully, brag ] rhalcr , s'évaporer , se dissiper en vapeurs ; fig. ire le fer , le fat , /e glorieux ; se vanter. VAPOURING, adj. Ex. A — fellow, Un fat, glorieux , мл rodomont. VARIABLE, «4'. [changeable] Variable, vain t , changeant  ...
Alexandre Boniface, 1836
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
[qui change (souvent; eel de peu d'usage] Variable, changeable , fickle , uncertain. Humeur varianfe. Fickle temper, Couleur variante , Changeable colour , VARIANTES, s.f. pi. [ diverses leçons d'un mime texte ] Various readings , lection .
Antoine Alexander Boniface, 1828
6
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
Í CHANGEABLE, adjeB. Accidentel, fortuit. CHANCF.L , /. the chancel of a Church . Le presbytère , le caned , cette partie de l'Fglife ou l'Autel eft réparé du refte par une InUiftrade. The rails ofthe chancel. La balußrade di l'Autel. CHANCELLOR ...
Abel Boyer, 1758
7
Dictionnaire de poche des synonymes anglais
CHANGEABLE (voir remarques en fin de liste) mercurial 3 caprtcious 3/2 lunatique, capricieux capricieux CHANGEANT, VARIABLE I never know what he's thinking, he's as mercurial as the weather; a mercurial temperament his behaviour is ...
Ronald Ernest Batchelor, M. Chebli-Saadi, 2003
8
English Synonymous: Or the Difference Between Words Esteemed ...
l89- Fickle', I Unsteady; Inconstancy, \ Changeable. The attachments of the fickle man, are slight ; those of the inconstant , of short duration. As to the words unsteady and changeable, they imply an aversion in adhering to the same thing ; with ...
‎1803
9
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et ...
A changeable colour, 'vne couleur thangranteA changeable Humour , 'Une Humeur lsineuzshanle, (languette, volage. changeable Weather, Tenu changeant, ou variable. Changeablcncss , Subst. [neanstanre , mirth/ne'Changed .
Abel Boyer, 1702
10
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
Changeable , Adj. changeant , inconstant , variable. A changeable colour,mit couleur ctiangcantc. A changeable Humour , une Humeur inconstante . changeante , volage. Changeable Weathcr, Tems changeant , ©u variable. Changeablenesi ...
Abel Boyer, 1719

用語«CHANGEABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchangeableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Expression - Le Quotidien - 100 milliards de dollars pour commencer
... de la Russie, de l'Inde, de la Chine et de l'Afrique du Sud à la réalité économique changeable que l'Occident ne veut pas prendre en compte ... «L'Expression, 7月 15»
2
BRICS et OCS : Sommets historiques d'Oufa (Russie)
... la Russie, de l'Inde, de la Chine et de l''Afrique du Sud à la réalité économique changeable que l'Occident ne veut pas prendre en compte. «Bellaciao, 7月 15»
3
Tim Philippe de BRNS : "J'aurais du mal à lâcher la batterie"
Ce qui est chouette, c'est que tout est changeable, en perpétuelle évolution, et ça c'est passionnant. Mais, dès que c'est figé sur album, c'est ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Passez votre poignet à l'heure d'été
Pour son anniversaire, Hublot peaufine la ligne de ce bracelet, ici en métal doublé caoutchouc, changeable en un temps record. Montre Big ... «Le Point, 6月 15»
5
Casque demi-jet Nexx Switx Sx.10
La coque est réalisée en ATR/PC et dispose d'une sur-calotte changeable, intègre 2 entrées d'air et 3 extracteurs. Le produit homologué ... «Le Repaire des Motards, 6月 15»
6
Baskets Stylmartin Kansas
La semelle interne est anatomique, prenant la forme du pied pour que le confort soit maximal. Elle est changeable et respirante pour maximiser ... «Le Repaire des Motards, 6月 15»
7
Dans les prés du : Haras d'Ombreville
Né le 5 mai, ce mâle d'Intello est le 6ème produit de la placée de Listed Changeable (Dansili). Frère de 3 vainqueurs, ce foal est un petit-fils de ... «France-sire, 5月 15»
8
Projet Ara : le long chemin du smartphone modulaire de Google
Que se passerait-il si chaque pièce d'un smartphone était un module changeable et personnalisable à loisir, pour un coût modique ? «Next INpact, 5月 15»
9
Jean-Marie Le Pen tire à boulet rouge sur Florian Philippot : et si le …
Avant l'€ il faut se souvenir que le franc n'était pas changeable partout, il fallait d'abord changer le franc en dollars en France puis de dollars en ... «Atlantico.fr, 5月 15»
10
[Conseils] D'achat d'un Nokia Lumia 925
Effectivement, on trouve d'occasion des 920 à < 100 € mais il faut quand même vérifier la batterie non inter changeable ! :( ... «Monwindowsphone.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Changeable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/changeable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z