アプリをダウンロードする
educalingo
inépuisabilité

"inépuisabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINÉPUISABILITÉの発音

inépuisabilité


INÉPUISABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINÉPUISABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのinépuisabilitéの定義

辞書の非妥当性の定義は、尽きることがないということです。


INÉPUISABILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

INÉPUISABILITÉのように始まるフランス語の単語

inéluctable · inéluctablement · inemploi · inemployable · inemployé · inénarrable · inénarrablement · inengendré · inentamable · inentamé · inentendu · inepte · ineptement · ineptie · inépuisable · inépuisablement · inépuisé · inéquation · inéquitable · inéquitablement

INÉPUISABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるinépuisabilitéの類義語と反意語

同義語

«inépuisabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INÉPUISABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inépuisabilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinépuisabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inépuisabilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

用不完
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

inagotable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

inexhaustibility
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जो अक्षम्य है
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللانفاذية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неистощимость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inesgotabilidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অফুরান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

inépuisabilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

inexhaustibility
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unersättlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

inexhaustibility
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무진장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inexhaustibility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vô tận
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

inexhaustibility
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inexhaustibility
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yorulmama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

inesauribilità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niewyczerpalność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

невичерпність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inepuizabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξάντλητο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onuitputtelijk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

outtömlighet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inexhaustibility
5百万人のスピーカー

inépuisabilitéの使用傾向

傾向

用語«INÉPUISABILITÉ»の使用傾向

inépuisabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inépuisabilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、inépuisabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INÉPUISABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinépuisabilitéの使いかたを見つけましょう。inépuisabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dimension religieuse de la culture: écrits du premier ...
Mais nous ne devons pas concevoir l'inépuisabilité en question comme une inépuisabilité passive, comme un océan calme qu'aucun sujet, aucune forme ou aucun monde ne pourrait épuiser ; nous devons plutôt la concevoir comme une ...
Paul Tillich, 1990
2
L'économie économe: Le développement soutenable par la ...
91] s'était révélé meilleur analyste que Say parce qu'il n'inversait pas la proposition et faisait de l'inépuisabilité la cause de la gratuité, et non de cette dernière le signe de l'inépuisabilité. Il y avait pourtant chez Say une intuition féconde dont ...
Jean-Marie Harribey, 1998
3
Rythmes et mondes: au revers de l'identité et de l'altérité
de façon saisissante. Car, l'inépuisabilité du monde ne permet pas d'insérer, selon toute l'ampleur de son champ réceptif, la chose restituée, à l'horizon préindividuel auquel elle appartient113. Cependant, elle permet de prospecter, hors de ...
Jacques Garelli, 1991
4
Rendre possible: Jacques Weber, itinéraire d'un économiste ...
intervient au terme d'une histoire séculaire des relations entre sciences de la nature, ressources renouvelables et environnement politico-économique, qui a vu se succéder le consensus sur l'inépuisabilité des ressources, la «préservation » ...
Meriem Bouamrane, Martine Antona, Robert Barbault, 2013
5
FREUD L'ANTISEMITISME ET LA LANGUE-MERE: Le désir du sacré
Cette universelle inépuisabilité énigmatique du phonème pourrait alors porter le nom de “sémantique sacrée“. Elle serait à mettre en regard avec le questionnement de. 1Ü8Vladimir OREL & Olga STOLBOVA Hamiro-sgmitic etymologicul ...
Sabine Raillard, 1999
6
Relations impartibles
Problème. Si la base de S a au moins 2 éléments alors, est-ce que les bornes de S, n-impartibilité sont forcément en nombre infini? III-6.3. Inépuisabilité. Etant donnés un entier p et deux relations R et S nous disons que R est S, p- inépuisable ...
M. Pouzet, 1981
7
La forme dialogue chez Platon: évolution et réceptions
Nul doute qu'ici et là, chez Platon, il y a une volonté de rendre sa communication vraiment inépuisable, et d'une inépuisabilité qui concerne non seulement tel ou tel énoncé mais aussi (ou plutôt) de véritables macro-structures, comme par ...
Frédéric Cossutta, Michel Narcy, 2001
8
Construire l'Euro-Méditerranée
... des pratiques nécessaires et différentes, mais non autonomes, dans leur mise en oeuvre. Pour nous, à la suite de Bitsakis (1982, page 77), « on doit plutôt voir l 'inépuisabilité en profondeur de la matière dans l 'inépuisabilité des liaisons et ...
Bernard Paranque, 2008
9
La vie lacunaire
Il n'y a pas d'alternative pour la chose entre sa plénitude et son inépuisabilité si l' on entend par plénitude non plus cela qui est connu adéquatement, en transparence mais, bien plutôt, l'« il y a» perceptif, la chose en tant qu'elle est là, l 'être là ...
Renaud Barbaras, 2011
10
Études sur la Dogmatique, 1925, de Paul Tillich
La manifestation démonique est, d'une part, créatrice, car c'est l'inépuisabilité de l'être qui jaillit. Elle est, d'autre part, destructrice, car ce jaillissement outrepasse la mesure propre au fondement. Les forces créatrices primordiales se ...
André Gounelle, Jean Richard, Robert P. Scharlemann, 1999
参照
« EDUCALINGO. Inépuisabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inepuisabilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA