«INFIDÈLEMENT»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
infidèlementの使いかたを見つけましょう。
infidèlementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionaire critique de la langue française
Incomoder. » Les rats infestent cette maison. Voy. Infecter. = Dans quelques unes
des Lettres Édifiantes, il est parlé de Xinfcstation des Démons. Ce mot n'est pas
dans les Dictionaires. '•-'•INFIDÈLE, adj. Infidèlement , adv. Infidélité , s.
Jean François Féraud, 1787
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Incomodcr. »» Les rats infestent cette maison. Voy. Infecter. = Dans quelques-
unes des Lettres Édifiantes, il est parlé de Yinfestation des Démons. Ce mot n'est
pas dans las Dictionaires. . INFIDÈLE, adj. Infidèlement , adv. Infidélité , s. f. [. jr è
...
En matière de compte rendu infidèlement ou de mauvaise foid'un débat judiciaire
, lorsque les souvenirs des juges ne su/fisent pus à leur conviction, ils doivent
admettre et même ordonner d'office une instruction orale (2). Mais lorsque leurs ...
4
Traité du droit criminel appliqué aux actions publique et ...
COMPTE RENDU INFIDÈLEMENT ET DE MAUVAISE FOI. Juridiction spéciale
pour le cas de compte rendu infidèlement et de mauvaise foi des séances des
Chambres ou des audiences des tribunaux ; IV, 1720. — La loi n'exige pas que
la ...
Achille-François Le Sellyer, 1844
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Les peuples, les Nations infidèles ; et substantivement , les infidèles : être pire qu
'an infidèle. Infidèlement , d'une manière infidèle. » Agir infidèlement avec,...
raporter les choses infidèlement. Infidélité , se dit dans tous les sens d'Infidèle.
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de
France
Prêcher, convertir les infidèles. Combattre les infidèles. Aller, marcher contre les
infidèles, INFIDÈLEMENT, adv. Dune manière infidèle. Agir infidèlement avec
ses amis. Cet ouvrage est infidèlement trqduit. INFIDELITE, s. f. Manque de
fidélité, ...
Est-ce à jamais, folle espérance, Que tes infidèles appas M'empêcheront la
délivrance Que me propose le trépas? (I, 3o2, vers i.) INFIDÈLEMENT. — Par
vous la paix assurée N'aura pas la courte durée Qu'espèrent infidèlement (en
rebelles) ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Les infidèles. [ infidèles , à vera Fide extorres. ] On apelle de ce nom tous ceux
qui ne croient pas les véritez révélées dans l'Évangile de Jésus- Christ. Faire la
guerre aux Infidèles. Ce vaisseau a été pris par les Infidèles. ) Infidèlement, adv.
9
Quatrième et dernière Lettre à Monsieur Gobel, évêque ...
et non pas lorsque l'élection s'est passée sans trouble, comme traduit M. Gobel
très-infidèlement, »t plus infidèlement encore que léditeur des mémoires du
clergé , qui traduit ainsi : n'y ayant point de contestation sur leur élection. Au reste
...
10
Oeuvres de --- avec des notes de tous les commentateurs
Ce sera vous qui de nos villes Ferez la beauté refleurir, Vous , qui de nos haines
civiles Ferez la racine mourir ; Et par vous la paix assurée N'aura pas la courte
durée Qu'espèrent infidèlement % Non lassés de notre souffrance, Ces François
...
用語«INFIDÈLEMENT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
infidèlementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Vous avez dû voir mes peintures au Louvre (enfin, à la boutique)
Ils veulent bien qu'on reproduise infidèlement des morceaux de tableau sur des mugs, des stylos, des tapis de souris ou même que l'on pose ... «Rue89, 7月 15»
Alex Nevsky: la radio, cela ne change pas le monde, sauf que...
Son humour ironique crée une nonchalance qui doit traduire infidèlement son plaisir d'être sur scène. Surtout à la toute fin, lorsqu'il dit après ... «LaPresse.ca, 6月 15»
Info-Chalon a lu pour vous « Mentir n'est pas trahir », de la …
... taire ce qu'on devrait dire », autrement dit « exprimer infidèlement » quelque chose, c'est-à-dire l'un des (nombreux) sens du verbe « trahir ». «Info-chalon.com, 5月 15»
Journée mondiale de la liberté de la presse 24 journalistes déjà …
«Publier infidèlement et de mauvaise foi les événements intervenus lors des audiences…» est pourtant puni par le code de la presse. «L'Économiste, 5月 15»
"L'Expéditif", de P.G. Sturges : l'homme qui parlait avec ses poings
... Sturges (à qui l'on doit notamment Un cœur pris au piège, Infidèlement vôtre ou Les Carnets du Major Thompson). Né à Hollywood en 1953, ... «metronews, 10月 14»
Le caillou des Appalaches
L'équipe de Mitch McConnell multipliait les contre-feux indélicats : "propos sortis de leur contexte", "rapportés infidèlement". Une gageure à ... «Blog Le Monde, 10月 14»
Signifyin' ears
Dans une longue introduction, en dix pages denses, il présente minutieusement sa méthode, qui ne peut être résumée aussi simplement et infidèlement. Il en va ... «Revues.org, 2月 14»
Infidèlement vôtre (Unfaithfully Yours, 1948)
Première scène de Infidèlement vôtre : le retour en ville de Sir Alfred De Carter (Rex Harrison), chef d'orchestre adulé, qui vit une passion avec sa jeune et jolie ... «Il était une fois le cinéma, 10月 13»
Les douze plus grands films selon Quentin Tarantino
... Les Cinq secrets du désert de Billy Wilder, Infidèlement vôtre (1948) de Preston Sturges. Carrie, Les Dents de la mer, La Dame du vendredi, ... «Premiere.fr Cinéma, 8月 13»
Un coeur pris au piège (The Lady Eve,1941)
... réalisateur utilisera de nouveau dans sa dernière comédie, Infidèlement Vôtre – Unfaithfully yours – en 1948). Évocation ici à peine dissimulée des thèmes de ... «Il était une fois le cinéma, 6月 08»
