アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impratiqué"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMPRATIQUÉの発音

impratiqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRATIQUÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPRATIQUÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«impratiqué»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのimpratiquéの定義

辞書では実用的でないという定義は、実践されず、実行されるということです。 誰が頻繁ではない

La définition de impratiqué dans le dictionnaire est qui n'est pas pratiqué, mis à exécution. Qui n'est pas fréquenté.


フランス語辞典で«impratiqué»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPRATIQUÉと韻を踏むフランス語の単語


alambiqué
alambiqué
appliqué
appliqué
astiqué
astiqué
chiqué
chiqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
contre-indiqué
contre-indiqué
domestiqué
domestiqué
encaustiqué
encaustiqué
imbriqué
imbriqué
inappliqué
inappliqué
indiqué
indiqué
inexpliqué
inexpliqué
intoxiqué
intoxiqué
paniqué
paniqué
piqué
piqué
préfabriqué
préfabriqué
sophistiqué
sophistiqué
syndiqué
syndiqué
étriqué
étriqué

IMPRATIQUÉのように始まるフランス語の単語

impraticabilité
impraticable
imprécant
imprécateur
imprécation
imprécatoire
imprécatrice
imprécis
imprécisable
imprécisé
imprécisément
imprécision
imprégnable
imprégnant
imprégnation
imprégner
imprenable
impréparation
impréparé
impresario

IMPRATIQUÉのように終わるフランス語の単語

amoiqué
angustisiliqué
bloqué
boriqué
briqué
choqué
craqué
débarqué
gastriqué
intriqué
laqué
manqué
marqué
masqué
ombiliqué
phéniqué
plaqué
provoqué
remarqué
tuniqué

フランス語の同義語辞典にあるimpratiquéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPRATIQUÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«impratiqué»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impratiquéのフランス語での同義語

«impratiqué»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRATIQUÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impratiquéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimpratiquéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«impratiqué»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不切实际
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

poco práctico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

impractical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यवहारिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير عملي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

непрактичный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

impraticável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অকার্যকর
260百万人のスピーカー

フランス語

impratiqué
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak praktikal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unpraktisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非実際的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비실용적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

praktis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thực tế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமற்றதாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अव्यवहार्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kullanışsız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

non pratico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niepraktyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непрактичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nepractic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μη πρακτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onprakties
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

opraktiskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

upraktisk
5百万人のスピーカー

impratiquéの使用傾向

傾向

用語«IMPRATIQUÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«impratiqué»の使用頻度を示しています。
impratiquéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impratiqué»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPRATIQUÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impratiqué»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impratiqué»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、impratiquéに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRATIQUÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimpratiquéの使いかたを見つけましょう。impratiquéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
... qui ne se dit guère que des personnes. Ce privatif était encore un mol nouveau en i683, suivant la rcroar- 3uc qui en est faite dans un Mercure e cette année, page 1 33. IMPRATIQUÉ, ÉE, adj. qu'on ne pratique , qu'on ne fréquente pas.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
2
Les grotesques de la musique
On appelle toujours chez nous impraticable ce qui est impratiqué. Or ce n'est pas même impratiqué; il y a de la musique écrite sur de la prose française, et il y en aura tant qu'on voudra. Dans les opéras les plus célèbres on entend chaque ...
Hector Berlioz, 1858
3
Bibliothèque choisie pour les dames
Assez proche de la fameuse ville de Lacédémone, qui n'est pas loin d'ici, cherchez dans des lieux dt'tournés et à l'écart, vous y trouverez le Ténare ; c'est un soupirail des enfers , et une de ses portes, où vous verrez un chemin impratiqué, qui ...
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
[not obtained] Çu'on ne possède pas , impossédé. UNPRACTISED , adj. [ not siilful hy use or ei- penence] Oui n'est pas versé ou expérimenté, inexpérimenté : qui ne se pratique pas , qui n'est pas en usage □ impratiqué UNPRECEDENTED, ...
Alexandre Boniface, 1836
5
Voyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les ...
... leur couleur verte comme les feuilles ou grise comme le tronc de l'arbre , jointe à l'obscurité et aux precipices, mettent la prévoyance en défaut ; au couchant - sud à l'angle du bois , est un chemin impratiqué , connu par les Indiens Arouas ...
Louis-Ange Pitou, 1807
6
Métamorphoses, où l'âne d'or: Avec Le Demon De Socrate
oÙ vous verrez un chemin impratiqué, qui vous conduira droit au Palais de Pluton; mais gardez-vous bien d'aller les mains vuides dans ces lieux ténébreux, il fautque vous ayez dans chaque main ungâteau de farine d'orge pétri avec du' miel ...
Apuleius (Madaurensis), ... Compain de Saint-Martin, 1769
7
Code maritime: ou, Lois de la marine marchande, ...
usage dans les pays pour lesquels la déclaration a été faite , et que , inconnu sur la Méditerranée, il est à peu près impratiqué sur les côtes ouest de la France. V ( 1) V. du reste la lable analytique et alphabétique, aux mols pêche , pêcheurs.
A. Beaussant, 1840
8
Bibliothèque choisie pour les dames
Assez proche de la fameuse ville de Lacédémone, qui n'est pas loin d'ici, cherchez dans des lieux détournés et à l'écart , vous y trouverez le Té- nare ; c' est un soupirail des enfers , et une de ses portes, où vous verrez un chemin impratiqué, ...
Adelaide-Gillette Billet Dufrenoy, 1819
9
Memoires et observations faites par un voyagent en ...
... (ohiment impratiqué. 11 y a mille & mil- tnscnt'íù. Ie Cabarets, où l'on peut se faire trait- îi, dtpms ter comme on veut ; mais une maison tnùfetitt! publique, où tous les jours une fois ou ****trXtí .- deux à la même heure , on puifle à coup « rimde ...
‎1698
10
Recherches sur l'époque de l'équitation et de l'usage des ...
'a une adresse singuliere à bien manier leurs chevaux, 8c à s' en servir utilement -:» c'est_l' Ezcriture elle-même qui; en_ fait l,' éloge (I.) z ,. - De-là lïusage des Chars -traînés .pargdes -chevauz-impratiqué encore_ en Egypte, bien ;avant le ...
Gabriel Fabricy, Gibelin, 1764

参照
« EDUCALINGO. Impratiqué [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/impratique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z